Просмотр кода страницы Дрейк, Фрэнсис

{{ФИО}}
{{Персона
|изображение = 
|описание изображения = Портрет Фрэнсиса Дрейка работы Генри Боуна
}}

'''Фрэнсис Дрейк'''<ref>В испанских колониях был известен, как ''Эль Драк, «Дракон» (El Draque, «Drac», «Drak»)''. Его имя на латыни было ''Franciscus Draco (Франциско Дракон, ''см. [http://bancroft.berkeley.edu/Exhibits/nativeamericans/13.html Theodor de Bry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110822051646/http://bancroft.berkeley.edu/Exhibits/nativeamericans/13.html|date=2011-08-22}}). В английском языке Drake («селезень») — устаревшая форма слова «дракон».</ref> ({{lang-en|Francis Drake}}; {{ВД-Преамбула}}<ref>{{cite book|title=Paris Profiles|location=Bibliothéque Nationale, Paris|pages=Portfolio 17}}</ref>) — английский капитан, [[капер]], военно-морской офицер и исследователь. Дрейк наиболее известен вторым, после [[Первое кругосветное плавание|Магеллана]], [[кругосветное плавание Фрэнсиса Дрейка|кругосветным плаванием]] (1577—1580), совершённым в рамках одной из каперских экспедиций, когда он вторгся в [[Тихий океан]], который был [[Тордесильясский договор|зоной исключительных интересов Испании]], и сделал от имени [[Англия|Англии]] территориальную заявку на область под названием [[Новый Альбион]] (современный штат [[Калифорния (штат)|Калифорния]]). Его экспедиция положила начало регулярным конфликтам с испанцами на западном побережье [[Америка|Америки]]<ref name="Wallis1984">{{cite book|author=Helen Wallis|editor=Norman J. W. Thrower|title=Sir Francis Drake and the Famous Voyage, 1577–1580: Essays Commemorating the Quadricentennial of Drake's Circumnavigation of the Earth|chapter-url=https://books.google.com/books?id=tPJVxZu8btoC&pg=PA143|year=1984|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-04876-8|page=143|chapter=The Catography of Drake's Voyage}}</ref>, которое дотоле было мало известно европейским мореплавателям<ref name=Soto2006>{{cite journal |last=Soto Rodríguez |first=José Antonio |year=2006 |title=La defensa hispana del Reino de Chile |url=http://www.ubiobio.cl/miweb/webfile/media/222/Tiempo/2006/006.pdf |journal=Tiempo y Espacio |volume=16 |access-date=2016-01-30 |lang=Spanish |archive-date=2017-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170111121524/http://www.ubiobio.cl/miweb/webfile/media/222/Tiempo/2006/006.pdf}}</ref>.

После плавания в 1581 году королева Англии [[Елизавета I]] возвела Дрейка в рыцарское достоинство прямо на борту «[[Золотая лань|Золотой лани]]» в [[Детфорд]]е. В том же году он был назначен мэром Плимута. В качестве вице-адмирала Дрейк был заместителем командующего английским флотом в победоносной битве против [[Непобедимая армада|Непобедимой армады]] в 1588 году. После неудачной атаки [[Сан-Хуан (Пуэрто-Рико)|Сан-Хуана]] умер от [[дизентерия|дизентерии]] в январе 1596 года<ref>Согласно использовавшемуся в то время в Англии [[Мартовский стиль|летоисчислению]], дата смерти Дрейка приходилась на 28 января 1595 года, так как следующий 1596 год начинался 25 марта.</ref>.

Дрейк был героем среди англичан, а для испанцев — пиратом по прозвищу «Эль Драке» ({{lang-es|El Draque}}'')''. Король Испании [[Филипп II (король Испании)|Филипп II]] предположительно предложил награду в 20 000 дукатов за его поимку или голову<ref>{{cite book|first=John|last=Cummins|title=Francis Drake: The Lives of a Hero|url=https://books.google.com/books?id=YAcU-WA0X3QC&pg=PA126|year=1997|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-0-312-16365-5}} — P. 126.</ref> (около 6 миллионов фунтов стерлингов или 8 миллионов долларов США в современной валюте)<ref name="Hanna2015">{{cite book|author=Mark G. Hanna|title=Pirate Nests and the Rise of the British Empire, 1570-1740|url=https://books.google.com/books?id=RSMUCAAAQBAJ&pg=PA46|date=2015-10-22|publisher=UNC Press Books|isbn=978-1-4696-1795-4|page=46}}</ref>. Некоторые называют Дрейка работорговцем, поскольку в молодости он служил под началом своего двоюродного брата [[Хокинс, Джон|Джона Хокинса]], который возглавлял некоторые из самых ранних английских экспедиций за «живым товаром» [[Елизаветинская эпоха|Елизаветинской эпохи]]<ref>{{cite news |last1=Bland |first1=Archie |title=After Colston, figures such as Drake and Peel could be next |url=https://www.theguardian.com/world/2020/jun/10/after-colston-figures-such-as-drake-and-peel-could-be-next |access-date=2020-06-14 |agency=The Guardian |date=2020-06-10 |archive-date=2020-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613152118/https://www.theguardian.com/world/2020/jun/10/after-colston-figures-such-as-drake-and-peel-could-be-next }}</ref><ref>{{cite web |title=10 Things You May Not Know About Francis Drake |url=https://www.history.com/news/10-things-you-may-not-know-about-francis-drake |website=History |access-date=2020-06-14 |archive-date=2020-06-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200614190104/https://www.history.com/news/10-things-you-may-not-know-about-francis-drake}}</ref>.

== Рождение и ранние годы ==
[[Файл:sfdrake42.jpg|thumb|[[Портретная миниатюра]] [[Хиллиард, Николас|Николаса Хиллиарда]], 1581 г., реверс «Драгоценности Дрейка», с надписью «Aetatis suae 42, An(n)o D(omi)ni 1581» («42 года его возраста, 1581 г.»)]]

Фрэнсис Дрейк родился в [[Тависток|Тавистоке, Девон]], Англия. Точная дата его рождения документально не зафиксирована, но известно, что он родился, когда действовали [[39 статей англиканского вероисповедания|Шесть статей]]. По одному источнику XVI века, «Дрейку было двадцать два года, когда он получил в командование корабль „Джудит“»<ref>{{cite book |title=Lives of the British Admirals and Naval History of Great Britain from the Time of Caesar to the Chinese War of 1841 Chiefly Abridged from the work of Dr. John Campbell |last=Campbell |first=John |authorlink=John Campbell (author) |date=1841 |publisher=Richard Griffin & Co |location=Glasgow |isbn=9780665347566 |oclc=12129656 |page=104 |url=https://books.google.com/books?id=SD3M-bWc6a8C&pg=PA104 |accessdate=2012-08-30 |archive-date=2015-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151125061454/https://books.google.com/books?id=SD3M-bWc6a8C&pg=PA104 }} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=SD3M-bWc6a8C&pg=PA104 |title=Источник |access-date=2020-11-16 |archive-date=2015-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151125061454/https://books.google.com/books?id=SD3M-bWc6a8C&pg=PA104 |url-status=unfit }} Точная цитата: «this carries back his birth to 1544, at which time the six articles were in force, and Francis Russell was seventeen years of age».</ref> (1566), что даёт 1544 год. Дату около 1540 года предполагают на основании двух портретов: одной [[Портретная миниатюра|миниатюры]], написанной [[Хиллиард, Николас|Николасом Хиллиардом]] в 1581 году, когда Дрейку якобы было 42 года, что соответствует 1539 году рождения, и другого, написанного в 1594 году, когда ему, как говорили, было 52 года<ref name=DNB>См. ''[[Национальный биографический словарь|Dictionary of National Biography]] ''издания 1921—1922 годов, ссылающийся на [http://archive.org/details/lifevoyagesexplo00barruoft/page/n3/mode/2up «Жизнь Дрейка»] [[Барроу, Джон, 1-й баронет|Барроу]] (1843).</ref>, что даёт год рождения около 1541. Леди Фуллер-Элиотт-Дрейк{{ref+|Её муж — 2-й [[:en:Fuller-Eliott-Drake baronets|баронет Фуллер-Элиотт-Дрейк]] — был правнуком Энн Дрейк<ref>[http://www.thepeerage.com/p24198.htm#i241977 Anne Pollexfen Drake] {{Wayback|url=http://www.thepeerage.com/p24198.htm#i241977 |date=20220228123042 }} // {{URL|ThePeeradge.com}} {{v|28|02|2022}}.</ref>, дочери [[:en:Sir Francis Drake, 4th Baronet|4-го баронета Дрейка]]<ref>[http://www.thepeerage.com/p39718.htm#i397180 Sir Francis Henry Drake, 4th Bt.] {{Wayback|url=http://www.thepeerage.com/p39718.htm#i397180 |date=20220228123042 }} // {{URL|ThePeeradge.com}} {{v|28|02|2022}}.</ref>, который был праправнуком Томаса Дрейка, младшего брата сэра Фрэнсиса.|group="к"}}, утверждала в своей книге «Семья и наследники сэра Фрэнсиса Дрейка», что Дрейк родился в 1541 году<ref>{{Cite book|last=Fuller-Eliott-Drake|first=Elisabeth|title=The Family and Heirs of Sir Francis Drake|url=https://archive.org/details/familyheirsofsir01infull|publisher=Smith, Elder & co.|year=1911|isbn=|location=London|pages=[https://archive.org/details/familyheirsofsir01infull/page/n288 2], 21–22}}</ref>.

Френсис был старшим из двенадцати сыновей<ref name="ODNB04">''Thomson, George Malcolm''. 'Sir Francis Drake'. — William Morrow & Company Inc., 1972. — {{ISBN|978-0-436-52049-5}}</ref> Эдмунда Дрейка (1518—1585), фермера, протестанта, и его жены Мэри Милуэй. Первого сына якобы назвали в честь его крестного отца [[Рассел, Фрэнсис, 2-й граф Бедфорд|Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда]]<ref name=tudorplace>{{cite web |url=http://www.tudorplace.com.ar/Bios/FrancisDrake.htm |title=Francis Drake bio |publisher=Tudor Place |access-date=2010-02-25 |archive-date=2010-11-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101129120936/http://tudorplace.com.ar/Bios/FrancisDrake.htm}}</ref><ref name=Froude>{{cite book|last=Froude|first=James Anthony|authorlink=James Anthony Froude|title=English Seamen in the Sixteenth Century|place=New York|publisher=Charles Scribner's Sons|date=1896|url=https://archive.org/details/englishseamenins00frou/page/n8}}</ref>.

Из-за религиозных преследований во время [[Восстание корнцев 1549 года|Восстания книги Молитв]] в 1549 году семья Дрейков бежала из [[Девон (графство)|Девона]] в [[Кент]]. Там отец Дрейка получил назначение на должность священника флота Его величества. Он был рукоположён в дьяконы и стал наместником церкви в {{нп1|Упнор|Упноре||Upnor}} в [[Медуэй (унитарная единица)|Медуэе]]<ref name=Southey>{{cite book|last=Southey|first=Robert|date=1897|title=English Seamen: Howard, Clifford, Hawkins, Drake, Cavendish|publisher= Methuen and Co.|place=London|url=https://archive.org/details/englishseamenhow00soutrich/page/n4}}</ref>. Эдмунд Дрейк отдал старшего сына в ученики своему соседу, владельцу [[барк]]а, занимавшемуся перевозкой товаров во Францию<ref name="Southey"/>. Капитан корабля был настолько доволен учеником, что будучи холостым и бездетным, завещал барк Дрейку<ref name="Southey"/>.

== Брак и семья ==
Фрэнсис Дрейк женился на Мэри Ньюман в Плимуте в июле 1569 года. Она умерла 12 лет спустя, в 1581 году. В 1585 году Дрейк женился на Элизабет Сиденхэм, родившейся около 1562 года, единственном ребёнке сэра Джорджа Сиденхэма из Комба Сиденхэма<ref>{{cite book|last=Warren|first=Derrick|title=Curious Somerset|url=https://archive.org/details/curioussomerset0000warr/page/n91|date=2005|publisher=Sutton Publishing|location=Stroud|isbn=978-0-7509-4057-3|pages=90–91}}</ref>, который был Верховным шерифом Сомерсета<ref>{{cite web | url=http://www.tudorplace.com.ar/Documents/sheriffs_of_somerset.htm | title=The Occupants of the ancient office of High Sheriff of Somerset | publisher=Tudor Court | access-date=2011-03-30 | archive-date=2011-05-13 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110513235542/http://www.tudorplace.com.ar/Documents/sheriffs_of_somerset.htm }}</ref>. После смерти Дрейка Элизабет вышла замуж за сэра Уильяма Куртене из [[Паудерем]]а<ref>{{cite web|url=http://www.tudorplace.com.ar/Bios/FrancisDrake.htm|title=Captain Sir Francis DRAKE|work=tudorplace.com.ar|access-date=2008-05-28|archive-date=2008-05-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20080524071658/http://www.tudorplace.com.ar/Bios/FrancisDrake.htm}}</ref>.

== Морская карьера ==
В 1550-х годах Дрейк на хозяйском, а потом собственном барке, вероятно, занимался торговлей между Англией, Нидерландами и Францией<ref>{{cite book |last=Sugden |first=John |publisher=Plimico | year=2006 |title=Sir Francis Drake|location=London|isbn=978-1-844-13762-6}} — P. 8-9.</ref>. В возрасте восемнадцати лет он был казначеем корабля, который плыл в [[Бискайский залив]]<ref name="James Mill">{{cite book|author=James Mill|title=The History of British India, Volume 1|page=[https://archive.org/details/historyofbritish01mill/page/9 9]|date=1840|place=London|publisher=James Madden and Co.|url=https://archive.org/details/historyofbritish01mill}}</ref>.

В двадцать лет (около 1563—1564 гг.) он совершил плавание к побережью Гвинеи на корабле, принадлежащем Уильяму и [[Хокинс, Джон|Джону Хокинсам]], его родственникам из [[Плимут (Англия)|Плимута]]<ref name="James Mill" /><ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=9}}</ref><ref>Источники различаются по датам и возрасту Дрейка.</ref>.

В 1566—1567 годах Дрейк совершил свое первое плавание в Америку, под командованием капитана Джона Ловелла на одном из кораблей, принадлежащих семье Хокинсов. Они нападали на португальские города и корабли на побережье Западной Африки, а затем отправились в [[Мексика|Америку]] и продали захваченные грузы и рабов испанским плантациям<ref name="Sauer1975">{{cite book|author=Carl Ortwin Sauer|title=Sixteenth Century North America: The Land and the People as Seen by the Europeans|url=https://books.google.com/books?id=EWXU6sjN9ZUC&pg=PA235|year=1975|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-02777-0|page=235}}</ref>. Путешествие было в основном неудачным, более 90 рабов были освобождены без оплаты<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=19–22}}</ref><ref>{{cite book|first=Anthony|last=Benezet|title=Some historical account of Guinea, : its situation, produce, and the general disposition of its inhabitants, with an inquiry into the rise and progress of the slave trade, its nature and lamentable effects|date=1788|place=London|publisher=J. Phillips|url=https://archive.org/details/somehistoricalac1788bene/page/n6}}</ref>.

Второе путешествие Дрейка в Америку и его второе плавание за рабами закончилось злополучным {{нп1|Битва при Сан-Хуан-де-Улуа (1568)|инцидентом в Сан-Хуан-де-Улуа||Battle of San Juan de Ulúa (1568)}} 1568 года<ref>{{cite journal |last1=Strickrodt |first1=Silke |title=The British Transatlantic Slave Trade (4 vols.) |journal=The English Historical Review |date=2006-02-01|volume=CXXI |issue=490 |pages=226–230 |doi=10.1093/ehr/cej026 }}</ref><ref>{{cite web|title=Sir Francis Drake and the African Slaves|last=Vicary|first=Tim|url=http://englishhistoryauthors.blogspot.co.uk/2012/10/sir-francis-drake-and-african-slaves-by.html|website=English Historical Fiction Authors|access-date=2018-03-17|archive-date=2017-08-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170822180357/http://englishhistoryauthors.blogspot.co.uk/2012/10/sir-francis-drake-and-african-slaves-by.html}}</ref><ref>{{cite web| title=England's first slave trader| publisher=BBC| url=https://www.bbc.co.uk/devon/content/article%27s/2007/01/18/abolition_plymouth_slave_trade_feature.shtml| access-date=2018-03-17| archive-date=2021-08-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20210804234115/http://www.bbc.co.uk/devon/content/article%27s/2007/01/18/abolition_plymouth_slave_trade_feature.shtml| url-status=live}}</ref>. Во время переговоров о пополнении запасов и ремонте в испанском порту в Мексике флот был атакован испанскими военными кораблями, и все английские корабли, кроме двух, были потеряны. Дрейк сбежал вместе с Джоном Хокинсом, и говорят, что враждебность Дрейка к испанцам началась с этого инцидента, и Дрейк поклялся отомстить<ref>«Дрейк сбежал во время нападения и вернулся в Англию на небольшом судне „Джудит“ с ещё большей решимостью отомстить Испании и испанскому королю Филиппу II.»—"[http://library.eb.co.uk/levels/high/article/31135 Sir Francis Drake]" article in online ''[[Encyclopædia Britannica|Britannica Library]]''. Retrieved 14 January 2016</ref>.

В 1570 году его репутация позволила ему отправиться в [[Вест-Индия|Вест-Индию]] с двумя судами под командованием. В следующем году он возобновил свой визит с разведывательной целью<ref name="James Mill"/>.

=== Первая победа Дрейка ===
В 1572 году Дрейк начал своё первое крупное независимое предприятие: он спланировал нападение на [[Панамский перешеек]], известный испанцам как Tierra Firme и англичанам как [[Испанский Мэйн]]. Серебро и золото из [[Перу]] (с западного побережья) отправляли по суше в {{нп1|Номбре де Диос (Колон)|Номбре де Диос||Nombre de Dios, Colón}} — порт [[Карибское море|Карибского моря]], откуда галеоны заберут сокровища в Испанию. Дрейк покинул Плимут 24 мая 1572 года с командой из 73 человек на двух небольших судах, «Паша» (70 тонн) и «Суон» («Лебедь», 25 тонн), чтобы захватить Номбре де Диос.

Первый набег Дрейка состоялся в конце июля 1572 года. Дрейк заключил союз с симарронами и захватил город и сокровища. Когда его люди заметили, что Дрейк истекает кровью от раны, они настояли на отступлении, чтобы спасти его жизнь, и оставили сокровища. Дрейк оставался в этом районе почти год, совершая набеги на испанские корабли и пытаясь захватить партию сокровищ.

Самым известным из приключений Дрейка на [[Испанский Мэйн|Испанском Мэйне]] был захват испанского серебряного конвоя в [[Номбре де Диос (Колон)|Номбре де Диос]] в марте 1573 года. Он совершил набег на воды вокруг [[Санта-Мария-ла-Антигуа дель Дарьен|Дарьена]] (сейчас [[Панама]]) с командой, в которую входило множество французских каперов, включая {{нп1|Ле Тестю, Гийом|Гийома Ле Тестю||Guillaume Le Testu}}, французского пирата, и [[Мароны|африканских рабов (маронов)]], сбежавших от испанцев. Одним из этих людей был Диего, который при Дрейке стал свободным человеком, а также был способным кораблестроителем<ref name="kaufman">{{cite web |title=The Untold Story of How an Escaped Slave Helped Sir Francis Drake Circumnavigate the Globe |url=https://www.history.com/news/the-untold-story-of-how-an-escaped-slave-helped-sir-francis-drake-circumnavigate-the-globe |website=History |access-date=2020-05-12 |archive-date=2020-06-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200620031819/https://www.history.com/news/the-untold-story-of-how-an-escaped-slave-helped-sir-francis-drake-circumnavigate-the-globe}}</ref>. Дрейк проследил за серебряным конвоем до ближайшего порта Номбре де Диос. После нападения на конвой Дрейк и его группа обнаружила, что захватили около 20 тонн серебра и золота. Они закопали большую часть сокровищ, так как их партия не могла нести их, и скрылись с целым состоянием золота<ref name="Marley2008">{{cite book|author=David Marley|title=Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere, 1492 to the Present|url=https://books.google.com/books?id=DkgGVTOr2EsC&pg=PA103|year=2008|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-59884-100-8|pages=103–104}}</ref><ref name="Konstam2011">{{cite book|author=Angus Konstam|title=The Great Expedition: Sir Francis Drake on the Spanish Main 1585–86|url=https://books.google.com/books?id=UKyHCwAAQBAJ&pg=PT29|date=2011-12-20|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=978-1-78096-233-7|page=29}}</ref>. (Сообщение об этом могло послужить поводом для последующих историй о пиратах и захороненных сокровищах). Раненый Ле Тестю был схвачен и позже обезглавлен. Пираты несли столько золота и серебра, сколько могли, через 18 миль, покрытых джунглями и горами, к тому месту, где они оставили лодки. Когда они добрались до берега, лодок не было. Дрейку и его людям, подавленным, измученным и голодным, некуда было идти, а испанцы не отставали.

В этот момент Дрейк сплотил своих людей, закопал сокровище на берегу и построил плот, чтобы плыть с двумя добровольцами на десять миль вдоль поросшего прибой побережья к тому месту, где они оставили флагман. Когда Дрейк, наконец, достиг палубы, его люди были встревожены его потрёпанным видом. Опасаясь худшего, они спросили его, как прошёл рейд. Дрейк не удержался от шутки и поддразнил их, глядя на них удручённым. Затем он засмеялся, снял с шеи ожерелье из испанского золота и сказал: «Наше путешествие сделано, ребята!» К 9 августа 1573 года он вернулся в Плимут.

Во время этой экспедиции Дрейк забрался на высокое дерево в центральных горах [[Панамский перешеек|Панамского перешейка]] и таким образом стал первым англичанином, увидевшим Тихий океан. Увидев его, он выразил надежду, что однажды англичанин сможет проплыть по нему — и в конце концов осуществил это в рамках своего кругосветного плавания<ref>{{harvnb|Cummins|1997|p=287}}</ref>.

Когда Дрейк вернулся в Плимут после набегов, правительство подписало временное перемирие с королём Испании Филиппом II и поэтому не смогло официально признать достижение Дрейка. Дрейк считался героем в Англии и пиратом в Испании за свои набеги<ref>{{harvnb|Cummins|1997|p=273}}</ref>.

== Резня на острове [[Ратлин]] ==
Дрейк участвовал в {{нп1|резня на острове Ратлин|резне на острове Ратлин||Rathlin Island massacre}} в 1575 году в Ирландии. Действуя по указанию сэра Генри Сиднея и графа Эссекса, [[Норрейс, Джон|сэр Джон Норрейс]] и Дрейк осадили {{нп1|замок Ратлин|||Rathlin Castle}}. Несмотря на их капитуляцию, войска Норрейса убили всех 200 защитников и более 400 гражданских мужчин, женщин и детей клана Макдоннеллов<ref>Sugden, John (1990). Sir Francis Drake. Barrie & Jenkins.{{ISBN|9780712620383}}; Great Britain. Public Record Office, Calendar of State Papers Relating to Ireland, of the Reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary, and Elizabeth: Preserved in the State Paper Department of Her Majesty’s Public Record Office, 11 vols (London: Longman, Green, Longman & Roberts, 1860—1912))</ref>. Тем временем Дрейку было поручено не допустить попадания на остров гэльских ирландских или шотландских подкреплений. Поэтому оставшийся лидер гэльской защиты [[Сорли Бой Макдонелл]] был вынужден остаться на материке. Эссекс написал в своём письме секретарю королевы Елизаветы, что после нападения Сорли Бой «скорее всего сошёл с ума от горя, терзаясь и терзая себя, говоря, что он потерял всё, что когда-либо имел»<ref>{{cite book|first=Hugh|last=Forde|title=Sketches Of Olden Days in Northern Ireland: Including Portrush, Dunluce Castle, Dunseverick Castle, Ballycastle, Giant's Causeway, Rathlin Island, Coleraine, Derry, Inishowen, Tory Island|publisher=MC'aw, Stevenson and Orr Ltd|place=Belfast|date=1923|url=https://www.libraryireland.com/sketches/toc.php|access-date=2019-06-16|archive-date=2019-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20190616133647/https://www.libraryireland.com/sketches/toc.php|url-status=live}} {{Wayback|url=https://www.libraryireland.com/sketches/toc.php |date=20190616133647 }} {{Cite web |url=https://www.libraryireland.com/sketches/toc.php |title=Источник |access-date=2020-11-17 |archive-date=2019-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190616133647/https://www.libraryireland.com/sketches/toc.php |url-status=unfit }}</ref>.

== Кругосветное плавание (1577—1580) ==
[[Файл:DRAKE 1577-1580.png|thumb|500px|Карта маршрута Дрейка по миру. Северный предел исследования Дрейком тихоокеанского побережья Северной Америки всё ещё обсуждается. [[Залив Дрейка]] находится к югу от [[Мендосино (мыс)|мыса Мендосино]].]]
[[Файл:Sype - La herdike enterprinse faict par le Signeur Draeck.jpeg|thumb|500px|Карта маршрута Дрейка по миру. На карте написано, что её «видел и корректировал» сам Дрейк. Гравёр Nicola van Sype (1589–1641).]]

После успешного рейда на Панамский перешеек в 1577 году английская королева [[Елизавета I]] послала Дрейка в экспедицию против испанцев вдоль тихоокеанского побережья Америки. Дрейк использовал планы, на которые сэр [[Гренвилл, Ричард|Ричард Гренвилл]] получил патент в 1574 году от Елизаветы, который был аннулирован годом позже после протестов Филиппа Испанского. Дрейк снова нанял Диего, который свободно владел испанским и английским языками и был переводчиком, когда испанцы или испаноговорящие португальцы попадали в плен. Он стал слугой Дрейка и получал плату, как и остальная часть команды<ref name="kaufman"/>. Дрейк вышел из Плимута 15 ноября 1577 года, но плохая погода угрожала флоту. Они были вынуждены укрыться в [[Фалмут (Англия)|Фалмуте, Корнуолл]], откуда вернулись в Плимут для ремонта<ref name="Sugden130">{{Harvnb|Sugden|2012|p=130}}</ref>.

После этой серьёзной неудачи 13 декабря Дрейк снова отправился в плавание на борту своего «[[Золотая лань|Пеликана]]» с четырьмя другими кораблями и 164 членами команды. Вскоре он добавил шестой корабль, «Мэри» (ранее «Санта-Мария»), португальское торговое судно, которое было захвачено у берегов Африки недалеко от [[Португальское Кабо-Верде|островов Зелёного Мыса]], и капитана Нуну да Силву, человека со значительным опытом навигации в водах Южной Америки.

Флот Дрейка сильно истощился; он затопил и «Кристофера», и «Лебедь» из-за потерь при переходе через Атлантику. Дрейк высадился в мрачной бухте [[Пуэрто-Сан-Хулиан]] на территории современной [[Аргентина|Аргентины]], где за полвека до того Магеллан зимовал и казнил нескольких мятежников. Дрейк хорошо знал описание путешествия Магеллана и намеренно шёл по его следам<ref>{{Книга|автор=В. Ведюшкин|заглавие=[[Энциклопедия для детей]]. Том 3. География|год=2001|место=М.|издательство=[[Аванта+]]|страницы=79|страниц=704|isbn=5-8483-0006-2}}</ref>. Люди Дрейка видели обветренные и обесцвеченные скелеты на мрачных испанских виселицах. Следуя примеру Магеллана, Дрейк попытался казнить своего собственного «мятежника» {{нп1|Даути, Томас|Томаса Даути||Thomas Doughty (explorer)}}. Команда обнаружила, что у «Мэри» гниют [[бимс]]ы, поэтому они сожгли корабль. Дрейк решил остаться на зиму в Сан-Хулиане, прежде чем предпринять попытку пройти через [[Магелланов пролив]]<ref name="Kelsey104">{{Harvnb|Kelsey|2000|p=104}}</ref>.

=== Казнь Томаса Даути ===
Дрейк несколько раз ссорился со вторым командиром Томасом Даути, а 3 июня 1578 года обвинил его и его брата в колдовстве, мятеже и измене<ref>{{harvnb|Coote|2005|p=133}}</ref>. Дрейк утверждал, что получил (никогда не представленное) разрешение от королевы судить, и отказал Даути в суде в Англии. Основными доказательствами против Даути были показания корабельного плотника Эдварда Брайта, который после суда был назначен капитаном корабля «Мэриголд», и признание Даути в том, что он рассказал [[Сесил, Уильям, 1-й барон Бёрли|лорду Бёрли]], известному противнику ссор с испанцами, об истинной цели экспедиции. Дрейк позволил Даути причаститься и пообедал с ним, о чём корабельный [[капеллан]] Фрэнсис Флетчер рассказал следующее:

{{quote|И после святого причастия они вместе обедали за одним столом, так же весело и спокойно, как и прежде, приветствуя друг друга и выпивая один за другого, как если бы совершали дружеское путешествие<ref>{{cite book |last1=Barrow |first1=John |title=The Life, Voyages, and Exploits of Admiral Sir Francis Drake |date=1843 |publisher=J. Murray |page=102 |url=https://books.google.com/books?id=zo0xAQAAMAAJ |accessdate=2020-06-20}}</ref>.}}

2 июля 1578 года Дрейк обезглавил Томаса Даути, предварительно продержав его и его брата несколько дней привязанными к мачте{{sfn|Бергрин|2023|с=140—144}}. Позже, в январе 1580 года, когда корабль Дрейка во время очередной экспедиции сел на рифы в Сулавеси ([[Сулавеси (море)|Целебесское море]]), капеллан Фрэнсис Флетчер в своей проповеди предположил, что неудачи текущего путешествия связаны с несправедливой казнью Т. Даути в прошлом, Дрейк приковал священника цепью к крышке люка и объявил его отлучённым от церкви.

=== Выход в Тихий океан (1578) ===
[[Файл:Golden Hinde, Londres, Inglaterra, 2014-08-11, DD 107.JPG|thumb|Копия «[[Золотая лань|Золотой лани]]» в Лондоне.]]

Три оставшихся корабля его конвоя отправились в Магелланов пролив на южной оконечности Южной Америки. Несколько недель спустя (сентябрь 1578 года) Дрейк добрался до Тихого океана, но сильные штормы разрушили в проливе один из трёх кораблей, «Мэриголд» (капитана Джона Томаса). Второй, «Элизабет» под командованием Джона Винтера, вернулся в Англию, и «Пеликан» остался в одиночестве. После этого прохода «Пеликан» был оттеснён на юг и обнаружил остров, который Дрейк назвал остров Элизабет. Дрейк, как и предыдущие мореплаватели, вероятно, достиг широты 55° ю. ш. (согласно астрономическим данным, приведенным в «Основном мореплавании, путешествиях и открытиях английского народа» [[Хаклюйт, Ричард|Хаклюйта]] 1589 года) вдоль чилийского побережья<ref name=Wagner>Wagner, Henry R., ''Sir Francis Drake’s Voyage Around the World: Its Aims and Achievements'', Kessinger Publishing, LLC, 2006, {{ISBN|1-4286-2255-1}}.</ref>. В Магеллановом проливе Дрейк и его люди вступили в стычку с аборигенами, став первыми европейцами, убившими представителей коренных народов в южной Патагонии<ref name=Mateo>{{cite book |last=Martinic |first=Mateo |author-link=Mateo Martinic |date=1977 |title=Historia del Estrecho de Magallanes |language=Spanish |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-10441.html |location=Santiago |publisher=Andrés Bello |pages=67–68 |isbn= |access-date=2016-01-28 |archive-date=2016-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160315073421/http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-10441.html |url-status=live }} {{Wayback|url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-10441.html |date=20160315073421 }} {{Cite web |url=http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-10441.html |title=Источник |access-date=2020-11-17 |archive-date=2016-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160315073421/http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-10441.html |url-status=unfit }}</ref>. Во время пребывания в проливе члены экипажа обнаружили, что настой из коры «[[Дримис Винтера|Drimys winteri]]» можно использовать как средство от [[цинга|цинги]]. Капитан Винтер приказал собрать большое количество коры — отсюда и научное название<ref name=Mateo/>.

Несмотря на популярные предания, маловероятно, что Дрейк достиг [[Мыс Горн|мыса Горн]] или [[Пролив Дрейка|названного его именем пролива]]<ref name=Wagner/>, потому что его товарищи по плаванию отрицали, что видели открытое море. Историк Матео Мартиник, изучавший его путешествия, приписывает Дрейку открытие «южной оконечности Америки и океанического пространства к югу от неё»<ref name=Martinic2019>{{cite journal |last1=Martinic B. |first1=Mateo |author-link1=Mateo Martinic |title=Entre el mito y la realidad. La situación de la misteriosa Isla Elizabeth de Francis Drake |trans-title=Between myth and reality. The situation of the mysterious Elizabeth Island of Francis Drake |lang=Spanish |journal=Magallania |date=2019 |volume=47 |issue=1 |pages=5–14 |doi=10.4067/S0718-22442019000100005 |doi-access=free }}</ref>. Первое сообщение об открытии им открытого канала к югу от [[Огненная Земля (архипелаг)|Огненной Земли]] было написано после публикации 1618 года о путешествии [[Схаутен, Виллем Корнелис|Виллема Схаутена]] и [[Лемер, Якоб|Якоба Лемера]] вокруг мыса Горн в 1616 году<ref name=Kelsey>Kelsey, Harry, ''Sir Francis Drake; The Queen’s Pirate'', Yale University Press, New Haven, 1998, {{ISBN|0-300-07182-5}}.</ref>.

Дрейк продвигался вперед на своём единственном флагмане, который теперь переименован в «[[Золотая лань|Золотую лань]]» в честь герба сэра {{нп1|Хаттон, Кристофер|Кристофера Хаттона||Christopher Hatton}}{{sfn|Бергрин|2023|с=152—153}}. «Золотая лань» плыла на север вдоль тихоокеанского побережья Южной Америки, нападая на испанские порты и грабя города. Некоторые испанские корабли были захвачены, и Дрейк использовал их более точные карты. Не дойдя до побережья [[Перу]], Дрейк посетил [[Моча (остров)|остров Моча]], где был серьёзно ранен враждебными [[Арауканы|мапуче]]. Позже он разграбил порт [[Вальпараисо]] дальше на север в Чили, где он также захватил корабль, полный [[Виноделие в Чили|чилийского вина]]<ref name=Orich>{{cite journal |last1=Cortés Olivares |first1=Hernán F |title=El origen, producción y comercio del pisco chileno, 1546-1931 |trans-title=The origin, production and trade of Chilean pisco, 1546-1931 |lang=Spanish |journal=Universum |date=2005 |volume=20 |issue=2 |doi=10.4067/S0718-23762005000200005 |doi-access=free }}</ref>.

=== Захват испанских кораблей с сокровищами ===
Около [[Лима|Лимы]] Дрейк захватил испанский корабль с 25 000 {{нп1|Испанский доллар|песо||Spanish dollar}} перуанского золота стоимостью 37 000 [[дукат]]ов испанских денег (около 7 миллионов фунтов стерлингов по современным меркам). Дрейк также обнаружил новости о другом корабле, «{{нп1|Nuestra Señora de la Concepción}}», который плыл на запад в сторону [[Манила|Манилы]]. Дрейк погнался за ним и в начале марта 1579 года захватил этот корабль с сокровищами, что оказалось для него самым выгодным призом.

На борту «Nuestra Señora de la Concepción» Дрейк нашёл 36 кг золота, золотое распятие, драгоценности, 13 сундуков и 26 тонн серебра. Дрейк, естественно, был доволен своей удачей в захвате галеона и продемонстрировал это, обедая с офицерами захваченного корабля и пассажирами-джентльменами. Вскоре он выгрузил своих пленников и вручил каждому из них подарки, соответствующие их званию, а также собственноручное письмо вместо охранной грамоты{{sfn|Бергрин|2023|с=221—222}}.

=== Побережье Калифорнии: Новый Альбион (1579) ===
{{Main|Новый Альбион}}
[[Файл:Drake CA 1590.jpg|thumb|250px|Прибытие Дрейка в Калифорнию. Гравюра, опубликованная [[Бри, Теодор де|Теодором де Бри]] в 1590 году.]]

До путешествия Дрейка западное побережье Северной Америки было только частично исследовано в 1542 году [[Родригес Кабрильо, Хуан|Хуаном Родригесом Кабрильо]], который отплыл в Испанию<ref>{{Citation| last = Davis | first = Loren |display-authors=etal | title = Inventory and Analysis of Coastal and Submerged Archaeological Site Occurrence on the Pacific Outer Continental Shelf | journal = U.S. Department of the Interior, Bureau of Ocean Energy Management| page = 188|date = 2013-11}}</ref>. Итак, намереваясь избежать дальнейшего конфликта с Испанией, Дрейк направился к северо-западу от испанского присутствия и искал уединённое место, где команда могла бы подготовиться к обратному пути в Англию<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=188}}</ref><ref name="автоссылка1">{{cite book | last = Gough  | first = Barry | year = 1980  | title = Distant Dominion: Britain and the Northwest Coast of North America, 1579-1809  | url = https://archive.org/details/distantdominionb0000goug  | url-access = registration  | publisher =U Univ. of British Columbia Press  | location = Vancouver  | isbn = 0-7748-0113-1 | page = 15}}</ref>.

5 июня 1579 года корабль ненадолго вышел на берег у того места, где сейчас находится Южная бухта, на мысе Араго, к югу от залива Кус, штат Орегон, а затем отплыл на юг в поисках подходящей гавани для ремонта своего корабля<ref name="автоссылка1" /><ref>{{cite journal| last = Von der Porten| first = Edward | title = Drake's First Landfall| journal = Pacific Discovery, California Academy of Sciences | volume =  28 | date = 1975-01 | pages = 28–30}}</ref><ref>{{cite book | last = Morison| first = Samuel Eliot | year = 1978 | title = The Great Explorere: The European Discovery of America| url = https://archive.org/details/greatexplorersth00mori| publisher = Oxford University Press, Inc. | location = New York| isbn = 978-0195042221| page = [https://archive.org/details/greatexplorersth00mori/page/700 700]}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Cassels |first1=Simon |title=Where Did Drake Careen The Golden Hind in June/July 1579? A Mariner's Assessment |journal=The Mariner's Mirror |date=2003-01 |volume=89 |issue=3 |pages=260–271 |doi=10.1080/00253359.2003.10659292}}</ref><ref>{{cite book | last = Turner | first = Michael | year = 2006 | title = In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage | publisher = Paul Mould Publishing | location = United Kingdom | isbn = 978-1-904959-28-1 | page = 163 }}</ref>. 17 июня Дрейк и его команда обнаружили защищённую бухту, когда высадились на тихоокеанском побережье того, что сейчас является Северной Калифорнией<ref name="автоссылка1" /><ref>{{cite journal |last1=Cassels |first1=Sir Simon |title=Where Did Drake Careen the Golden Hind in June/July 1579? A Mariner's Assessment |journal=The Mariner's Mirror |date=2003-01-01|volume=89 |issue=3 |pages=260–271 |doi=10.1080/00253359.2003.10659292 }}</ref>. Находясь на берегу, он потребовал, чтоб местность назвали Нова Альбион или [[Новый Альбион]]<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=136, 137}}</ref>. Чтобы задокументировать и подтвердить своё заявление, Дрейк разместил его на медной пластине с гравировкой, чтобы заявить о суверенитете Елизаветы и каждого последующего английского монарха<ref>{{cite book | last = Turner | first = Michael | year = 2006 | title = In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage | publisher = Paul Mould Publishing | location = United Kingdom | isbn = 978-1-904959-28-1 | page = 173 }}</ref>. После возведения на берегу форта и палаток команда в течение нескольких недель трудилась, готовясь к предстоящему кругосветному плаванию, поворачивая свой корабль «Золотая лань», чтобы эффективно очистить и отремонтировать корпус<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=135}}</ref>. Дрейк имел дружеские отношения с {{нп1|Прибрежные мивоки|прибрежными мивоками||Coast Miwok}} и исследовал окрестности пешком<ref>{{cite book | last = Turner | first = Michael | year = 2006 | title = In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage | publisher = Paul Mould Publishing | location = United Kingdom | isbn = 978-1-904959-28-1 | page = 180 }}</ref>. Когда его корабль был готов к обратному плаванию, Дрейк и команда покинули Новый Альбион 23 июля и остановились на следующий день, бросив якорь у [[Фараллоновы острова|Фараллоновых островов]], где команда поохотилась на морских котиков<ref>{{cite book | last = Morison| first = Samuel Eliot | year = 1978 | title = The Great Explorere: The European Discovery of America| url = https://archive.org/details/greatexplorersth00mori| publisher = Oxford University Press, Inc. | location = New York| isbn = 978-0195042221| page = [https://archive.org/details/greatexplorersth00mori/page/702 702]}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Rick |first1=Torben |last2=Braje |first2=Todd |last3=Wake |first3=Thomas |last4=Sanchez |first4=Gabriel |last5=DeLong |first5=Robert |last6=Lightfoot |first6=Kent |title=Seventy Years of Archaeological Research on California's Farallon Islands |journal=California Archaeology |date=2019-07-03|volume=11 |issue=2 |pages=183–203 |doi=10.1080/1947461X.2019.1652043 }}</ref><ref>{{cite book | last = Turner | first = Michael | year = 2006 | title = In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage | publisher = Paul Mould Publishing | location = United Kingdom | isbn = 978-1-904959-28-1 | page = 183,184}}</ref>.

=== Через Тихий океан и вокруг Африки ===
Дрейк покинул Тихоокеанское побережье, направляясь на юго-запад, чтобы поймать ветер, который пронесёт его корабль через Тихий океан, и через несколько месяцев достиг [[Молуккские острова|Молуккских островов]]{{sfn|Бергрин|2023|с=248}}. В это время Диего умер от ран, полученных ранее во время путешествия. Дрейк был опечален его смертью, став его хорошим другом<ref name="kaufman"/>. Позже «Золотая лань» застряла на рифе и почти потерялась. После этого моряки три дня ждали удобного прилива и сбросили груз. Подружившись с султаном {{нп1|Бабулла Тернате|Бабуллой Тернате||Babullah of Ternate}} на Молуккских островах, Дрейк и его люди начали плести интриги с португальцами. Корабль сделал несколько остановок на своём пути к оконечности Африки, в конце концов обогнул [[мыс Доброй Надежды]] и достиг [[Сьерра-Леоне]] 22 июля 1580 года.

=== Возвращение в Плимут (1580) ===
[[Файл:Gheeraerts Francis Drake 1591.jpg|thumb|upright|Портрет 1591 года кисти Герардса Младшего. Дрейк одет в «Драгоценность дракона» на ремне, демонстрирует новое оружие<ref>Prince’s Worthies, op.cit.</ref>.]]

26 сентября «Золотая лань» вошла в Плимут с Дрейком и 59 оставшимися членами экипажа на борту, а также с богатым грузом специй и захваченными испанскими сокровищами{{sfn|Бергрин|2023|с=272—273}}. Половина доли королевы в грузе превысила остальную часть доходов короны за весь тот год. Дрейк был провозглашен первым англичанином, совершившим кругосветное плавание (и вторым таким путешествием, прибывшим с по крайней мере одним неповреждённым кораблем, после [[Хуан Себастьян Элькано|Элькано]] в 1522 году)<ref name="The Drake Jewel">{{cite web |url=http://oieahc.wm.edu/uncommon/118/drake.cfm |title=The Drake Jewel |publisher=Oieahc.wm.edu |access-date=2010-02-25 |archive-date=2010-06-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100611163003/http://oieahc.wm.edu/uncommon/118/drake.cfm}}</ref>.

Королева заявила, что все письменные отчеты о путешествиях Дрейка должны стать тайнами Королевства, и Дрейк и другие участники его путешествий под страхом смерти поклялись хранить в секрете; она намеревалась уберечь деятельность Дрейка от глаз соперницы Испании. Дрейк подарил королеве драгоценный жетон в честь кругосветного плавания. Взятый в качестве приза у тихоокеанского побережья Мексики, он был сделан из эмалированного золота и украшен африканским бриллиантом<ref name="The Drake Jewel"/>.

Со своей стороны, королева подарила Дрейку драгоценный камень со своим портретом, необычный подарок для простого человека, который Дрейк гордо носил на своем портрете 1591 года работы [[Герардс Младший, Маркус|Маркуса Герардса]], и который сейчас находится в [[Национальный морской музей (Великобритания)|Национальном морском музее, Гринвич]]. С одной стороны — государственный портрет Елизаветы, выполненный миниатюристом [[Николас Хиллиард|Николасом Хиллиардом]], с другой — ряд [[оникс]]овых портретных бюстов, царственной женщины и африканского мужчины. «Драгоценный камень Дрейка», как он известен сегодня, является редким зарегистрированным сохранившимся среди драгоценных камней шестнадцатого века; он хранится в [[Музей Виктории и Альберта|Музее Виктории и Альберта]] в Лондоне<ref name="The Drake Jewel"/>.

=== Рыцарство и герб ===
[[Елизавета I|Королева Елизавета]] наградила Дрейка рыцарским званием на борту «Золотой лани» в [[Дептфорд]]е 4 апреля 1581 года{{sfn|Бергрин|2023|с=298}}; [[Акколада (церемония)|Посвящение]] исполнял французский дипломат, месье де Маршомон, который вёл переговоры о том, чтобы Елизавета вышла замуж за брата французского короля [[Франсуа (герцог Алансонский и Анжуйский)|Франсуа, герцога Анжуйского]]<ref>{{harvnb|Cummins|1997|p=127}}</ref><ref name="plydat">{{cite web|url=http://www.plymouthdata.info/PP-Drake.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20120401142540/http://www.plymouthdata.info/PP-Drake.htm|archive-date=2012-04-01|website=The Encyclopaedia of Plymouth History|title=Sir Francis Drake (c1541-1596)|publisher=Plymouthdata.info|date=2011-02-26|last=Moseley|first=Brian|access-date=2015-02-12}}</ref>. Привлекая французского дипломата к посвящению в рыцари, Елизавета заручилась скрытой политической поддержкой действий Дрейка французами<ref>{{cite book |first=Mary E. |last=Hazard |url=https://books.google.com/books?id=wtFtcD-u6YoC&pg=PA251 |title=Elizabethan silent language |page=251 |publisher=U of Nebraska Press |isbn=978-0-8032-2397-4 |date=August 2000 |access-date=2020-09-23 |archive-date=2015-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151130092216/https://books.google.com/books?id=wtFtcD-u6YoC&pg=PA251 |url-status=live }} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=wtFtcD-u6YoC&pg=PA251 |title=Источник |access-date=2020-11-18 |archive-date=2015-11-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151130092216/https://books.google.com/books?id=wtFtcD-u6YoC&pg=PA251 |url-status=unfit }}</ref><ref>{{cite book |first=Maria |last=Perry |url=https://books.google.com/books?id=ifnFBjfo1UIC&pg=PA182 |title=The Word of a Prince: A Life of Elizabeth I from Contemporary Documents |page=182 |publisher=Boydell Press |date=1990 |isbn=978-0-85115-633-0 |access-date=2020-09-23 |archive-date=2020-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112061723/https://books.google.com/books?id=ifnFBjfo1UIC&pg=PA182 |url-status=live }} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=ifnFBjfo1UIC&pg=PA182 |title=Источник |access-date=2020-11-18 |archive-date=2020-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112061723/https://books.google.com/books?id=ifnFBjfo1UIC&pg=PA182 |url-status=unfit }}</ref>. В викторианскую эпоху, в духе национализма, пропагандировалась история о том, что Елизавета I сама проводила посвящение в рыцари<ref name="plydat"/>.

После получения рыцарского звания Дрейк в одностороннем порядке принял герб древней Девонской семьи Дрейков из Эша, недалеко от {{нп1|Масбери|||Musbury}}, от которых он утверждал далёкое, но неподтвержденное родство. В этом гербе были: «В серебряном поле червленая [[виверна]] с выставленными крыльями и закрученным хвостом<ref name="Vivian 1895, p.292"/>, правая рука, держащая боевой топор, и серебряная перевязь». Глава этой семьи, также выдающийся моряк, сэр {{нп1|Дрейк, Бернард|Бернард Дрейк||Bernard Drake}} (ум. 1586), гневно опроверг заявленное родство сэра Фрэнсиса и его право носить герб своей семьи. Этот спор привел к тому, что сэр Бернард «подарил сэру Фрэнсису шкатулку на ухо» при дворе, как записал Джон Принс (1643—1723) в его «Достоинствах Девона», впервые опубликованных в 1701 году<ref>{{cite book|first=John |last=Prince|title=Danmonii orientales illustres: or, The worthies of Devon|date= 1810|orig-year=1701|page=[https://archive.org/details/danmoniioriental00prin/page/329 329]|url=https://archive.org/details/danmoniioriental00prin}}</ref>.

Королева Елизавета, чтобы успокоить ситуацию, наградила сэра Фрэнсиса его собственным гербом:

{{quote|''Волнообразная перевязь между двумя серебряными Полярными звездами [Север и Юг]; корабль на глобусе, удерживаемый на тросе рукой из облаков; над ним девиз «Auxilio Divino»; внизу «Sic Parvis Magna».<ref name="Campbell1828">{{cite book|last=Campbell|first=John|title=The life of the celebrated Sir Francis Drake, the first english Circumnavigator: reprinted from The Biographia Britannica|url=https://books.google.com/books?id=7Zc_AAAAcAAJ&pg=PA50|accessdate=2013-01-18|date=1828|publisher=Longman, Rees, Orme, Brown and Green|location=London|pages=50–52|archive-date=2013-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20131231071453/http://books.google.com/books?id=7Zc_AAAAcAAJ&pg=PA50|url-status=live}} {{Cite web |url=https://books.google.com/books?id=7Zc_AAAAcAAJ&pg=PA50 |title=Источник |access-date=2020-11-18 |archive-date=2013-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131231071453/https://books.google.com/books?id=7Zc_AAAAcAAJ&pg=PA50 |url-status=unfit }}</ref>.}}

Девиз «Sic Parvis Magna» в буквальном переводе звучит так: «Так великое из малого (приходит)». Рука из облаков с надписью «Auxilio Divino» означает «С Божьей помощью». Полный герб изображён в виде большой цветной штукатурки над камином в галерее Lifetimes в аббатстве Бакленд<ref name=NationalTrust />.

<gallery class="center" widths="225" heights="200">
Файл:DrakeArms.PNG|Герб сэра Фрэнсиса Дрейка: «волнообразная перевязь между двумя полярными звёздами — Севером и Югом».
Файл:Drake (ofAsh) Arms.png|Герб Эша: «В серебряном поле червленая [[виверна]], крылья выставлены, хвост закручен»<ref name="Vivian 1895, p.292">Vivian, Lt.Col. J.L., (Ed.) The Visitations of the County of Devon: Comprising the Heralds' Visitations of 1531, 1564 & 1620, Exeter, 1895, p.292, pedigree of Drake of Ash</ref>. Семья Дрейков из Краундейла и аббатства Бакленд использовала тот же герб, но хвост виверны не был закручен <ref name="Vivian p.299">Vivian, p.299, pedigree of Drake of Crowndale and Buckland Abbey</ref>.
Файл:Sir Francis Drake And His Coat Of Arms.gif|Сэр Фрэнсис Дрейк с его новым геральдическим символом с девизом: «Sic Parvis Magna», что дословно переводится: «Так великое из малого (приходит)». Рука из облаков помечена «Auxilio Divino» или «С Божьей помощью»<ref name=NationalTrust>{{cite web |url=http://www.nationaltrustimages.org.uk/image/169478 |title=Image details |publisher=National Trust Images |access-date=2012-10-25 |archive-date=2012-09-03 |archive-url=https://archive.today/20120903192626/http://www.nationaltrustimages.org.uk/image/169478}}</ref>.
</gallery>

== Покупка Баклэнд-Эбби ==
[[Файл:2018 gb-plymouth-ggd-buckland abbey 140718 08.jpg|thumb|350px|Баклэнд-Эбби, Девон.]]
1 декабря 1581 года Дрейк приобрел у сэра [[Гренвилл, Ричард|Ричарда Гренвила]] большую усадьбу [[Баклэнд-Эбби]] недалеко от Йелвертона в [[Девон (графство)|Девоне]], перестроенную из упразднённого [[Цистерцианцы|цистерцианского]] монастыря{{sfn|Бергрин|2023|с=302}}. Он прожил там пятнадцать лет, до своего последнего путешествия. Дом принадлежал его семье на протяжении нескольких поколений. В настоящее время Баклэнд-Эбби находится под опекой [[Национальный фонд (Великобритания)|Национального фонда]], здесь выставлен ряд памятных вещей жизни Дрейка.

== Политическая карьера ==
Дрейк был политически проницательным, и, хотя он был известен своими личными и военными начинаниями, он был влиятельной фигурой в политике во время пребывания в Британии. Часто за границей мало свидетельств того, что он был активным в Вестминстере, несмотря на то, что трижды был членом парламента.

Вернувшись из кругосветного плавания, Дрейк стал мэром Плимута в сентябре 1581 года<ref name="ODNB04"/>. Он стал членом парламента во время сессии 4-го парламента [[Елизавета I|Елизаветы I]]<ref>{{cite web|url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1558-1603/parliament/1572|title=1572|website=History of Parliament.|access-date=2017-07-28|archive-date=2017-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729050636/http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1558-1603/parliament/1572}}</ref> 16 января 1581 года по избирательному округу {{нп1|Кэмелфорд|||Camelford}}. Он не принимал активного участия в заседаниях, и 17 февраля 1581 года ему был предоставлен отпуск «для уверенности в его необходимых делах на службе Её Величества»<ref name="fd_history_parl" />.

Дрейк снова стал членом парламента в 1584 году от Боссини<ref name="ODNB04"/> при формировании 5-го Парламента Елизаветы I<ref>{{cite web|url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1558-1603/parliament/1584|title=1584|website=History of Parliament|access-date=2017-07-28|archive-date=2017-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729050840/http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1558-1603/parliament/1584}}</ref>. Он служил в парламенте и принимал активное участие в вопросах, касающихся военно-морского флота, рыболовства, ранней американской колонизации и вопросов, связанных в основном с Девоном. Время, отведенное на следующие два парламентских срока, он провёл, выполняя другие обязанности и отправившись в [[Португалия|Португалию]]<ref name="fd_history_parl" />.

Дрейк стал членом парламента от Плимута в 1593 году<ref name="fd_history_parl" />. Он был активен в вопросах, представляющих интерес для Плимута в целом, но также подчеркивал защиту от испанцев<ref name="fd_history_parl">{{cite web|title=DRAKE, Francis|url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1558-1603/member/drake-francis-1540-96|website=History of Parliament|publisher=The History of Parliament Trust|access-date=2017-07-28|archive-date=2017-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729003854/http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1558-1603/member/drake-francis-1540-96}}</ref><ref>{{cite web| url= http://www.history.com/news/10-things-you-may-not-know-about-francis-drake| access-date= 2017-07-28| title= 10 Things You May Not Know About Francis Drake| last= Andrews| first= Evan| date= 2016-04-04| website= History| archive-date= 2017-07-29| archive-url= https://web.archive.org/web/20170729015226/http://www.history.com/news/10-things-you-may-not-know-about-francis-drake}}</ref>.

== Великая экспедиция в Америку ==
[[Файл:Boazio-Sir Francis Drakes West Indian Voyage.jpg|thumb|Карта Великой экспедиции Дрейка 1585 года авторства Джованни Батисты Боацио.]]

Война уже была объявлена Филиппом II, поэтому королева через [[Уолсингем, Фрэнсис|Фрэнсиса Уолсингема]] приказала сэру Фрэнсису Дрейку возглавить экспедицию для нападения на испанские колонии в виде превентивного удара. Экспедиция покинула Плимут в сентябре 1585 года в составе 21 корабля под командованием Дрейка и 1800 солдат под командованием [[Карлайл, Кристофер|Кристофера Карлайла]]. Сначала он атаковал [[Виго]] в Испании и удерживал этот город в течение двух недель, разграбляя припасы. Затем он [[Захват Сантьягу (1585)|разграбил Сантьягу]] на [[Острова Зелёного Мыса|островах Зелёного Мыса]], после чего флот пересек Атлантику, {{нп1|Битва при Санто-Доминго (1586)|разграбил порт||Battle of Santo Domingo (1586)}} [[Санто-Доминго]] и {{нп1|Битва при Картахене-де-Индиас (1586)|захватили город||Battle of Cartagena de Indias (1586)}} [[Картахена (Колумбия)|Картахена-де-Индиас]] в современной Колумбии. В Картахене Дрейк освободил сто турок, взятых в рабство<ref>{{cite book |title=Black Tudors: The Untold Story |url=https://archive.org/details/blacktudorsuntol0000kauf/page/160 |last=Kaufmann | first=Miranda |page=160 |year=2017 |publisher=Oneworld Publications |location=London}}</ref>. 6 июня 1586 года, во время обратного пути, {{нп1|Рейд на Сан-Агустин|он совершил набег||Raid on St. Augustine}} на испанский форт [[Сент-Огастин|Сан-Агустин]] в [[Испанская Флорида|Испанской Флориде]]<ref name=Sugden189>{{harvnb|Sugden|2006|p=189–190}}</ref>.

После рейдов он затем отправился на поиски поселения сэра [[Роли, Уолтер|Уолтера Роли]] намного дальше на север в [[Роанок]]. Дрейк забрал с собой всех первоначальных колонистов до прибытия сэра Ричарда Грейнвила. Наконец, он достиг Англии 22 июля. Дрейк прибыл в [[Портсмут (Англия)|Портсмут]], где его встретили как героя<ref name=Sugden189/>.

== Испанская армада ==
Возмущённый этими действиями, Филипп II приказал запланировать вторжение в Англию.

=== Рейд на Кадис ===
{{Main|Рейд Дрейка на Кадис}}
15 марта 1587 года Дрейку было поручена новая экспедиция с несколькими целями: нарушить судоходные маршруты, чтобы замедлить поставки из Италии и Андалусии в [[Лиссабон]], потревожить вражеские флоты, находившиеся в их собственных портах, и захватить испанские корабли с сокровищами{{sfn|Бергрин|2023|с=341}}. Дрейк также должен был атаковать [[Непобедимая армада|Непобедимую армаду]]<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=205}}</ref>. Прибыв в [[Кадис]] 19 апреля, Дрейк обнаружил, что гавань забита кораблями и припасами, так как «Армада» готовилась и ждала попутного ветра, чтобы отплыть к берегам Англии<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=208}}</ref>. Рано утром следующего дня Дрейк атаковал внутреннюю гавань и нанёс серьёзный урон противнику<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=209}}</ref>. Оценки потерь разнятся. Дрейк утверждал, что он потопил 39 кораблей, но другие источники того времени, особенно испанские, предполагают, что потеряно было 25<ref>{{harvnb|Sugden|2006|p=210}}</ref>. Атака стала известна как «опаливание королевской бороды» и отсрочила испанское вторжение на год<ref name="Thompson">{{cite book|last=Thompson|first=Edith|editor1-last=Freeman|editor1-first=Edward Augustus|editor1-link=Edward Augustus Freeman |title=History of England|date=1873|publisher=Henry Holt and Company|place=New York|page=[https://archive.org/details/historyofengland01thom/page/136 136]|series=Freeman's Historical Course for Schools|url=https://archive.org/details/historyofengland01thom}}</ref>.

В течение следующего месяца Дрейк патрулировал [[Пиренейский полуостров|Иберийское побережье]] между [[Лиссабон]]ом и [[Сан-Висенти (мыс)|мысом Сан-Висенти]], перехватывая и уничтожая корабли на испанских линиях снабжения. Дрейк подсчитал, что он захватил около 1600—1700 тонн бочечных клепок, чего достаточно, чтобы получить 4,800 м<sup>3</sup> для хранения провизии<ref name=Kraus>{{cite web |url=https://www.loc.gov/rr/rarebook/catalog/drake/drake-home.html |title=Kraus, Hans. ''Sir Francis Drake: A Pictorial Biography'', 1970 |publisher=Loc.gov |date=2005-10-13 |access-date=2010-02-25 |archive-date=2010-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100218043028/http://www.loc.gov/rr/rarebook/catalog/drake/drake-home.html |url-status=live}}</ref>.

=== Поражение испанской армады ===
Дрейк был вице-адмиралом английского флота (под командованием [[Говард, Чарльз, 1-й граф Ноттингем|лорда Говарда Эффингема]]), когда он одолел испанскую [[Непобедимая армада|армаду]], пытавшуюся вторгнуться в Англию в 1588 году. Английский флот преследовал Армаду до Ла-Манша в сгущающейся темноте, Дрейк отделился и захватил испанский галеон «Розарио» вместе с адмиралом Педро де Вальдесом и всей его командой. Было известно, что испанский корабль перевозил значительные средства для оплаты испанской армии в Нидерландах. Корабль Дрейка вёл погоню англичан за Армадой при помощи фонаря.

В ночь с 28 на 29 июля вместе с Говардом Дрейк организовал [[брандер]]ы, в результате чего большинство испанских капитанов сломали строй и вышли из [[Кале]] в открытое море{{sfn|Бергрин|2023|с=383—384}}. На следующий день Дрейк присутствовал на [[Гравелинское сражение|битве при Гравелине]].

Находясь на борту «Ривенджа» 31 (21) июля 1588 года, Дрейк писал в Дувр адмиралу Генри Сеймуру, командовавшему эскадрой из 30 кораблей, о необходимости быть готовым встретить армаду, продолжающую двигаться на восток{{sfn|Малаховский|1980|с=144}}. Он сообщал о произошедшей перестрелке и о готовности испанцев «дорого продать свои жизни за удары по противнику»<ref>В оригинале: «Coming up to them, there has passed some common shot between some of our fleet and some of them; and as far as we perceive, they are determined to sell their lives with blows.» — Цит. по: ''Turner, Sharon. ''The History of England from the Earliest Period to the Death of Elizabeth. London, 1839. [http://archive.org/details/historyenglandf10turngoog/page/n530/mode/2up Vol. XII, p. 511.]</ref>.

Самый известный (но, вероятно, апокрифический) анекдот о Дрейке повествует о том, что перед битвой он играл в [[Игра в боулз|боулз]] на плимутском побережье. Получив предупреждение о приближении испанского флота, Дрейк, как говорят, заметил, что у него было достаточно времени, чтобы закончить игру и всё же победить испанцев, возможно, потому, что он ждал прилива. Нет никаких известных свидетельств очевидцев этого инцидента, и самый ранний его пересказ был напечатан 37 лет спустя<ref name=Kelsey/>. Неблагоприятные ветры и течения вызвали некоторую задержку в спуске английского флота по мере приближения испанцев<ref name=Kelsey />, возможно, это вызвало популярный миф о бесцеремонном отношении Дрейка к испанской угрозе.

<gallery class="center" widths="245" heights="200">
File:DrakeMonumentTavistock.jpg|Сэр Фрэнсис Дрейк, играя в боулз в Плимуте, узнал о приближении испанской армады. Бронзовая доска [[Бом, Джозеф Эдгар|Джозефа Бома]], 1883 год, основание статуи Дрейка, Тависток
File:Loutherbourg-Spanish Armada.jpg|Изображение Испанской Армады работы [[Лютербург, Филипп Якоб|Филиппа Якоба де Лютербурга]].
File:Great Men and Famous Women Volume 1 - THE ADMIRAL OF THE SPANISH ARMADA SURRENDERS TO DRAKE.jpg|Дрейк принимает капитуляцию адмирала Педро де Вальдеса на испанском галеоне ''Nuestra Señora del Rosario''
</gallery>

=== Экспедиция Дрейка — Норриса, также известная как Английская армада ===
{{Main|Английская армада}}

{{quote box2 |width=320px |border=1px |align=right |bgcolor=#ffe4b5 |fontsize=100% |halign=center
|quote=Высокие люди не любят его за то, что он так высоко поднялся из такой скромной семьи; остальные говорят, что он — главная причина войн.
|source=<small>Гонсало Гонсалес дель Кастильо, письмо [[Филипп II (король Испании)|королю Филиппу II]], 1592</small><ref>{{harvnb|Cummins|1997|p=5}}</ref>}}

В 1589 году, через год после разгрома Армады, англичане послали свою собственную, чтобы атаковать Испанию. Дрейку и [[Норрейс, Джон|сэру Джону Норрейсу]] были даны три задачи: найти и уничтожить оставшиеся корабли, поддержать повстанцев в [[Лиссабон]]е против короля Филиппа II (тогдашнего короля Испании и Португалии), и, если возможно, захватить [[Азорские острова]]. В осаде [[Ла-Корунья|Ла-Коруньи]] Дрейк и Норрейс уничтожили несколько кораблей в гавани, но потеряли более 12 000 моряков и 20 кораблей. Это поражение на всех фронтах задержало Дрейка, и он был вынужден отказаться от охоты на оставшиеся уцелевшие корабли и отправиться в Лиссабон<ref name=Kraus />.

Однако он хотел компенсировать неудачу и, чтобы не возвращаться с пустыми руками и с подорванным моральным духом своих войск, он ненадолго остановился на галисийском побережье, безжалостно сравняв беззащитный город Виго с землёй. Его команда, жаждущая мести, обратила город в пепел. Даже эта оскорбительная демонстрация силы не оставила корсара невредимым, поскольку он потерял около пятисот человек на суше, не говоря уже о раненых. Усиливающееся сопротивление жителей и прибытие ополченцев из Португалии заставили корабли снова отступить.

После того, как в Англии было начато расследование, чтобы попытаться выяснить причины катастрофы, Дрейк, поведение которого подвергалось резкой критике со стороны его товарищей по оружию, был низведён до скромного поста командующего береговой обороной Плимута, лишённый возможности командовать войсками в любой военно-морской экспедиции на ближайшие шесть лет.

== Поражения и смерть ==
[[Файл:BurialOfDrakeTavistockMonument.jpg|thumb|Похороны Дрейка в море у [[Портобело]]. Бронзовая доска [[Бом, Джозеф Эдгар|Джозефа Бома]], 1883 год, основание статуи Дрейка, Тависток.]]

В 1595 году Дрейк [[Битва при Лас-Пальмасе|не смог захватить порт Лас-Пальмас]], а после катастрофической кампании против Испанской Америки, где он потерпел ряд поражений, безуспешно атаковал [[Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико]], в конце концов проиграв {{нп1|Битва при Сан-Хуане (1595)|битву при Сан-Хуане||Battle of San Juan (1595)}}.

Испанские артиллеристы из [[Эль-Морро (крепость)|Эль-Морро]] прострелили пушечным ядром флагман Дрейка, но он выжил. Дрейк попытался напасть на сушу, чтобы захватить богатый порт Панама-Вьехо, но снова потерпел поражение. Несколько недель спустя, 28 января 1596 года, он умер (в возрасте около 56 лет) от [[дизентерия|дизентерии]], распространённой в то время болезни в тропиках, когда стоял на якоре у побережья [[Портобело]], где некоторые испанские корабли с сокровищами искали убежища<ref>{{cite web |url=https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=rbdk&fileName=d0302/rbdkd0302.db&recNum=607 |title=The Last Voyage of Sir Francis Drake|website=loc.gov |access-date=2020-07-07 |archive-date=2020-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200707110508/https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=rbdk&fileName=d0302%2Frbdkd0302.db&recNum=607 |url-status=live}}</ref>. После его смерти английский флот отступил<ref>{{cite web|url=http://www.thepirateking.com/bios/drake_francis.htm|title=Sir Francis Drake|website=thepirateking.com|access-date=2017-07-28|archive-date=2017-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170719054100/http://www.thepirateking.com/bios/drake_francis.htm|url-status=live}}</ref>.

Перед смертью Дрейк попросил облачить его в полную броню. Он был похоронен в море в гробу, облицованном свинцом, недалеко от Портобело, в нескольких милях от побережья. Предполагается, что его последнее пристанище находится возле обломков двух британских кораблей, «Elizabeth» и «Delight», затопленных в заливе Портобело{{sfn|Бергрин|2023|с=432}}. Водолазы продолжают поиски гроба<ref>{{cite web|title=Sir Francis Drake's body 'close to being found off Panama'|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-15447632|work=BBC News|access-date=2013-10-09|archive-date=2013-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20130314071737/http://www.bbc.co.uk/news/uk-15447632|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/panama/8847105/Sir-Francis-Drakes-final-fleet-discovered-off-the-coast-of-Panama.html|website=The Daily Telegraph|title=Sir Francis Drake's final fleet 'discovered off the coast of Panama'|author=Henderson, Barney; Swaine, Jon|date=2011-10-24|access-date=2017-07-28|archive-date=2017-07-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20170731185545/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/panama/8847105/Sir-Francis-Drakes-final-fleet-discovered-off-the-coast-of-Panama.html|url-status=live}}</ref>.

== Образ в культуре ==
Дрейк стал героем поэмы [[Лопе де Вега|Лопе де Веги]] «[[Драгонтея]]» (написана в 1598, опубликована в 1602).

; Кино
* 1961—1962 — Теренс Морган в телесериале {{iw|Сэр Френсис Дрейк (сериал)|«Сэр Френсис Дрейк»|en|Sir Francis Drake (TV series)}}'', Великобритания, 26 серий.
* 1971 — [[Марков, Леонид Васильевич|Леонид Марков]] в телеспектакле ''«Френсис Дрейк»'', СССР.<!-- компьютерные игры — был упомянут в игрe от компании Naughty Dog «Uncharted судьба Дрейка» -->

== Издания произведений о походах Дрейка ==
* 1626 — Drake (Sir Francis) Baronet. Sir Francis Drake revived … by this relation of … a third voyage … set forth by Sir F. D., Baronet (his nephew), etc. London. 1626. 4°.
* 1628 — The World encompassed by Sir F. D., being his next voyage to that to Nombre de Dios. London. 1628. 4°.
* 1854 — (Очередное издание) The World encompassed. By Francis Fletcher. Edited by Wm. Sandys Wright Vaux. Map. (Hakluyt Soc. Pub., No. 17.) London. 1854. 8°.

== Комментарии ==
{{примечания|group="к"}}

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
{{refbegin|2}}
* ''Баландин Р. К.'' Знаменитые морские разбойники. От викингов до пиратов. — М.: Вече, 2012. — 352 с.
* ''Белоусов Р. С.'' Под чёрным флагом: Исторические очерки. — М.: Олимп; АСТ, 1996. — 432 с.
* {{книга|автор=Бергрин Лоуренс|заглавие=Пират ее величества. Как Фрэнсис Дрейк помог Елизавете I создать Британскую империю|ответственный=Пер. с англ. В. В. Степановой|место=М.|издательство=КоЛибри|год=2023|страниц=464|серия=История Англии|тираж=3000|isbn=978-5-389-21049-3|ref=Бергрин}}
* ''[[Блон, Жорж|Блон Жорж.]]'' Великий час океанов: Атлантический. — М.: Мысль, 1978. — 218 с.
* ''[[Блон, Жорж|Блон Жорж.]]'' Великий час океанов: Тихий. — М.: Мысль, 1980. — 208 с.
* ''Герхард Петер.'' Пираты Новой Испании. 1575—1742 гг. — М.: ЗАО «[[Центрполиграф]]», 2004. — 240 с.
* ''Глаголева Е. В.'' Повседневная жизнь пиратов и корсаров Атлантики от Фрэнсиса Дрейка до Генри Моргана. — М.: Молодая Гвардия, 2010. — 416 с.: ил.
* ''[[Губарев, Виктор Кимович|Губарев В. К.]]'' Френсис Дрейк. — М.: Молодая Гвардия, 2013. — 374 с. — ISBN 978-5-235-03737-3.
* ''[[Губарев, Виктор Кимович|Губарев В. К.]]'' Экспедиция сэра Фрэнсиса Дрейка в Вест-Индию в 1585—1586 годах. — М.: Горизонт, 2016. — (Пираты, корсары, флибустьеры). — ISBN 978-5-906858-11-5.
* ''Констам Энгус.'' Пираты. Всеобщая история от Античности до наших дней. — М.: Эксмо, 2009. — 464 с.: ил.
* ''Копелев Д. Н.'' Золотая эпоха морского разбоя (пираты, флибустьеры, корсары). — М.: Остожье, 1997. — 496 с.
* ''Копелев Д. Н.'' Раздел Океана в XVI―XVIII веках: Истоки и эволюция пиратства. — СПб.: КРИГА, 2013. — 736 с.
* {{книга|автор=[[Малаховский, Ким Владимирович|Малаховский К. В.]]|заглавие=Кругосветный бег «Золотой лани»|место=М.|издательство=[[Наука (издательство)|Наука]]|год=1980|страниц=167|серия=Страны и народы|тираж=100000|ref=Малаховский}}
* ''[[Малаховский, Ким Владимирович|Малаховский К. В.]]'' Пять капитанов. — М.: Наука, 1986. — 428 с. (о Френсисе Дрейке, Уолтере Рэли, Педро Фернандесе де Киросе, Уильяме Дампире, Мэтью Флиндерсе).
* ''Маховский Яцек.'' История морского пиратства. — М.: Наука, 1972. — 288 с.
* ''Медведев И. А.'' Рыцари моря. — М.: Вече, 2012. — 320 с.
* ''[[Можейко, Игорь Всеволодович|Можейко И. В.]]'' Пираты, корсары, рейдеры: Очерки истории пиратства в Индийском океане и Южных морях в XV—XX вв. 3-е изд. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991. — 348 с.
* ''[[Нойкирхен, Хайнц|Нойкирхен Хайнц.]]'' Пираты: Морской разбой на всех морях. — М.: Прогресс, 1980. — 352 с.
* ''Перье Николя.'' Пираты. Всемирная энциклопедия. — М.: Гелеос, 2008. — 256 с.: ил.
* ''Рябцев Г. И.'' Пираты и разбойники. Флибустьеры, корсары, каперы и буканьеры. — Минск: Литература, 1996. — 608 с.
* ''Рогожинский Жан.'' Энциклопедия пиратов. — М.: Вече, 1998. — 679 с.
* ''Узин С. В.'' Капитан «Золотой лани».— М.: Мысль, 1973. — 176 с.: ил.
* ''Ханке Хельмут.'' Люди, корабли, океаны (6000-летняя авантюра мореплавания). — Л.: Судостроение, 1976. — 432 с.
* ''Ципоруха М. И.'' Под чёрным флагом. Хроники пиратства и корсарства. — М.: НЦ ЭНАС, 2009. — 384 с.
* ''Чумаков С.'' История пиратства от античности до наших дней. — М.: Издательский Дом «Техника — молодёжи», 2001. — 144 с.: ил.
* {{cite book|first=John|last=Barrow|title=The life, voyages, and exploits of Admiral Sir Francis Drake : with numerous original letters from him and the Lord High Admiral to the Queen and great officers of state|date=1843|place=London|publisher=John Murray|url=https://archive.org/details/lifevoyagesexplo00barruoft/page/n3}}
* Bawlf, Samuel (2003). ''The Secret Voyage of Sir Francis Drake, 1577—1580''. Walker & Company. {{ISBN|0-8027-1405-6}}.
* {{cite book |last1=Childs |first1=David |title=Tudor Sea Power: The Foundation of Greatness |date=2009 |publisher=Seaforth Publishing |isbn=9781848320314}}
* {{cite book|last=Coote |first=Stephen |year=2005 |title=Drake: The Life and Legend of an Elizabethan Hero |ссылка=https://archive.org/details/drakelifelegendo0000coot |location=New York |publisher=Thomas Dunne Books |isbn=9780743468701}}
* Corbett, Julian Stafford (1890). [https://archive.org/details/sirfrancisdrake00corbiala ''Sir Francis Drake''].
* Hughes-Hallett, Lucy (2004). ''Heroes: A History of Hero Worship''. Alfred A. Knopf, New York. {{ISBN|1-4000-4399-9}}.
* {{cite book |last=Kelsey |first=Harry |title=Sir Francis Drake: The Queen's Pirate |url=https://archive.org/details/sirfrancisdrakeq0000kels |year=2000 |publisher=Yale University Press |isbn=9780300084634}}
* {{cite ODNB|first=Harry|last=Kelsey|title=Drake, Sir Francis (1540–1596)|year=2004 |url=http://www.oxforddnb.com/view/article/8022 |accessdate=2011-05-20|doi=10.1093/ref:odnb/8022}}
* Mattingly, Garett (1959). ''The Defeat of the Spanish Armada''. {{ISBN|0-395-08366-4}}. A detailed account of the defeat of the Spanish Armada which received a special citation from the [[Пулитцеровская премия|Pulitzer Prize]] committee in 1960.
* {{cite book|first=Richard|last=Hakluyt|authorlink=Richard Hakluyt|editor1-first=Edward John|editor1-last=Payne|editor1-link=Edward John Payne|title=Voyages of the Elizabethan seamen to America. Thirteen original narratives from the collection of Hakluyt|date=1880|publisher=Thos. de la Rue & Co.|place=London|url=https://archive.org/details/voyagesofelizabe00haklrich/page/n4}}
* Rodger, N. A. M. (1997). ''The Safeguard of the Sea: A Naval History of Britain 660—1649''. London
* {{cite book |last=Sugden |first=John |title=Sir Francis Drake |year=2012 |publisher=Random House |isbn=9781448129508}}
* Wilson, Derek (1977). ''The World Encompassed: Drake’s Great Voyage, 1577-80''. Harper & Row. {{ISBN|0-06-014679-6}}.
{{refend}}

== Ссылки ==
{{Навигация}}
* {{БРЭ|2=9|3=349|статья=Дрейк|ссылка=https://old.bigenc.ru/geography/text/2631708|архив=https://web.archive.org/web/20230103215554/https://bigenc.ru/geography/text/2631708|архив дата=2023-01-03}}
* [http://www.echo.msk.ru/programs/vsetak/56225/ Фрэнсис Дрейк: вокруг света под пиратским флагом. Программа «Эха Москвы» из цикла «Всё так»] {{Wayback|url=http://www.echo.msk.ru/programs/vsetak/56225/ |date=20130324033014 }}
* [http://www.privateers.ru/notorious-persons/drake.html Фрэнсис Дрейк] {{Wayback|url=http://www.privateers.ru/notorious-persons/drake.html |date=20090319092554 }} на ''privateers.ru''
* [http://www.privateers.ru/famous-ships/golden-hind.html История флагманского судна Дрейка «Золотая лань»] {{Wayback|url=http://www.privateers.ru/famous-ships/golden-hind.html |date=20100519064515 }} на ''privateers.ru'
* {{книга|автор= [[Губарев, Виктор Кимович|Губарев В. К.]]|часть= Удивительные экспедиции Фрэнсиса Дрейка|заглавие= Пираты Карибского моря: Жизнь знаменитых капитанов|место= М.|издательство= Эксмо; Яуза|год= 2009|страницы= 28—43}}
* ''Губарев В. К.'' Фрэнсис Дрейк. — {{М.}}: Молодая гвардия, 2013.
* {{книга|автор= Малаховский К. В.|заглавие= Кругосветный бег «Золотой лани»|место= М.|издательство= Наука|год= 1980}}
* [https://web.archive.org/web/20150218144914/http://contrabandist.pirat-seawolf.com/?p=419 Фрэнсис Дрейк на сайте «Контрабандист»]
* [http://spartacus-educational.com/TUDdrakeF.htm Francis Drake] {{Wayback|url=http://spartacus-educational.com/TUDdrakeF.htm |date=20190406124727 }} at Spartacus Educational{{ref|en}}
* [http://floridamemory.com/exhibits/floridahighlights/mapstaug/ Hand-coloured map depicting Sir Francis Drake’s attack on Saint Augustine] {{Wayback|url=http://floridamemory.com/exhibits/floridahighlights/mapstaug/ |date=20190715061120 }} from the State Archives of Florida{{ref|en}}
* [http://international.loc.gov/intldl/drakehtml/rbdkhome.html Kraus Collection of Sir Francis Drake] {{Wayback|url=http://international.loc.gov/intldl/drakehtml/rbdkhome.html |date=20200228001023 }} From the [https://www.loc.gov/rr/rarebook/ Rare Book and Special Collections Division] {{Wayback|url=https://www.loc.gov/rr/rarebook/ |date=20170506042254 }} в [[Библиотека Конгресса|Библиотеке Конгресса]]{{ref|en}}
* [https://www.loc.gov/rr/rarebook/catalog/drake/ Sir Francis Drake: A Pictorial Biography by Hans P. Kraus] {{Wayback|url=https://www.loc.gov/rr/rarebook/catalog/drake/ |date=20200104043849 }} From the [https://www.loc.gov/rr/rarebook/ Rare Book and Special Collections Division] {{Wayback|url=https://www.loc.gov/rr/rarebook/ |date=20170506042254 }} в [[Библиотека Конгресса|Библиотеке Конгресса]]{{ref|en}}
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/england/1650689.stm Mission to rescue Drake’s body] {{Wayback|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/england/1650689.stm |date=20090411012209 }}{{ref|en}}
* [http://www.longcamp.com/nav.html Drake’s methods of Navigation]{{ref|en}}{{Wayback|url=http://www.longcamp.com/nav.html |date=20080116164325 }}
* {{Cite NIE|wstitle=Drake, Francis|year=1905 |short=x}}
* [http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2007/01/18/abolition_plymouth_slave_trade_feature.shtml England’s first slave trader] {{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2007/01/18/abolition_plymouth_slave_trade_feature.shtml |date=20201101023616 }}{{ref|en}}

{{Внешние ссылки}}
{{Исследователи Америки}}

{{плохой перевод|en|Francis Drake|дата=2022-03-16}}

[[Категория:Фрэнсис Дрейк| ]]
[[Категория:Пираты по алфавиту]]
[[Категория:Пираты Англии]]
[[Категория:Мореплаватели Англии]]
[[Категория:Путешественники Великобритании]]
[[Категория:Путешественники XVI века]]
[[Категория:Исследователи Тихого океана]]
[[Категория:Адмиралы Англии]]
[[Категория:Участники кругосветных путешествий]]
[[Категория:Персоналии эпохи Тюдоров]]
[[Категория:Родившиеся в Тавистоке]]
[[Категория:Члены парламента Англии (до 1707)]]
[[Категория:Умершие от дизентерии]]
[[Категория:Погребённые в море]]
[[Категория:Английские рыцари]]
[[Категория:Исследователи Орегона]]
[[Категория:Тихий океан]]
[[Категория:Мэры]]