Просмотр кода страницы Кинг-Конг (фильм, 2005)

{{значения|Кинг-Конг (значения){{!}}Кинг-Конг}}
{{Фильм
| РусНаз           = Кинг-Конг
| ОригНаз          = {{lang-en|King Kong}}
| Изображение      = Кинг-Конг (фильм, 2005) плакат.jpg
| Жанр             =
*[[эпический фильм]]
*[[Кинофантастика|фантастика]]
*[[Приключенческий фильм|приключения]]
| Режиссёр         = [[Джексон, Питер|Питер Джексон]]
| Продюсер         = Жан Бленкин<br>[[Каннингем, Кэролинн|Кэролинн Каннингем]]<br>[[Уолш, Фрэн|Фрэн Уолш]]<br>Питер Джексон
| На основе        = [[Кинг-Конг (фильм, 1933)|одноимённого фильма 1933 года]]
| Сценарист        = Питер Джексон<br>Фрэн Уолш<br>[[Бойенс, Филиппа|Филиппа Бойенс]]
| В главных ролях  = [[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]<br>[[Блэк, Джек|Джек Блэк]]<br>[[Броуди, Эдриен|Эдриен Броуди]]<br>[[Кречман, Томас|Томас Кречман]]<br>[[Хэнкс, Колин|Колин Хэнкс]]<br>[[Белл, Джейми (актёр)|Джейми Белл]]<br>[[Серкис, Энди|Энди Серкис]]
| Оператор         = [[Лесни, Эндрю|Эндрю Лесни]]
| Композитор       = [[Ховард, Джеймс Ньютон|Джеймс Ньютон Ховард]]
| Художник-постановщик = [[Мейджор, Грант|Грант Мейджор]]
| Компания         = [[Universal Pictures]]<br>[[WingNut Films]]
| Время            = *'''Театральная версия:'''<br>188 мин<ref>{{cite web | url=https://www.bbfc.co.uk/release/king-kong-q29sbgvjdglvbjpwwc00mdy5mtk | title=''KING KONG'' (12A) | work=[[British Board of Film Classification]] | access-date=2014-11-08 | archive-date=2023-03-17 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230317172127/https://www.bbfc.co.uk/release/king-kong-q29sbgvjdglvbjpwwc00mdy5mtk | url-status=live }}</ref>
*'''Режиссёрская версия:'''<br>200 мин
| Бюджет           = [[Доллар США|$]]207 млн<ref name=mojo/>
| Сборы            = ${{num|562363449}}<ref name=mojo/>
| Дистрибьютор     = Universal Pictures
| Год              = 2005
}}
«'''Кинг-Конг'''» ({{lang-en|King Kong}}) — [[Эпический фильм|эпический]] [[приключенческий фильм]] [[Фильм о монстрах|о монстрах]] [[2005 год в кино|2005 года]], десятый полнометражный фильм режиссёра и продюсера [[Джексон, Питер|Питера Джексона]]. Это девятая часть [[:en:King Kong (franchise)|франшизы ''Кинг-Конг'']] и второй [[ремейк]] [[Кинг-Конг (фильм, 1933)|одноимённого фильма 1933 года]], первым из которых был [[Кинг-Конг (фильм, 1976)|ремейк 1976 года]]. В фильме снимались [[Серкис, Энди|Энди Серкис]], [[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]], [[Блэк, Джек|Джек Блэк]] и [[Броуди, Эдриен|Эдриен Броуди]]. Действие фильма происходит в 1933 году. Фильм рассказывает историю амбициозного режиссёра, который заставляет свой актёрский состав и нанятую команду корабля отправиться на таинственный {{нп1|Остров Черепа|остров Черепа|4=Skull Island (King Kong)}}. Там они сталкиваются с доисторическими существами и легендарной гигантской гориллой [[Кинг-Конг]]ом, которого они захватывают и везут в [[Нью-Йорк]].

Разработка фильма началась в начале 1995 года, когда компания [[Universal Pictures]] предложила Джексону стать режиссёром ремейка [[Кинг-Конг (фильм, 1933)|оригинального фильма 1933 года]]. В начале 1997 года работа над проектом застопорилась, поскольку в это время в производстве находилось несколько фильмов, посвящённых обезьянам и гигантским монстрам, а Джексон планировал заняться постановкой серии фильмов «[[Властелин колец (кинотрилогия)|Властелин колец]]». После того как первые два фильма трилогии «Властелина колец» стали коммерчески успешными, компания Universal в начале 2003 года вновь обратилась к Джексону с предложением возобновить работу над проектом, на что Джексон в итоге согласился. Съёмки фильма «Кинг-Конг» проходили в [[Новая Зеландия|Новой Зеландии]] с сентября 2004 по март 2005 года. На сегодняшний день этот фильм является одним из [[:en:List of most expensive films|самых дорогих за всю историю кино]], поскольку его бюджет вырос с первоначальных 150 миллионов долларов до рекордных на тот момент 207 миллионов долларов.

Премьера фильма состоялась [[5 декабря]] [[2005 год]]а в [[Нью-Йорк]]е<ref>{{Cite web |date=2005-12-07 |title='King Kong' receives a giant-sized premiere |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2005-dec-07-et-kong7-story.html |access-date=2022-06-30 |website=Los Angeles Times |lang=en-US |archive-date=2022-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220630115439/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2005-dec-07-et-kong7-story.html |url-status=live }}</ref>, в кинотеатрах [[Новая Зеландия|Новой Зеландии]] фильм вышел [[13 декабря]] [[2005 год]]а, а в [[Германия|Германии]] и в [[Соединённые Штаты Америки|США]] — [[14 декабря]] [[2005 год]]а. Фильм получил высокую оценку критиков и вошёл в десятку лучших фильмов 2005 года. Его высоко оценили за спецэффекты, постановку, зрелищность и соответствие оригиналу 1933 года, хотя некоторые рецензенты критиковали его трёхчасовую продолжительность. Фильм имел коммерческий успех и собрал более 562,9 миллионов долларов, став четвёртым кассовым фильмом в истории Universal Pictures на тот момент и [[2005 год в кино#Лидеры проката|пятым кассовым фильмом 2005 года]]<ref name="mojo">{{cite web| title = ''King Kong''| publisher = BoxOfficeMojo.com| url = https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=kingkong05.htm| access-date = 2006-10-12| archive-date = 2009-02-23| archive-url = https://web.archive.org/web/20090223221149/http://boxofficemojo.com/movies/?id=kingkong05.htm| url-status = live}}</ref>. После выхода на домашнем видео в марте 2006 года фильм собрал 100 миллионов долларов<ref>{{cite web|title=''King Kong'' – DVD sales |publisher=BlogCritics.org |url=http://blogcritics.org/archives/2006/04/04/122953.php |access-date=2007-03-04 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014181227/http://blogcritics.org/archives/2006/04/04/122953.php |archive-date=2007-10-14}}</ref>. Фильм получил три премии «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» за [[Премия «Оскар» за лучший звук|лучший звук]], [[Премия «Оскар» за лучший звуковой монтаж|лучший монтаж звука]] и [[Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты|лучшие визуальные эффекты]]. Одновременно с фильмом была выпущена [[Peter Jackson’s King Kong: The Official Game of the Movie|видеоигра]], которая также имела коммерческий и критический успех.

== Сюжет ==
Действие фильма начинается в [[Нью-Йорк]]е в 1933 году — в разгар [[Великая Депрессия|Великой депрессии]]. Главная героиня фильма по имени Энн Дэрроу, лишившись работы актрисы [[Водевиль|водевиля]], случайно знакомится с {{нп1|Карл Денхэм|Карлом Денхэмом|4=Carl Denham}}, измученным проблемами кинематографистом. Продюсеры отказались финансировать его новую картину, сказав, что это лишь трата времени и денег, но, несмотря на это, Карл приглашает Энн принять участие в своём новом фильме. Узнав о том, что сценаристом фильма является её любимый драматург {{нп1|Джек Дрисколл|Джек Дрисколл|4=Jack Driscoll (character)}}, она соглашается на участие в киносъёмках и заключает трудовое соглашение.

Вскоре все они отправляются на старом судне под названием «Venture» снимать фильм на {{нп1|Остров Черепа|остров Черепа|4=Skull Island (King Kong)}}, затерянный в [[Индийский океан|Индийском океане]] у западного побережья [[Суматра|Суматры]]. И во время плавания Энн и Джек влюбляются друг в друга. Однако ночью происходит непредвиденное: несмотря на все старания экипажа судна изменить взятый курс, корабль в тумане садится на каменные скалы, обступающие остров Черепа. Высадившись на остров, киногруппа обнаруживает там туземное племя, проживающее в деревне возле циклопической стены с огромными воротами. Между ними происходит столкновение, во время которого гибнет член съёмочной группы Майк, потом туземцев удаётся отогнать стрельбой. Тем временем команда латает пробоины, однако затем аборигены похищают Энн прямо с отчалившего судна.

Отправившиеся к ней на выручку члены киногруппы и моряки обнаруживают, что девушку привязали к огромной рогатине и выставили за стену. Из джунглей появляется невероятных размеров [[горилла]], которую аборигены называют [[Кинг-Конг|Конг]], и уносит Энн. Преследуя существо, американцы сталкиваются с [[Динозавры|доисторическими ящерами]], гигантскими насекомыми и другими чудовищами; многие члены команды и киногруппы погибают. Однако Дрисколлу всё-таки удаётся добраться до логова Конга и спасти девушку.

Денхэм, воодушевлённый потрясающим открытием, тут же меняет свои планы — теперь он хочет доставить Конга в Нью-Йорк и разбогатеть, показывая его публике за деньги. Морякам с большими потерями удаётся обездвижить Конга, усыпив его [[хлороформ]]ом, и погрузить его на корабль.

Вернувшись в Нью-Йорк, Денхэм реализует свою идею. Во время шоу Конг, разъярённый лживым театрализованным представлением (в роли Энн в нём выступает другая актриса, так как настоящая Энн отказалась от участия), разрывает стальные цепи и освобождается. Начинается паника. Конг выбирается в город и пытается найти Энн, круша всё на своём пути. В конце концов он её находит и, преследуемый военными, взбирается с ней на шпиль [[Эмпайр-стейт-билдинг]]. Здесь истребители-[[биплан]]ы атакуют и расстреливают его из тяжёлых пулемётов, несмотря на попытки Энн остановить их криком. В неравной схватке с военной авиацией Конгу удаётся сбить три самолёта из шести. Наконец, умирающий Конг падает с небоскрёба, а Энн, оставшуюся на шпиле, находит Дрисколл.

Вокруг мёртвого тела Конга собираются жители города. Кто-то из зевак говорит, что Конг — «просто здоровое животное, с которым легко разобрались самолёты», но стоящий прямо у лица гиганта Карл про себя отвечает:

{{начало цитаты}}
''Его убили не самолёты. Чудовище убила Красота.''
{{oq|en|It wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast.}}
{{конец цитаты}}Русский вариант фразы взят из официального дубляжа фильма, хотя последнее предложение более точно можно перевести так: ''Это красавица погубила чудовище''. В оригинальном английском тексте очевидна отсылка к [[Красавица и чудовище|известной сказке]].

== В ролях ==
* [[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]] — Энн Дэрроу, борющаяся с водевилем актриса, которая отчаянно нуждается в работе. Карл впервые встречает её, когда она пытается украсть яблоко из фруктового киоска. Далее в путешествии она влюбляется в Джека и формирует особые отношения с Конгом.
* [[Серкис, Энди|Энди Серкис]] — [[Кинг-Конг]] ([[захват движения]]), 8-метровая [[Первобытное общество|доисторическая]] [[Человекообразные обезьяны|человекообразная обезьяна]], который напоминает [[Горная горилла|горную гориллу]], ему около 100—150 лет<ref name="Konga">{{cite web| author=Wloszczyna, Susan| date=2005-06-26| title=''King Kong'' goes digital| work=USA Today| url=https://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-06-26-king-kong_x.htm| access-date=2006-06-14| archive-date=2011-10-20| archive-url=https://web.archive.org/web/20111020042523/http://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-06-26-king-kong_x.htm| url-status=live}}</ref><ref>{{cite web| title=King Kong- Building a Shrewder Ape| website=Urbancinefile.com| url=http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=11264&s=Features| access-date=2021-03-20| archive-date=2009-06-29| archive-url=https://web.archive.org/web/20090629194803/http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=11264&s=Features| url-status=dead}}</ref>. Он — последний из своего вида, ''Megaprimatus kong''<ref name="The World of Kong: A Natural History of Skull Island">{{cite book|title=The World of Kong: A Natural History of Skull Island|url=https://books.google.com/books?id=JtdI-BuTEhgC&pg=PP1|access-date=2013-06-16|year=2005|publisher=Pocket Books|isbn=978-1-4165-0519-8|archive-date=2023-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230317172057/https://books.google.com/books?id=JtdI-BuTEhgC&pg=PP1|url-status=live}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=JtdI-BuTEhgC&pg=PP1 |date=20230317172057 }}</ref>, и возможный потомок как [[Chororapithecus]], так и [[Гигантопитеки|Gigantopithecus]].
** Серкис также играет Лампи, корабельного повара, парикмахера, хирурга и храброго моряка. Он предупреждает Денэма о слухах, которые он слышал об Острове Черепа и Конге.
* [[Броуди, Эдриен|Эдриен Броуди]] — Джек Дрисколл, сценарист, который влюбляется в Энн. Он невольно становится частью путешествия, когда, доставляя сценарий Денэму, он намеренно задерживается последним, прежде чем он сможет выйти из ''Venture''. Он — единственный член команды, который согласен с Энн в том, что Конга следует оставить в покое.
* [[Блэк, Джек|Джек Блэк]] — Карл Денэм, режиссёр, который получил карту на Остров Черепа. Из-за своих долгов Карл начинает терять свой моральный компас и одержим своим фильмом до такой степени, что игнорирует безопасность.
* [[Кречман, Томас|Томас Кречман]] — капитан Энглхорн, немецкий капитан ''Venture''. Энглхорн проявляет неприязнь к Денэму, предположительно из-за его навязчивой натуры.
* [[Хэнкс, Колин|Колин Хэнкс]] — Престон, невротический, но честный личный помощник Денэма.
* [[Белл, Джейми (актёр)|Джейми Белл]] — Джимми, наивный подросток, который был найден в ''Venture'' диким и брошенным.
* [[Парк, Эван|Эван Парк]] — Бенджамин «Бен» Хейз, первый помощник Энглхорна и наставник Джимми, который возглавляет спасательную миссию Энн из-за его армейской подготовки и боевого опыта, полученного во время Первой мировой войны.
* {{iw|Чан, Лобо|Лобо Чан|en|Lobo Chan}} — Чой, лучший друг Лампи и уборщик в ''Venture''.
* [[Чандлер, Кайл|Кайл Чандлер]] — Брюс Бакстер, актёр, специализирующийся на приключенческих фильмах. Он отказывается от спасательной миссии Энн, но приводит Энглхорна, чтобы спасти поисковую группу из ямы для насекомых, и получает должное за спасение Энн во время показа Конга на Бродвее.
* {{iw|Самнер, Джон|Джон Самнер|en|John Sumner (actor born 1951)}} — Хёрб, преданный оператор Денэма.
* [[Холл, Крэйг|Крэйг Холл]] — Майк, звукорежиссёр Денэма в путешествии.
* Уильям Джонсон — Мэнни, пожилой актёр водевиля и коллега Дэрроу.
* [[Хэдлоу, Марк|Марк Хэдлоу]] — Гарри, борющийся актёр водевиля.
* [[Брофи, Джед|Джед Брофи]] и Тодд Риппон появились в фильме в роли членов съёмочной группы.

Кроме того, режиссёр Джексон появляется с визажистом [[Бейкер, Рик|Риком Бейкером]] в роли пилота и наводчика в самолёте, который убивает главного героя, его дети появляются в роли нью-йоркских детей, сопродюсер трилогии «Властелин колец» {{нп1|Поррас, Рик|Рик Поррас|4=Rick Porras}} и режиссёр фильма «[[Побег из Шоушенка]]» [[Дарабонт, Фрэнк|Фрэнк Дарабонт]] появляются в роли наводчиков в других самолётах, а {{нп1|Бёрнс, Боб (историк кино)|Боб Бёрнс|4=Bob Burns III}} и его жена появляются в роли нью-йоркских прохожих. Частый сотрудник Джексона [[Шор, Говард|Говард Шор]] выступает в роли дирижёра нью-йоркского театра, откуда сбегает Конг. Перед своим уходом Шор изначально должен был написать музыку для фильма.

Уоттс, Блэк и Броуди были первыми выборами для своих соответствующих ролей без рассмотрения других актёров<ref name=skull>Sibley, pp. 526—542</ref>. В рамках подготовки к своей роли Уоттс встретилась с оригинальной Энн Дэрроу, [[Рэй, Фэй|Фэй Рэй]]<ref name=fi>{{cite news|first=Ian |last=Spelling |url=http://www.scifi.com/sfw/issue452/interview.html |title=Peter Jackson proves with King Kong that the director, not the beast, is the true eighth wonder of the world |work=[[Science Fiction Weekly]] |date=2005-12 |access-date=2009-06-01 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060619091002/http://www.scifi.com/sfw/issue452/interview.html |archive-date=2006-06-19}}</ref>. Джексон хотел, чтобы Рэй появилась в эпизодической роли и сказала последнюю фразу, но она умерла во время подготовки к производству в возрасте 96 лет<ref name=Ray>{{cite book | first = Paul A. | last = Woods | title = Peter Jackson: From Gore to Mordor | url = https://archive.org/details/peterjacksonfrom0000unse/page/176 | publisher = Plexus Books | year = 2005 | isbn = 0-85965-356-0 | pages = 176–187 | chapter = Kong Cometh! | location = London}}</ref>. Блэк получил роль Карла Денэма по его роли в фильме «[[Фанатик (фильм, 2000)|Фанатик]]», который впечатлил Джексона<ref>{{cite news | first = Gabriel | last = Snyder | url = https://www.variety.com/article/VR1117902512 | title = Black joins Watts for 'King Kong' | work = [[Variety]] | date = 2004-03-29 | access-date = 2009-05-28 | archive-date = 2012-10-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121026124146/http://www.variety.com/article/VR1117902512 | url-status = live }}</ref>. Для вдохновения Блэк изучал [[Барнум, Финеас Тейлор|Ф. Т. Барнума]]<ref>{{cite magazine | first = Liane | last = Bornin | url = https://www.ew.com/ew/article/0,,702507,00.html | title = King' of the World | magazine = [[Entertainment Weekly]] | date = 2004-09-27 | access-date = 2009-05-29 | archive-date = 2014-11-09 | archive-url = https://web.archive.org/web/20141109082955/http://www.ew.com/ew/article/0,,702507,00.html | url-status = dead }}</ref> и [[Уэллс, Орсон|Орсона Уэллса]]. «Я не изучал [Уэллса] для переезда. Это было просто для того, чтобы запечатлеть дух. Очень безрассудный парень. У меня были записи, на которые он был пьян с его задницы»<ref name=Lexi>{{cite magazine | first = Steve | last = Daly | url = https://www.ew.com/ew/article/0,,1141374,00.html | title = LexiKong | magazine = [[Entertainment Weekly]] | date = 2005-12-23 | access-date = 2009-05-31 | archive-date = 2014-11-09 | archive-url = https://web.archive.org/web/20141109082958/http://www.ew.com/ew/article/0,,1141374,00.html | url-status = dead }}</ref>. Коренные народы Острова Черепа были изображены смесью азиатских, африканских, маори и полинезийских актёров, распыляемых тёмным гримом для достижения последовательной пигментации<ref name=Lexi/>.

== Производство ==
[[Файл:KingKongModel.jpg|мини|Модель использованная при создании фильма.]]

=== Разработка ===

==== Ранние попытки и 1990-е годы ====
[[Джексон, Питер|Питеру Джексону]] было девять лет, когда он впервые увидел фильм 1933 года. Он со слезами на глазах смотрел по телевизору финальную сцену, где Конга застреливают и он падает с [[Эмпайр-стейт-билдинг]]. В двенадцать лет Джексон попытался воссоздать фильм, используя родительскую кинокамеру {{нп1|Super 8 film|Super 8|4=Super 8 film}}, модель Конга он хотел сделать из проволоки и резины с волосами из шубы своей матери, но в итоге отказался от этой затеи<ref name=Ian>{{cite book | first = Ian | last = Pryor | title = Peter Jackson: From Prince of Splatter to Lord of the Rings - An Unauthorized Biography | publisher = [[Thomas Dunne Books]] | pages = [https://archive.org/details/peterjacksonfrom0000pryo/page/209 209–210] | year = 2004 | isbn = 0-312-32294-1 | location = New York City | url-access = registration | url = https://archive.org/details/peterjacksonfrom0000pryo/page/209 }}</ref>. В итоге «Кинг-Конг» стал его любимым фильмов и в подростковом возрасте послужил главным источником вдохновения при принятии решения стать режиссёром<ref name=Morton/>. Он читал книги о создании «Кинг-Конга», собирал памятные вещи, а также статьи из журнала {{нп1|Famous Monsters of Filmland|Famous Monsters of Filmland|4=Famous Monsters of Filmland}}<ref name=beg/>. Джексон отдал дань уважения фильму 1933 года, выбрав остров Черепа в качестве места возникновения чумы зомби в своём фильме «[[Живая мертвечина]]» (1992)<ref name=Ray/>.

Во время съёмок фильма Джексона «[[Страшилы]]» (1996) компания [[Universal Pictures]] была впечатлена его черновиками и ранними кадрами с визуальными эффектами. Студия была не прочь поработать с Джексоном над его следующим проектом<ref name=Morton>{{cite book | first = Ray | last = Morton | title = King Kong: The History of a Movie Icon - From Fay Wray to Peter Jackson | url = https://archive.org/details/kingkonghistoryo0000mort/page/316 | publisher = Applause: Theatre & Cinema Books | pages = 316–329 | year = 2005 | isbn = 1-55783-669-8 | location = New York City}}</ref> и в конце 1995 года<ref name=beg/> предложила ему стать режиссёром ремейка «[[Тварь из Чёрной Лагуны|Твари из Чёрной Лагуны]]» (1954). Джексон отклонил это предложение, но Universal узнала об одержимости Джексона Кинг-Конгом и предложила ему снять этот ремейк<ref name=Morton/>. Студии не пришлось беспокоиться о судебных исках по поводу прав на фильм со стороны [[RKO Pictures]] (студии, создавшей фильм 1933 года), поскольку персонаж Кинг-Конга является [[Общественное достояние|общественным достоянием]]<ref>{{cite news | first = Gabriel | last = Snyder | url = https://variety.com/2005/digital/features/it-s-a-jungle-out-there-2-1117923293/ | title = It's a jungle out there | work = [[Variety]] | date = 2005-05-22 | access-date = 2022-09-27 | archive-date = 2022-08-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220826010145/https://variety.com/2005/digital/features/it-s-a-jungle-out-there-2-1117923293/ | url-status = live }}</ref>. Джексон сначала отклонил предложение по Кинг-Конгу, но его стал беспокоить тот факт, «что кто-то другой возьмёт его на себя», — говорил режиссёр, — «и сделает из него ужасный фильм; это преследовало меня, и в конце концов я согласился с Universal»<ref name=Ian/>.

В то же время Джексон работал с [[Вайнштейн, Харви|Харви Вайнштейном]] и компанией [[Miramax|Miramax Films]] над приобретением прав на экранизацию «[[Хоббит, или Туда и обратно|Хоббита]]» и «[[Властелин колец|Властелина колец]]», а [[20th Century Studios|20th Century Fox]] пыталась привлечь его к работе над ремейком «[[Планета обезьян (фильм, 2001)|Планеты обезьян]]», который вышел в 2001 году. Джексон отказался от «Планеты обезьян», а поскольку Вайнштейн дольше, чем ожидалось, пытался купить права на «Властелина колец», Джексон решил заняться «Кинг-Конгом». Вайнштейн был в ярости, и в результате Джексон предложил сделку между Universal и Miramax, согласно которой обе студии поровну финансировали бы «Кинг-Конга» совместно с продюсерской компанией Джексона [[WingNut Films]]. Джексону также гарантировалось право на окончательный монтаж, процент от общей прибыли<ref name=beg/>, а также художественный контроль; Universal разрешила, чтобы все съёмки и визуальные эффекты проводились исключительно в [[Новая Зеландия|Новой Зеландии]]<ref name=Morton/>. Сделка была заключена в апреле 1996 года, и Джексон вместе с женой [[Уолш, Фрэн|Фрэн Уолш]] приступил к работе над сценарием «Кинг-Конга»<ref name=beg/>. В первоначальном варианте Энн была дочерью известного английского археолога лорда Линвуда Дэрроу, исследовавшего древние руины на [[Суматра|Суматре]]. Они вступают в конфликт с Денхэмом во время его съёмок и обнаруживают спрятанную статую Конга и карту острова Черепа. Это свидетельствует о том, что аборигены острова — последние остатки культа, некогда процветавшего на материковой части Азии. Джек был не драматургом, а первым помощником, бывшим лётчиком истребителя времён [[Первая мировая война|Первой мировой войны]], до сих пор переживающий потерю своего лучшего друга, погибшего в бою во время пролога. Оператор Херб — единственный персонаж второго плана в первоначальном варианте, который попал в окончательную версию. Бой между Конгом и тремя динозаврами также изменился по сравнению с первоначальным вариантом. В черновом варианте Энн попадает в пасть ВиРекса (от слова Vastatosaurus rex, придуманный для фильма вид динозавтров), где застревает, и её режут зубы животного; после схватки Конг вытаскивает её, но у Энн начинается лихорадка, от которой она потом выздоравливает<ref name=Morton/><ref>{{cite web |url=http://www.scifiscripts.com/scripts/kingkong.txt |title=King Kong 1996 script |publisher=Scifiscripts.com |date=1996 |access-date=2024-07-28 }}</ref>.

Universal одобрила сценарий с [[Земекис, Роберт|Робертом Земекисом]] в качестве исполнительного продюсера, и началась подготовка к съёмкам «Кинг-Конга». Планировалось начать съёмки где-то в 1997 году и назначить дату выхода на экраны на лето 1998 года. Компании [[Wētā FX|Weta Digital]] и {{нп1|Wētā Workshop|Weta Workshop|4=Wētā Workshop}} под руководством [[Тейлор, Ричард Лесли|Ричарда Тейлора]] и [[Риверс, Кристиан|Кристиана Риверса]] начали работу над ранними тестами визуальных эффектов<ref name=Morton/>, в частности, над сложной задачей создания [[CGI (графика)|CGI-версии]] [[Нью-Йорк]]а образца 1933 года. Джексон и Уолш приступили к работе над вторым вариантом сценария, разрабатывались декорации, началась разведка мест съёмок на Суматре и в Новой Зеландии<ref name=beg>{{cite book | first = Brian | last = Sibley | author-link = Brian Sibley | title = Peter Jackson: A Film-maker's Journey | url = https://archive.org/details/peterjacksonfilm0000sibl/page/201 | publisher = [[HarperCollins]] | pages = 201, 316–339 | year = 2006 | isbn = 0-00-717558-2 | location = London}}</ref>. В конце 1996 года Джексон прилетел на съёмки фильма «[[Титаник (фильм, 1997)|Титаник]]» (1997) в Мексику, чтобы обсудить роль Энн Дэрроу с [[Уинслет, Кейт|Кейт Уинслет]], с которой он ранее работал над фильмом «[[Небесные создания]]» 1994 года. Сообщалось также, что рассматривалась кандидатура [[Драйвер, Минни|Минни Драйвер]]<ref name=Ian/>. Джексон выбрал на роль {{нп1|Джек Дрисколл|Джека Дрисколла|4=Jack Driscoll (character)}} и {{нп1|Карл Денхэм|Карла Денхэма|4=Carl Denham}} [[Клуни, Джордж|Джорджа Клуни]] и [[Де Ниро, Роберт|Роберта Де Ниро]]<ref name=Ray/><ref>{{cite web | title=King Kong Casting Buzz | date=2003-12-08 | url=https://www.ign.com/articles/2003/12/08/king-kong-casting-buzz }}</ref>. Однако в январе 1997 года работа над фильмом «Кинг-Конг» была приостановлена, поскольку компания Universal была обеспокоена предстоящим выходом фильма «[[Годзилла (фильм, 1998)|Годзилла]]» (1998), а также других ремейков, связанных с обезьянами, — фильма «[[Могучий Джо Янг (фильм, 1998)|Могучий Джо Янг]]» (1998)<ref name=going>{{cite news | first = Michael | last = Fleming | url = https://variety.com/2003/film/markets-festivals/universal-going-ape-for-kong-1117883851/ | title = Universal going ape for 'Kong' | work = [[Variety]] | date = 2003-03-30 | access-date = 2022-09-27 | archive-date = 2022-08-05 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220805042133/https://variety.com/2003/film/markets-festivals/universal-going-ape-for-kong-1117883851/ | url-status = live }}</ref> и фильма «Планета обезьян» (2001). Universal отказалась от «Кинг-Конга» в феврале 1997 года<ref name=Ian/> после того, как Weta Workshop и Weta Digital уже полгода работали над предварительной версией эффектов<ref name=Ray/>. После этого Джексон решил начать работу над серией фильмов «Властелин колец»<ref name=Ian/>.

==== Возрождение проекта ====
После финансового и критического успеха фильмов «[[Властелин колец: Братство Кольца]]» и «[[Властелин колец: Две крепости]]»<ref name=going/> Universal обратилась к Джексону в начале 2003 года<ref name=skull/> во время постпроизводства «[[Властелин колец: Возвращение короля|Возвращения короля]]» по поводу его заинтересованности в возобновлении разработки «Кинг-Конга». В марте 2003 года Universal установила дату выхода в декабре 2005 года, и Джексон и Уолш привели сосценариста «Властелина колец» [[Бойенс, Филиппа|Филиппу Бойенс]], чтобы помочь переписать их сценарий 1996 года. Джексон предложил [[New Line Cinema]] возможность совместно финансировать с Universal, но она отказалась<ref name=skull/>. Universal и Джексон первоначально прогнозировали бюджет в 150 миллионов долларов<ref name=never>{{cite news | first = Don | last = Groves | url = https://variety.com/2005/film/news/u-peeks-at-primo-primate-1117918907/ | title = U peeks at primo primate | work = [[Variety]] | date = 2005-03-06 | access-date = 2022-09-27 | archive-date = 2022-09-15 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220915052209/https://variety.com/2005/film/news/u-peeks-at-primo-primate-1117918907/ | url-status = live }}</ref>, который в конечном итоге вырос до 175 миллионов долларов<ref name=max>{{cite news | first = Sharon | last = Waxman | url = https://www.nytimes.com/2005/10/27/movies/a-big-gorilla-weighs-in.html | url-access = subscription | title = A Big Gorilla Weighs In | work = [[The New York Times]] | date = 2005-10-27 | access-date = 2022-09-27 | archive-date = 2015-05-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150519051105/http://www.nytimes.com/2005/10/27/movies/27film.html | url-status = live }}</ref>. Джексон заключил сделку с Universal, в соответствии с которой ему будет выплачена зарплата в размере 20 миллионов долларов против 20 % от кассовых сборов за режиссуру, продюсирование и совместное написание сценария. Он поделился этим гонораром с соавторами Уолш (которые также покрыли её кредит на производство) и Бойенс<ref>{{cite news | first = Michael | last = Fleming | url = https://variety.com/2003/film/markets-festivals/rings-team-nabs-a-king-s-ransom-1117890743/ | title = 'Rings' team nabs a 'King's' ransom | work = [[Variety]] | date = 2003-08-11 | access-date = 2022-09-27 | archive-date = 2022-09-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220904060835/https://variety.com/2003/film/markets-festivals/rings-team-nabs-a-king-s-ransom-1117890743/ | url-status = live }}</ref>. Однако, если «Кинг-Конг» преодолеет свой бюджет в 175 миллионов долларов, штрафы будут покрыты Джексоном<ref name=deal>{{cite news | first = Gabriel | last = Snyder | url = https://variety.com/2005/film/markets-festivals/primates-getting-pricier-1117931769/ | title = Primates getting pricier | work = [[Variety]] | date = 2005-10-26 | access-date = 2022-09-27 | archive-date = 2012-10-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121026131509/http://www.variety.com/article/VR1117931769 | url-status = live }}</ref>.

Сразу после завершения «Возвращения короля», Weta Workshop и Weta Digital под руководством Тейлора, Риверса и Джо Леттери начали подготовку к «Кинг-Конгу»<ref name=Ray/>. Джексон вернул большую часть съёмочной группы, которая у него была в трилогии «Властелин колец», включая оператора Эндрю Лесни, художника-постановщика [[Мейджор, Грант|Гранта Мейджора]], арт-директоров [[Брайт, Саймон|Саймона Брайта]] и [[Хенна, Дэн|Дэна Хенну]], художника концепт-артам Алана Ли и монтажёра Джейми Селкирка<ref name=Morton/>. Джексон, Уолш и Бойенс начали писать новый сценарий в конце октября 2003 года<ref name=going/>. Джексон признал, что был крайне недоволен оригинальным сценарием 1996 года<ref name=skull/>. «На самом деле это были просто Фрэн и Питер, которые очень поспешно что-то записали на бумагу», — объяснила Бойенс. «Это был ещё один из многих возможных способов, которыми мог пойти сюжет»<ref name=Ray/>. Сценаристы решили за основу нового сценария взять фильм 1933 года, а не на сценарии 1996 года<ref name=Ray/>. Они также включили сцены из сценария Джеймса Эшмора Крилмана, которые были либо заброшены, либо вырезаны во время производства оригинального фильма<ref name=Morton/>. В сцене, где Конг вытряхивает выживших моряков, преследующих Энн и себя из бревна в овраг, например, режиссёров Мериана Купера и Эрнест Б. Шоссе первоначально предназначалась для изображения гигантских пауков, выходящих из скалы, чтобы поглотить их тела. Это было вырезано из оригинальной записи и остаётся известным поклонникам Конга только благодаря редкому кадру, который появился в ''Famous Monsters of Filmland''. Джексон включил эту сцену и уточнил её<ref name=Ray/>. Джексон, Уолш и Бойенс также сослались на [[новелизацию]] «Кинг-Конга» [[Лавлейс, Делос Уилер|Делоса У. Лавлейса]] в качестве вдохновения<ref name=beg/>, в которую входил персонаж Лампи (Энди Серкис)<ref name=skull/>. Чтобы сделать отношения между Энн Дэрроу и Конгом правдоподобными, сценаристы изучили часы видеозаписей горилл<ref>{{cite news | author = Daniel Robert Epstein | url = http://kingkong.ugo.com/features/philippa_boyens/default.asp# | title = Philippa Boyens Interview | work = [[UGO Networks]] | access-date = 2009-06-06 | url-status=dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20081005103157/http://kingkong.ugo.com/features/philippa_boyens/default.asp | archive-date = 2008-10-05 | df = mdy-all }}</ref>. Джексон также выбрал ''Early Havoc'', мемуары, написанные исполнительницей [[Водевиль|водевиля]] [[Джун Хэвок]]<ref name=skull/>, чтобы помочь Уолшу и Бойенс конкретизировать характеристику Энн Дэрроу<ref name=Lexi/>. Карл Денхэм был намеренно смоделирован и вдохновлён [[Уэллс, Орсон|Орсоном Уэллсом]]<ref name=skull/>. Их новый проект был завершён в феврале 2004 года<ref name=Ray/>.

=== Съёмки ===
[[Съёмочный период|Съёмки]] начались 6 сентября 2004 года на студии Camperdown Studios в Мирамаре, Новая Зеландия. На студии размещалась родная деревня и Великая стена, в то время как улицы Нью-Йорка были построены на её заднем участке и в Грейсфилде в Лоуэр-Хатте, Новая Зеландия. Большинство сцен SS ''Venture'' были сняты на борту полномасштабной палубы, построенной на парковке студии Camperdown, а затем были покрыты зелёным экраном, а океан был добавлен на пост-производстве. Сцены, действие которых происходит в бродвейском театре, из которого сбегает Кинг-Конг, были сняты в Оперном театре [[Веллингтон]]а и в Гражданском театре Окленда<ref name=Morton/>. Съёмки также происходили в Stone Street Studios, где была построена новая звуковая сцена для размещения одной из декораций<ref>{{cite news | author = Staff | url = https://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1000443007 | title = Peter Jackson, filmmaker | date = 2004-02-24 | work = [[The Hollywood Reporter]] | access-date = 2009-06-06 | archive-date = 2018-01-28 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180128074657/https://www.hollywoodreporter.com/search?vnu_content_id=1000443007 | url-status = dead }}</ref>. В ходе съёмок бюджет увеличился с 175 миллионов долларов до 207 миллионов долларов на дополнительные работы по визуальным эффектам, а Джексон продлил время съёмок на тридцать минут. Джексон сам покрыл большую часть излишек в 32 миллиона долларов<ref name=deal/> и закончил съёмки в марте 2005 года<ref name=Morton/>.

Бюджет фильма вырос с первоначальных 150 миллионов долларов до рекордных на тот момент 207 миллионов долларов, была получена субсидия в размере 34 миллионов долларов от Новой Зеландии<ref>{{cite web|url=https://www.nzfilm.co.nz/sites/default/files/2017-11/fnz-doip_20150414.pdf|title=A Decade of International Production|website=Nzfilm.co.nz|access-date=2022-03-12|archive-date=2019-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20190124142710/https://www.nzfilm.co.nz/sites/default/files/2017-11/fnz-doip_20150414.pdf|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news | date=2005-10-28 | title=''King Kong'' 'goes $32m over budget' | work=BBC | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4384458.stm | access-date=2006-06-14 | location=London | archive-date=2020-11-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20201114084556/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4384458.stm | url-status=live }}</ref>, что сделало его в какой-то момент самым дорогим фильмом за всё время. Universal согласилась на такие расходы только после просмотра показа незаконченного фильма, на который руководители с энтузиазмом откликнулись. Расходы на маркетинг и продвижение составили, по оценкам, 60 миллионов долларов. Длительность фильма также увеличилась; первоначально она составляла 135 минут, вскоре она выросла до 200, что побудило руководителей Universal лететь в Новую Зеландию, чтобы посмотреть черновую версию, но им это понравилось, поэтому их опасения были решены<ref>{{cite web|author=Colley, Ed |date=2005-12-08 |title=Jackson: ''King Kong'' is why I'm here |work=The Evening Standard |url=http://www.thisislondon.co.uk/film/article-21146885-details/Jackson%3A+King+Kong+is+why+I%27m+here/article.do |archive-url=https://web.archive.org/web/20070717010639/http://www.thisislondon.co.uk/film/article-21146885-details/Jackson%3A%2BKing%2BKong%2Bis%2Bwhy%2BI%27m%2Bhere/article.do |url-status=dead |archive-date=2007-07-17 |access-date=2006-06-14}}</ref>.

Другие трудности включали в себя решение Питера Джексона сменить композитора с [[Шор, Говард|Говарда Шора]] на [[Ховард, Джеймс Ньютон|Джеймса Ньютона Ховарда]] за семь недель до выхода фильма<ref>{{cite news| date=2005-10-18| title=Jackson drops ''King Kong'' composer| work=BBC| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4352072.stm| access-date=2006-06-14| location=London| archive-date=2009-03-09| archive-url=https://web.archive.org/web/20090309131206/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4352072.stm| url-status=live}}</ref>.

=== Визуальные эффекты ===
Джексон видел в «Кинг-Конге» возможности для технических инноваций в захвате движения, поручив Кристиану Риверсу из [[Weta Digital]] контролировать все аспекты работы Конга<ref name=captures>{{cite news | first = David S. | last = Cohen | url = https://www.variety.com/article/VR1117933929 | title = Kong captures actor | work = [[Variety]] | date = 2005-12-04 | access-date = 2009-05-29 | archive-date = 2012-10-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121026124405/http://www.variety.com/article/VR1117933929 | url-status = live }}</ref>. Джексон рано решил, что не хочет, чтобы Конг вёл себя как человек, и поэтому он и его команда изучали часы видео с гориллами<ref>{{cite web| author=Epstein, Daniel Robert| year=2005| title=Philippa Boyens Interview| work=Kong UGO| url=http://kingkong.ugo.com/features/philippa_boyens/default.asp#| access-date=2006-06-14| url-status=dead| archive-url=https://web.archive.org/web/20060604201936/http://kingkong.ugo.com/features/philippa_boyens/default.asp| archive-date=2006-06-04| df=mdy-all}}</ref>. Серкис был выбран на главную роль в апреле 2003 года<ref name=skull/> и подготовился, работая с гориллами в [[Лондонский зоопарк|Лондонском зоопарке]]. Затем он отправился в [[Руанда|Руанду]], наблюдая за действиями и поведением горилл в дикой природе<ref name=fi/>. Риверс объяснил, что подробный снимок лица с Серкисом был выполнен из-за сходства между лицами человека и гориллы. У горилл такой похожий набор глаз и бровей, что вы можете посмотреть на эти выражения и перенести на них свою интерпретацию"<ref name=captures/>. Фотографии серебристых горилл также были наложены на изображение Конга на ранних стадиях анимации<ref>{{cite news | first = Susan | last = Wloszczyna | url = https://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-06-26-king-kong_x.htm | title = 'King Kong' goes digital | date = 2005-06-26 | work = [[USA Today]] | access-date = 2009-06-06 | archive-date = 2011-10-20 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111020042523/http://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-06-26-king-kong_x.htm | url-status = live }}</ref>. Серкису приходилось проходить через два часа грима движения каждый день, имея 135 маленьких маркеров, прикреплённых к различным пятнам на его лице<ref name=captures/>. После съёмок Серкису пришлось провести ещё два месяца на сцене захвата движения, имитируя движения Конга для цифровых аниматоров фильма<ref name=Josh>{{cite magazine | first = Josh | last = Rottenberg | url = https://www.ew.com/ew/article/0,,1128298,00.html | title = Cover Story: The Return of the King | magazine = [[Entertainment Weekly]] | date = 2005-11-10 | access-date = 2009-05-31 | archive-date = 2016-01-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160106163845/http://www.ew.com/article/2005/11/11/king-kong-making-ape-and-more | url-status = dead }}</ref>.

Помимо Конга, остров Черепа населён динозаврами и другой крупной фауной. Вдохновлённые работами [[Диксон, Дугал|Дугала Диксона]], художники представили, что 65 миллионов или более лет изолированной [[Эволюция|эволюции]] могли бы сделать с динозаврами и другими существами<ref name="EE doc">''Recreating the Eighth Wonder: The Making of'' King Kong (DVD). Universal. 2006.</ref>.

== Музыка ==
{{Main|Кинг-Конг (саундтрек)}}
Музыку должен был написать [[Шор, Говард|Говардом Шором]]<ref name=":02">{{Cite web |date=2005-10-18 |title=Shore leaves Jackson's King Kong |url=http://www.theguardian.com/film/2005/oct/18/news1 |access-date=2022-06-28 |website=the Guardian |lang=en |archive-date=2022-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220628161850/https://www.theguardian.com/film/2005/oct/18/news1 |url-status=live }}</ref>. Из-за творческих разногласий с Джексоном Шор отказался от проекта в октябре 2005 года, Егор сменил [[Ховард, Джеймс Ньютон|Джеймс Ньютон Ховард]]<ref>{{Cite web |title=Howard Shore Leaves Kong |url=https://www.empireonline.com/movies/news/howard-shore-leaves-kong/ |access-date=2022-06-28 |website=Empire |date=2005-10-17 |archive-date=2022-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220628161854/https://www.empireonline.com/movies/news/howard-shore-leaves-kong/ |url-status=live }}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=B |first=Brian |date=2005-10-15 |title=James Newton Howard to Score King Kong |url=https://movieweb.com/james-newton-howard-to-score-king-kong/ |access-date=2022-06-28 |website=MovieWeb |lang=en-US |archive-date=2022-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220628161851/https://movieweb.com/james-newton-howard-to-score-king-kong/ |url-status=live }}</ref>. Поскольку запись музыки началась в конце октября 2005 года, у Говарда было всего пять недель, чтобы поработать над фильмом, в результате он заявил, музыку к фильму «труднее всего написать»<ref name="Burlingame">{{Cite web |last=Burlingame |first=Jon |date=2005-11-30 |title=Behind the curtain: 'Kong's' dueling scores |url=https://variety.com/2005/scene/awards/behind-the-curtain-kong-s-dueling-scores-1117933728/ |access-date=2022-06-30 |website=Variety |lang=en-US |archive-date=2022-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220630105716/https://variety.com/2005/scene/awards/behind-the-curtain-kong-s-dueling-scores-1117933728/ |url-status=live }}</ref>. Сессии записи проходили в [[Sony Pictures Studios|Sony Scoring Stage]] в [[Калифорния|Калифорнии]] и [[Todd-AO]] в [[Лос-Анджелес]]е,<ref name="Burlingame"/>.

В саундтрек входит запись [[Эл Джолсон|Эла Джолсона]] «[[I’m Sitting on Top of the World]]», песня [[Пегги Ли]] «[[Bye Bye Blackbird]]» и некоторые темы из саундтрека [[Стайнер, Макс|Макса Стайнера]] к оригинальному фильму 1933 года. Саунтрек был выпущен 7 декабря 2005 года компанией [[Decca Records]] и получил положительные отзывы. Он был номинирован на [[Премия «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму|премию «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму]]<ref>{{cite web|url=http://www.goldenglobes.org/browse/film/24379 |title=HFPA - Awards Search (King Kong) |access-date=2012-03-02 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120312105852/http://www.goldenglobes.org/browse/film/24379 |archive-date=2012-03-12}}</ref>.

== Награды и номинации ==
Список всех наград и номинаций на [[IMDb]]<ref>{{Cite web |url=http://www.imdb.com/title/tt0360717/ |title=King Kong |publisher=// [[IMDB]] |date=2005-12-14 |access-date=2017-03-13 |archive-date=2007-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070430065117/http://imdb.com/title/tt0360717/ |url-status=live }}</ref>
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="centre"
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|«[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]» ([[Оскар (кинопремия, 2006)|2006]])
|-
|<center>[[Премия «Оскар» за лучший звук|Лучший звук]]</center>
|Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хэммонд Пик
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия «Оскар» за лучший звуковой монтаж|Лучший звуковой монтаж]]</center>
|[[Хопкинс, Майк|Майк Хопкинс]], Итан Ван дер Рин
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты|Лучшие визуальные эффекты]]</center>
|[[Леттери, Джо|Джо Леттери]], Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс, [[Тейлор, Ричард Лесли|Ричард Тейлор]]
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика|Лучшая работа художников]]</center>
|[[Грант Мейджор]] <small>(постановщик)</small>, [[Дэн Хенна]], Саймон Брайт <small>(декораторы)</small>
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|«[[Золотой глобус]]» ([[Золотой глобус (премия, 2006)|2006]])
|-
|<center>[[Премия «Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу|Лучший режиссёр]]</center>
|[[Джексон, Питер|Питер Джексон]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Премия «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму|Лучшая музыка к фильму]]</center>
|[[Ховард, Джеймс Ньютон|Джеймс Ньютон Ховард]]
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|[[BAFTA]] ([[BAFTA (премия, 2006)|2006]])
|-
|<center>[[Премия BAFTA за лучшие визуальные эффекты|Лучшие специальные визуальные эффекты]]</center>
|[[Леттери, Джо|Джо Леттери]], Кристиан Риверс, Брайан Ван’т Хул, [[Тейлор, Ричард Лесли|Ричард Тейлор]]
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия BAFTA за лучший звук|Лучший звук]]</center>
|Хэммонд Пик, Кристофер Бойс, [[Хопкинс, Майк|Майк Хопкинс]], Итан Ван дер Рин
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Премия BAFTA за лучшую работу художника-постановщика|Лучшая работа художника-постановщика]]</center>
|Грант Мейджор
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|«[[Сатурн (премия)|Сатурн]]» ([[Сатурн (премия, 2006)|2006]])
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучшую режиссуру|Лучший режиссёр]]</center>
|[[Джексон, Питер|Питер Джексон]]
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе|Лучшая киноактриса]]</center>
|[[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучшие спецэффекты|Лучшие спецэффекты]]</center>
|[[Леттери, Джо|Джо Леттери]], [[Тейлор, Ричард Лесли|Ричард Тейлор]], Кристиан Риверс, Брайан Ван’т Хул
|{{Won}}
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм|Лучший научно-фантастический фильм]]</center>
|
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучший сценарий|Лучший сценарий]]</center>
|[[Джексон, Питер|Питер Джексон]], [[Уолш, Фрэн|Фрэн Уолш]] и [[Филиппа Бойенс]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучшие костюмы|Лучшие костюмы]]</center>
|Терри Райан
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучший грим|Лучший грим]]</center>
|[[Тейлор, Ричард Лесли|Ричард Тейлор]], Gino Acevedo, Домини Тилл, Питер Кинг
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3| <font size="3">«[[Сатурн (премия)|Сатурн]]»</font> ([[Сатурн (премия, 2007)|2007]])
|-
|<center>[[Премия «Сатурн» за лучшее специальное DVD-издание|Лучшее специальное DVD-издание]]</center>
|расширенная версия фильма (Deluxe Extended Edition)
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|[[MTV Movie Awards]] ([[MTV Movie Awards 2006|2006]])
|-
|<center>[[Кинонаграда MTV за лучший фильм|Лучший фильм]]</center>
|
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Кинонаграда MTV за лучший бой|Лучший бой]]</center>
|бой Кинг-Конга против самолётов
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|Премия [[Ассоциация создателей визуальных эффектов|Ассоциации создателей визуальных эффектов]] (2006)
|-
|<center>Outstanding Visual Effects in a Visual Effects Driven Motion Picture</center>
|[[Леттери, Джо|Джо Леттери]], Эйлин Моран, Кристиан Риверс, Эрик Сейндон
|{{Won}}
|-
|<center>Лучшее создание искусственного мира в игровом фильме</center>
|Дэн Леммон, Р. Кристофер Уайт, Мэтт Эйткен, Чарльз Тэйт (for the New York dawn attack)
|{{Won}}
|-
|<center>Лучшее создание анимированного персонажа в игровом фильме</center>
|[[Сёркис, Энди|Энди Сёркис]], Кристиан Риверс, Ацуши Сато, Гай Уильямс (for «Kong»)
|{{Won}}
|-
|<center>Outstanding Compositing in a Motion Picture</center>
|Эрик Уинкуист, Michael Pangrazio, Стив Кронин, Suzanne Jandu (for the T-Rex fight)
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|[[Национальный совет кинокритиков США]] (2005)
|-
|<center>за выдающиеся достижения в области спецэффектов</center>
|
|{{Won}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|[[Empire Awards]] (2006)
|-
|<center>[[Кинопремия «Империя» за лучший фильм|Лучший фильм]]</center>
|
|{{Won}}
|-
|<center>[[Кинопремия «Империя» за лучший научно-фантастический фильм|Лучший научно-фантастический фильм]]</center>
|
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Кинопремия «Империя» лучшему режиссёру|Лучший режиссёр]]</center>
|[[Джексон, Питер|Питер Джексон]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Кинопремия «Империя» за лучшую мужскую роль|Лучший актёр]]</center>
|[[Сёркис, Энди|Энди Сёркис]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>[[Кинопремия «Империя» за лучшую женскую роль|Лучшая актриса]]</center>
|[[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|[[Премия Лондонского кружка кинокритиков]] (2006)
|-
|<center>Лучшая актриса года</center>
|[[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]
|{{Won}}
|-
|<center>Лучший фильм года</center>
|
|{{Номинация}}
|-
|<center>Лучшая режиссёрская работа года</center>
|[[Джексон, Питер|Питер Джексон]]
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|[[Ассоциация кинокритиков Чикаго]] (2006)
|-
|<center>Лучший фильм</center>
|ДА
|{{Номинация}}
|-
|<center>Лучший режиссёр</center>
|[[Джексон, Питер|Питер Джексон]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>Лучшая актриса</center>
|[[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>Лучшая музыка</center>
|[[Ховард, Джеймс Ньютон|Джеймс Ньютон Ховард]]
|{{Номинация}}
|-
|<center>Лучший оператор</center>
|[[Лесни, Эндрю|Эндрю Лесни]]
|{{Номинация}}
|-
! colspan=3 style="background:#DCDCDC"|Phoenix Film Critics Society Awards(2005)
|-
|<center>Лучшие визуальные эффекты</center>
|
|{{Won}}
|-
|<center>Лучшая работа художника-постановщика</center>
|Грант Мейджор
|{{Won}}
|-
|}

== Компьютерная игра ==
{{Основная статья|Peter Jackson’s King Kong: The Official Game of the Movie}}
По мотивам фильма в 2005 году вышла компьютерная игра.

== Отменённое продолжение ==
В марте 2021 года [[Вингард, Адам|Адам Вингард]] рассказал в интервью, что ещё в 2013 году Питер Джексон был заинтересован в создании продолжения под названием «Остров черепа», режиссёрами должны были быть Уингард и [[Барретт, Саймон|Саймон Барретт]]<ref name=Slahfilm>{{cite web |url=https://www.slashfilm.com/king-kong-sequel-adam-wingard/ |website=Slashfilm |title='Godzilla vs. Kong' Director Adam Wingard Was Once Hand-Picked By Peter Jackson to Make a Sequel to 2005's 'King Kong' |year=2021 |first=Ben |last=Pearson |access-date=2021-03-29 |archive-date=2021-03-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210325230605/https://www.slashfilm.com/king-kong-sequel-adam-wingard/ |url-status=live }}</ref>. Джексон был впечатлён работой Вингарда в фильме «[[Тебе конец!]]» и исследовал возможное продолжение. Тем не менее, к 2013 году права на Кинг-Конга уже были переданы Warner Bros., что осложнило продолжение фильма, снятого Universal<ref name=Slahfilm/>. Вингард говорит, что Джексон подумывал о создании предлагаемого фильма, действие которого происходило бы во время Первой мировой войны, что сделало бы его приквелом, но студия не была заинтересована в фильме эпохи Первой Мировой войны<ref name=DG>{{cite web |url= https://www.denofgeek.com/movies/godzilla-vs-kong-director-almost-made-peter-jackson-king-kong-sequel/ |title= Godzilla vs. Kong Director Almost Made a Sequel to Peter Jackson's King Kong |first= Don |last= Kaye |year= 2021 |website= Den Of Geek |access-date= 2021-04-22 |archive-date= 2021-04-22 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210422211038/https://www.denofgeek.com/movies/godzilla-vs-kong-director-almost-made-peter-jackson-king-kong-sequel/ |url-status= live }}</ref>. Вингард предложил современное продолжение, но в конечном итоге из этого предложения ничего не вышло<ref name=DG/>.

В конечном счёте [[Warner Bros.]] «перезагрузила» франшизу фильмом «[[Конг: Остров черепа]]», который стал частью серии «[[MonsterVerse]]», не имеющей как такового отношения к фильму Джексона<ref>{{cite news |title=King Kong and Batman Lift Time Warner Above Expectations |url=http://fortune.com/2017/05/03/time-warner-king-kong-lego-batman/ |access-date=2017-05-04 |work=Fortune |date=2017-05-03 |archive-date=2017-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170814160418/http://fortune.com/2017/05/03/time-warner-king-kong-lego-batman/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Seesawing Fate of Legendary Reflects the Film Industry's Volatility |url=https://www.nytimes.com/2017/07/25/business/media/seesawing-fate-of-legendary-reflects-the-film-industrys-volatility.html |work=The New York Times |first=Brooks |last=Barnes |date=2017-07-25 |access-date=2019-02-10 |archive-date=2019-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190307151734/https://www.nytimes.com/2017/07/25/business/media/seesawing-fate-of-legendary-reflects-the-film-industrys-volatility.html |url-status=live }}</ref>. Вингард позже снял фильм «[[Годзилла против Конга]]», ещё один фильм, действие которого происходит во вселенной «MonsterVerse».

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{Книга|ref=Morton|автор={{nobr|Morton, Ray|Morton R.}}|заглавие=King Kong: The History of a Movie Icon from Fay Wray to Peter Jackson|ссылка=https://archive.org/details/kingkonghistoryo0000mort|год=2005|место=New York|издательство=Applause: Theatre & Cinema Books|allpages=350|isbn=1-55783-669-8}}
* {{Книга|ref=Pryor|автор={{nobr|Pryor, Ian|Pryor I.}}|заглавие=Peter Jackson: From Prince of Splatter to Lord of the Rings|ссылка=https://archive.org/details/peterjacksonfrom0000pryo|год=2004|издательство=Thomas Dunne Books|allpages=384|isbn=978-0312322946}}
* {{Книга|ref=Sibley|автор={{nobr|Sibley, Brian|Sibley B.}}|заглавие=Peter Jackson: A Film-maker’s Journey|ссылка=https://archive.org/details/peterjacksonfilm0000sibl|год=2006|место=London|издательство=HarperCollins|allpages=578|isbn=0-00-717558-2}}
* {{Книга|ref=Woods|автор={{nobr|Woods, Paul A.|Woods P. A.}}|заглавие=Peter Jackson: From Gore to Mordor|ссылка=https://archive.org/details/peterjacksonfrom0000unse|год=2005|место=London|издательство=Plexus Publishing|allpages=192|isbn=978-0859653565}}

== Ссылки ==
* [http://www.kingkongmovie.com/ Официальный сайт фильма] {{Wayback|url=http://www.kingkongmovie.com/ |date=20060819011344 }}{{ref|en}}
{{Внешние ссылки}}
{{-}}
{{Фильмы о Кинг-Конге}}
{{Фильмы Питера Джексона}}
{{Премия «Оскар» за визуальные эффекты}}
{{Кинопремия «Империя» за лучший фильм}}

[[Категория:Фильмы США 2005 года]]
[[Категория:Фильмы Новой Зеландии 2005 года]]
[[Категория:Фильмы — лауреаты премии «Оскар» за лучшие визуальные эффекты]]
[[Категория:Приключенческие фильмы США]]
[[Категория:Приключенческие фильмы Новой Зеландии]]
[[Категория:Фильмы Питера Джексона]]
[[Категория:Фильмы о Нью-Йорке]]
[[Категория:Фильмы Universal Pictures]]
[[Категория:Фильмы-ремейки США]]
[[Категория:Джозеф Конрад]]
[[Категория:Фильмы о динозаврах]]
[[Категория:Фильмы о Кинг-Конге]]
[[Категория:Фильмы по сценариям Фрэн Уолш]]
[[Категория:Фильмы по сценариям Филиппы Бойенс]]
[[Категория:Фильмы по сценариям Питера Джексона]]
[[Категория:Фильмы, спродюсированные Кэролинн Каннингем]]
[[Категория:Фильмы, спродюсированные Фрэн Уолш]]
[[Категория:Фильмы, спродюсированные Питером Джексоном]]
[[Категория:Эпические фильмы США]]
[[Категория:Фильмы с музыкой Джеймса Ньютона Ховарда]]
[[Категория:Фильмы WingNut Films]]
[[Категория:Фильмы, снятые в Новой Зеландии]]
[[Категория:Эпические фильмы Новой Зеландии]]
[[Категория:Фильмы о Великой депрессии]]