Просмотр кода страницы Гейзенберг, Вернер

{{перенаправление|Хайзенберг|Уолтер Уайт|о персонаже сериала Breaking Bad}}
{{Учёный
| Имя = Вернер Гейзенберг
| Оригинал имени = {{lang-de|Werner Heisenberg}}
| Изображение = Bundesarchiv Bild183-R57262, Werner Heisenberg.jpg
| Ширина = 
| Описание изображения = Вернер Гейзенберг, 1933 год
| Место смерти = {{МС|Мюнхен}}, [[Федеративная Республика Германии (до 1990)|ФРГ]]
| гражданство = {{Флагификация|Веймарская республика|1912}}<br>{{Флагификация|Нацистская Германия}}<br>{{Флагификация|Федеративная Республика Германии}}
| Научная сфера = [[теоретическая физика]]
| Место работы = * [[Гёттингенский университет]]
* [[Лейпцигский университет]]
* Институт физики кайзера Вильгельма (Берлин)
* [[Берлинский университет]]
* Физический институт (Гёттинген)
* Институт физики и астрофизики (Мюнхен)
* [[Мюнхенский университет]]
| Альма-матер = [[Мюнхенский университет]]
| учёная степень = [[доктор физики]]
| Научный руководитель = [[Зоммерфельд, Арнольд Иоганнес Вильгельм|Арнольд Зоммерфельд]]
| Знаменитые ученики = [[Эрих Багге]]<br>[[Вайцзеккер, Карл Фридрих фон|Карл фон Вайцзеккер]]<br>[[Теллер, Эдвард|Эдвард Теллер]]<br>[[Блох, Феликс|Феликс Блох]]<br>[[Пайерлс, Рудольф Эрнст|Рудольф Пайерлс]]<br>[[Эйлер, Ганс|Ганс Эйлер]]
| Известен как = один из создателей [[квантовая механика|квантовой механики]]
| Награды и премии = {{{!}} style="background:transparent"
{{!}}{{Кавалер Большого Креста со звездой и плечевой лентой ордена За заслуги перед ФРГ}}{{!!}}{{Pour le Mérite (гражданский класс)}}{{!!}}{{Баварский орден За заслуги}}
{{!}}}
{{{!}} style="background:transparent"
{{!}} {{Нобелевская медаль|1932}} [[Нобелевская премия по физике]] ([[1932 год в науке|1932]])
{{!}}}
}}
'''Ве́рнер Карл Ге́йзенберг''' ({{lang-de|Werner Karl Heisenberg}}, правильное произношение на [[МФА]] — {{ipa|ˈhaɪzənbɛɐ̯k}}; [[5 декабря]] [[1901 год|1901]], [[Вюрцбург]], королевство [[Королевство Бавария|Бавария]], [[Германская империя]] — [[1 февраля]] [[1976 год|1976]], [[Мюнхен]], [[Федеративная Республика Германии (1949—1990)|ФРГ]]) — немецкий [[физик]]-[[Теоретическая физика|теоретик]], один из создателей [[квантовая механика|квантовой механики]], [[лауреат]] [[Нобелевская премия|Нобелевской премии]] [[Список лауреатов Нобелевской премии по физике|по физике]] (1932). Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] был ведущим теоретиком [[Немецкая ядерная программа|немецкого ядерного проекта]]{{переход|Гейзенберг и немецкий ядерный проект}}.

Гейзенберг является автором ряда фундаментальных результатов в квантовой теории: он заложил основы [[матричная механика|матричной механики]]{{переход|Создание матричной механики}}, сформулировал [[соотношение неопределённостей]]{{переход|Соотношение неопределённостей}}, применил формализм квантовой механики к проблемам [[ферромагнетизм]]а,{{переход|Приложения квантовой механики}} аномального [[эффект Зеемана|эффекта Зеемана]] и прочее. В дальнейшем активно участвовал в развитии [[квантовая электродинамика|квантовой электродинамики]] (теория Гейзенберга — [[Паули, Вольфганг|Паули]]){{переход|Квантовая электродинамика}} и [[квантовая теория поля|квантовой теории поля]] (теория [[Матрица рассеяния|S-матрицы]]), в последние десятилетия жизни предпринимал попытки создания [[Единая нелинейная спинорная теория поля|единой нелинейной спинорной теории поля]]{{переход|Квантовая теория поля}}. Гейзенбергу принадлежит одна из первых квантовомеханических теорий [[Ядерные силы|ядерных сил]]{{переход|Ядерная физика}}. Ряд работ посвящён также физике [[Космические лучи|космических лучей]], теории [[турбулентность|турбулентности]]{{переход|Гидродинамика}}, философским проблемам естествознания{{переход|Философские взгляды}}.

Впоследствии сыграл большую роль в организации научных исследований в послевоенной Германии, член ряда [[Академия|академий]] и научных обществ [[Мир (Земля)|мира]]. Написал несколько важных работ по [[Философия науки|философии науки]]. Обладатель [[Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»|Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»]] (1964).

== Биография ==

=== Юные годы (1901—1920) ===
Вернер Гейзенберг родился в [[Вюрцбург]]е в семье [[Гейзенберг, Август|Августа Гейзенберга]], профессора средневековой и современной греческой филологии, и Анни Веклейн (''Annie Wecklein''), дочери директора {{нп5|мюнхенская гимназии Максимилиана|мюнхенской гимназии Максимилиана|de|Maximiliansgymnasium München}} (''Maximilian Gymnasium''). Он был вторым ребёнком в семье, его старший брат Эрвин (1900—1965) впоследствии стал учёным-химиком. В 1910 году семья переехала в [[Мюнхен]], где Вернер учился в школе, делая успехи в математике, физике и грамматике. Его учёба была прервана весной 1918 года, когда его и других 16-летних подростков отправили на ферму для выполнения вспомогательных работ. В это время он серьёзно увлёкся философией, читал [[Платон]]а и [[Кант, Иммануил|Канта]]<ref name="МП1">{{статья|автор= [[Мотт, Невилл Франсис|N. Mott]], [[Пайерлс, Рудольф Эрнст|R. Peierls]]. |заглавие= Werner Heisenberg (1901—1976) |ссылка= https://dx.doi.org/10.1098/rsbm.1977.0009 |издание= Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society |год= 1977 |volume= 23 |номер=|pages= 213—219}}</ref>. После окончания [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] страна и город оказались в неопределённой ситуации, власть переходила от одной политической группы к другой. Весной 1919 года Гейзенберг некоторое время служил [[Вестовой|вестовым]], помогая вступившим в город войскам нового баварского правительства<ref name="Часть142">{{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физика и философия. Часть и целое|место= М. |издательство= Наука |год= 1990 |страницы= 142}}</ref>. Затем он принимал участие в молодёжном движении, участники которого были недовольны существующим порядком вещей, старыми традициями и предрассудками<ref name="МП1" />. Вот как вспоминал сам Гейзенберг об одном из собраний таких молодых людей:

{{начало цитаты}}
''Говорилось много речей, пафос которых показался бы нам сегодня чуждым. Что нам важнее, судьба нашего народа или всего человечества; обессмыслена ли поражением жертвенная смерть павших; вправе ли молодёжь сама строить свою жизнь в соответствии со своими собственными представлениями о ценностях; что весомее, верность себе или старые формы, веками упорядочивавшие жизнь людей, — обо всём этом говорили и спорили со страстью. Я слишком колебался по всем вопросам, чтобы принять участие в этих дебатах, но вслушивался в них снова и снова…''
{{конец цитаты|источник={{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физика и философия. Часть и целое|место= М. |издательство= Наука |год= 1990 |страницы= 145}}}}

Однако главный интерес для него в это время представляла не политика, философия или музыка (Гейзенберг был одарённым пианистом и, по воспоминаниям [[Блох, Феликс|Феликса Блоха]], мог часами упражняться в игре на инструменте<ref name="Bloch">{{статья|автор= [[Блох, Феликс|F. Bloch]]. |заглавие= Heisenberg and the early days of quantum mechanics |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.3024633 |издание= [[Physics Today]] |год= 1976 |volume= 29 |номер= 12 |pages= 23—27}}</ref>), а математика и физика. Он изучал их преимущественно самостоятельно, и его знания, выходящие далеко за рамки школьного курса, были особо отмечены по результатам заключительных экзаменов в гимназии<ref name="Cas78">{{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Heisenberg's first paper |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.2995102 |издание= [[Physics Today]] |год= 1978 |volume= 31 |номер= 7 |pages= 23—28 |isbn=}}</ref>. Во время долгой болезни он прочитал книгу [[Вейль, Герман|Германа Вейля]] «Пространство, время и материя», был впечатлён мощью математических методов и их приложений и решил изучать математику в [[Мюнхенский университет|Мюнхенском университете]], куда поступил летом 1920 года. Однако профессор математики [[Линдеман, Фердинанд фон|Фердинанд фон Линдеман]] отказался сделать новичка участником своего семинара, и по совету отца Гейзенберг обратился к известному физику-теоретику [[Зоммерфельд, Арнольд Иоганнес Вильгельм|Арнольду Зоммерфельду]]. Тот сразу согласился принять Вернера в свою группу, где уже работал молодой [[Паули, Вольфганг|Вольфганг Паули]], который вскоре стал близким другом Гейзенберга<ref name="МП1" /><ref name="Часть149">{{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физика и философия. Часть и целое|страницы= 149—151, 157—159}}</ref>.

=== Мюнхен — Гёттинген — Копенгаген (1920—1927) ===
[[Файл:Sommerfeld,Arnold 1930 Jena.jpg|thumb|right|200px|Арнольд Зоммерфельд (1930)]]
Под руководством Зоммерфельда Гейзенберг начал работу в русле так называемой «старой квантовой теории». Зиму 1922—1923 года Зоммерфельд провёл в Висконсинском университете (США), рекомендовав своему ученику поработать в [[Гёттинген]]е под руководством [[Борн, Макс|Макса Борна]]. Так началось плодотворное сотрудничество двух учёных. Гейзенберг уже посещал Гёттинген в июне 1922 года во время так называемого «Боровского фестиваля», серии лекций о новой атомной физике, прочитанных [[Бор, Нильс|Нильсом Бором]]. Молодому физику даже удалось познакомиться со знаменитым датчанином и побеседовать с ним во время одной из прогулок. Как впоследствии вспоминал сам Гейзенберг, этот разговор оказал большое влияние на формирование его взглядов и подхода к решению научных проблем<ref name="МП1" />. Он следующим образом определил роль различных влияний в его жизни: ''«У Зоммерфельда я научился оптимизму, у гёттингенцев — математике, а у Бора — физике»''<ref>{{статья|автор= [[Телегди, Валентин|V. Telegdi]], [[Вайскопф, Виктор Фредерик|V. Weisskopf]]. |заглавие= Heisenberg's collected works: High peaks and panoramic views |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.2810176 |издание= [[Physics Today]] |год= 1991 |volume= 44 |номер= 7 |pages= 55—58}}</ref>.

Гейзенберг вернулся в Мюнхен на летний семестр 1923 года. К этому времени он подготовил диссертацию, посвящённую некоторым фундаментальным проблемам [[гидродинамика|гидродинамики]]. Эта тема была предложена Зоммерфельдом, который полагал, что более классическая тематика упростит защиту. Однако, помимо диссертации, для получения степени [[Доктор философии|доктора философии]] было необходимо сдать устный экзамен по трём предметам. Особенно трудным оказалось испытание по [[Экспериментальная физика|экспериментальной физике]], которой Гейзенберг не уделял особого внимания. В итоге он не смог ответить ни на один вопрос профессора [[Вин, Вильгельм|Вильгельма Вина]] (о [[Разрешающая способность (в оптике)|разрешающей силе]] [[Резонатор Фабри-Перо|интерферометра Фабри—Перо]], [[микроскоп]]а, [[телескоп]]а и о принципе работы [[Свинцовый аккумулятор|свинцового аккумулятора]]), но благодаря заступничеству Зоммерфельда ему всё же поставили наинизшую оценку, достаточную для присуждения степени<ref name="МП1" />.

Осенью 1923 года Гейзенберг вернулся в Гёттинген к Борну, который добился для него дополнительного места ассистента. Борн следующим образом описал своего нового сотрудника:

{{начало цитаты}}
''Он был похож на простого крестьянского парня, с короткими, светлыми волосами, ясными живыми глазами и чарующим выражением лица. Он выполнял свои обязанности ассистента более серьёзно, чем Паули, и оказывал мне большую помощь. Его непостижимая быстрота и острота понимания всегда позволяли ему проделывать колоссальное количество работы без особых усилий''.
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= Дж. Мехра. |заглавие= Рождение квантовой механики |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1977/8/j/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1977 |том= 122 |номер= 4 |страницы= 723 |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}}}

В Гёттингене молодой учёный продолжил свою работу над теорией [[эффект Зеемана|эффекта Зеемана]] и другими квантовыми проблемами, а в следующем году прошёл процедуру [[хабилитация|хабилитации]], получив официальное право читать лекции. Осенью 1924 года Гейзенберг впервые приехал в [[Копенгаген]], чтобы поработать под руководством Нильса Бора. Он также начал тесно сотрудничать с [[Крамерс, Хендрик Антони|Хендриком Крамерсом]], написав совместную статью по квантовой теории [[Дисперсия света|дисперсии]]<ref name="МП1" />.

Весной 1925 года Гейзенберг вернулся в Гёттинген и в течение нескольких последующих месяцев добился решающего прогресса в построении первой логически согласованной квантовой теории — [[матричная механика|матричной механики]]<ref name="NKJ201903">{{статья |автор=Евгений Беркович |заглавие=Эпизоды «революции вундеркиндов» |издание=[[Наука и жизнь]] |год=2019 |номер=3 |страницы=26—37 |ссылка=https://www.nkj.ru/archive/articles/35682/ |язык=ru |archive-date=2019-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190430134116/https://www.nkj.ru/archive/articles/35682/ }}</ref>. В дальнейшем формализм теории был доведён до совершенства при участии Борна и [[Йордан, Паскуаль|Паскуаля Йордана]]. Другая формулировка теории — [[волновая механика]] — была дана [[Шрёдингер, Эрвин|Эрвином Шрёдингером]] и стимулировала как появление многочисленных конкретных применений, так и глубокую проработку физических основ теории. Одним из итогов этой деятельности стал [[принцип неопределённости Гейзенберга]], сформулированный в начале 1927 года<ref name="МП2">{{статья|автор= N. Mott, R. Peierls. |заглавие= Werner Heisenberg (1901—1976) |pages= 220—229}}</ref>.

В мае 1926 году Гейзенберг переехал в Данию и приступил к обязанностям доцента университета в Копенгагене и ассистента Нильса Бора<ref name="NKJ201903" />.

=== Лейпциг — Берлин (1927—1945) ===
[[Файл:Heisenberg 10.jpg|thumb|right|200px|Гейзенберг примерно в 1927 году]]
Признание научных заслуг Гейзенберга вылилось в приглашения на должность профессора, поступившие из [[Лейпциг]]а и [[Цюрих]]а. Учёный выбрал Лейпциг, где директором физического института при [[Лейпцигский университет|университете]] работал [[Дебай, Петер Йозеф Вильгельм|Петер Дебай]], и в октябре 1927 года занял пост профессора теоретической физики. Другими его коллегами были [[Вентцель, Грегор|Грегор Вентцель]] и [[Хунд, Фридрих|Фридрих Хунд]], а первым ассистентом стал [[Бек, Гвидо|Гвидо Бек]]. Гейзенберг выполнял многочисленные обязанности на факультете, читал лекции по теоретической физике, организовал еженедельный семинар по атомной теории, который сопровождался не только интенсивным обсуждением научных проблем, но также дружескими чаепитиями и порой плавно перетекал в соревнования по [[Настольный теннис|настольному теннису]] (молодой профессор играл очень хорошо и с большим азартом). При этом, как отмечают биографы учёного [[Мотт, Невилл Франсис|Невилл Мотт]] и [[Пайерлс, Рудольф Эрнст|Рудольф Пайерлс]], ранняя слава практически не повлияла на личные качества Гейзенберга:

{{начало цитаты}}
''Никто не осудил бы его, если бы он начал воспринимать себя серьёзно и стал слегка напыщенным после того, как он предпринял по крайней мере два решающих шага, изменивших лицо физики, и после получения в столь юном возрасте статуса профессора, что заставляло и многих более старых и менее значительных людей чувствовать себя важными, но он остался таким, каким и был, — неофициальным и весёлым в обращении, почти мальчишеским и обладающим скромностью, граничащей с застенчивостью.''
{{oq|en|One could not have blamed him if he had started to take himself seriously and had become a little pompous, after having taken at least two decisive steps that changed the face of physics, and after reaching at so young an age the status of professor, which made many older and lesser men feel important, but he remained as he had been – informal and cheerful in manner, almost boyish, and with a modesty that verged on shyness.}}
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= N. Mott, R. Peierls. |заглавие= Werner Heisenberg (1901—1976) |издание= Biogr. Mems Fell. Roy. Soc. |год= 1977 |volume= 23 |pages= 225}}}}

В Лейпциге появились первые ученики Гейзенберга, и скоро здесь сформировалась крупная научная школа<ref name="NKJ201909">{{статья|автор=Евгений Беркович|заглавие=Эпизоды «революции вундеркиндов» Эпизод двенадцатый. «Золотой век атомной физики»|издание=[[Наука и жизнь]]|год=2019|номер=98|страницы=44—62|ссылка=https://www.nkj.ru/archive/articles/36829/|язык=ru|archive-date=2019-09-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190904191518/https://www.nkj.ru/archive/articles/36829/}}</ref>. В разное время сотрудниками теоретической группы были [[Блох, Феликс|Феликс Блох]], [[Фано, Уго|Уго Фано]], [[Хюккель, Эрих|Эрих Хюккель]], [[Малликен, Роберт Сандерсон|Роберт Малликен]], [[Пайерлс, Рудольф Эрнст|Рудольф Пайерлс]], [[Плачек, Георг|Георг Плачек]], [[Слэтер, Джон Кларк|Джон Слэтер]], [[Теллер, Эдвард|Эдвард Теллер]], [[Тисса, Ласло|Ласло Тисса]], [[Ван Флек, Джон Хазбрук|Джон Хазбрук ван Флек]], [[Вайскопф, Виктор Фредерик|Виктор Вайскопф]], [[Вайцзеккер, Карл Фридрих фон|Карл фон Вайцзеккер]], [[Зенер, Кларенс Мэлвин|Кларенс Зенер]], [[Раби, Исидор Айзек|Исидор Раби]], [[Ватагин, Глеб Васильевич|Глеб Ватагин]], [[Багге, Эрих|Эрих Багге]], [[Эйлер, Ганс|Ганс Эйлер]], [[Флюгге, Зигфрид|Зигфрид Флюгге]], {{iw|Фёрстер, Теодор|Теодор Фёрстер||Theodor Förster}}, [[Герман, Грета|Грета Герман]], [[Ян, Герман Артур|Герман Артур Ян]], {{iw|Заутер, Фриц|Фриц Заутер||Fritz Sauter}}, [[Супек, Иван|Иван Супек]], {{iw|Вергеланд, Харальд|Харальд Вергеланд||Harald Wergeland}}, [[Вик, Джанкарло|Джанкарло Вик]], {{iw|Хьюстон, Уильям Вермиллион|Уильям Хьюстон||William Vermillion Houston}} и многие другие. Хотя профессор обычно не вникал в математические подробности работы своих учеников, он часто помогал прояснить физическую сущность изучаемой проблемы<ref name="МП2" />. Первый студент Гейзенберга (а впоследствии нобелевский лауреат) Феликс Блох следующим образом охарактеризовал педагогические и научные качества своего наставника:

{{начало цитаты}}
''Если я должен выбрать единственное из его великих качеств как учителя, то это было бы его необычайно позитивное отношение к любому прогрессу и его поощрение в этой связи. …одной из наиболее удивительных особенностей Гейзенберга была почти безошибочная интуиция, которую он проявлял в своём подходе к физической проблеме, и феноменальный способ, с помощью которого решения как будто падали с неба.''
{{oq|en|If I should single out one of his great qualities as a teacher, it would be his immensely positive attitude towards any progress and the encouragement he thereby conferred. …one of the most marvelous traits of Heisenberg was the almost infallible intuition that he showed in his approach to a problem of physics and the phenomenal way in which the solutions came to him as if out of the blue sky.}}
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= F. Bloch. |заглавие= Heisenberg and the early days of quantum mechanics |издание= Physics Today |год= 1976 |volume= 29 |номер= 12 |pages= 26—27}}}}

В 1933 году Гейзенберг был награждён [[Нобелевская премия по физике|Нобелевской премией по физике]] за предыдущий год с формулировкой ''«за создание квантовой механики, приложения которой, в числе прочего, привели к открытию аллотропных форм водорода»''<ref>{{cite web|author=|date=|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1932/heisenberg-bio.html|title=Werner Heisenberg|publisher=Nobelprize.org|access-date=2010-07-06|lang=en|description=Информация на сайте Нобелевского комитета|archive-url=https://www.webcitation.org/611sFFLpK?url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1932/heisenberg-bio.html|archive-date=2011-08-18}}</ref>. Несмотря на радость, учёный выразил недоумение в связи с тем фактом, что его коллеги [[Дирак, Поль Адриен Морис|Поль Дирак]] и Эрвин Шрёдингер получили одну премию (за 1933 год) на двоих, а Макс Борн и вовсе был обойдён вниманием Нобелевского комитета<ref name="МП3">{{статья|автор= N. Mott, R. Peierls. |заглавие= Werner Heisenberg (1901—1976) |pages= 229—235}}</ref>.

К этому времени коренным образом изменилась политическая ситуация в Германии: к власти пришёл [[Гитлер]]. Гейзенберг, решивший остаться в стране, вскоре подвергся нападкам со стороны противников так называемой «еврейской физики», к которой относились, в том числе, [[квантовая механика]] и [[теория относительности]]. Тем не менее, на протяжении 1930-х — начала 1940-х годов учёный плодотворно работал над проблемами теории атомного ядра, физики космических лучей, квантовой теории поля. С 1939 года он принимал участие в деятельности [[Немецкая ядерная программа|немецкого ядерного проекта]] в качестве одного из его лидеров, а в 1942 году был назначен профессором физики [[Берлинский университет|Берлинского университета]] и руководителем Института физики [[Общество кайзера Вильгельма|Общества кайзера Вильгельма]]<ref name="МП3" />.

=== Послевоенный период (1946—1976) ===
В ходе операции «[[Операция «Эпсилон»|Эпсилон]]» союзными войсками были задержаны десять немецких учёных (в том числе и Гейзенберг), которые работали над ядерным оружием в нацистской Германии. Учёные были захвачены между 1 мая и 30 июня 1945 года и перевезены в Фарм-Холл, начинённое прослушивающими устройствами здание в {{нп5|Годманчестер|Годманчестере|en|Godmanchester}} (близ [[Кембридж]]а, [[Англия]]). Содержались они там с 3 июля 1945 года по 3 января 1946 года с целью определить, насколько близки были немцы к созданию атомной бомбы.
[[Файл:Hund Heisenberg Born 1966 Göttingen.jpg|thumb|right|200px|Фридрих Хунд, Вернер Гейзенберг и Макс Борн (Гёттинген, 1966)]]
В начале 1946 года полковник Блаунт (''B. K. Blount''), член научного отдела военного правительства британской оккупационной зоны, пригласил Гейзенберга и [[Ган, Отто|Отто Гана]] в Гёттинген, с которого должно было начаться возрождение науки в разрушенной Германии. Учёные много внимания уделяли организационной работе сначала в рамках Совета по науке, а затем [[Общество Макса Планка|Общества Макса Планка]], пришедшего на смену Обществу кайзера Вильгельма. В 1949 году, после создания [[ФРГ]], Гейзенберг стал первым президентом [[Немецкое научно-исследовательское сообщество|Немецкого научно-исследовательского сообщества]], которое должно было осуществлять содействие научной работе в стране. В качестве главы Комитета по атомной физике он стал одним из инициаторов начала работ по [[Ядерный реактор|ядерным реакторам]] в Германии<ref name="МП4">{{статья|автор=N. Mott, R. Peierls.|заглавие=Werner Heisenberg (1901—1976)|pages=236—242}}</ref>. В то же время Гейзенберг выступал против приобретения страной [[Ядерное оружие|ядерного оружия]], которое планировалось правительством [[Аденауэр, Конрад|Аденауэра]]. В 1955 году он сыграл активную роль в появлении так называемой {{iw|Декларация Майнау|Декларации Майнау||Mainau Declaration}}, подписанной шестнадцатью нобелевскими лауреатами, а спустя два года — {{iw|Гёттингенский манифест|Гёттингенского манифеста||Göttingen Manifesto}} восемнадцати немецких учёных. В 1958 году он подписал обращение с призывом запретить [[ядерные испытания]], инициированное [[Полинг, Лайнус|Лайнусом Полингом]] и адресованное [[Генеральный секретарь ООН|генеральному секретарю ООН]]<ref name="Kant">{{статья |автор= H. Kant. |заглавие= Otto Hahn and the Declarations of Mainau and Göttingen |ссылка= http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P203.PDF |издание= Second International Symposium on the
History of Atomic Projects HISAP'99 |место=  |издательство=  |год= 1999 |страницы=  |archive-date= 2012-02-05 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120205050454/http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P203.PDF }}</ref>. Отдаленным итогом этой деятельности стало присоединение ФРГ к [[Договор о нераспространении ядерного оружия|Договору о нераспространении ядерного оружия]]<ref name="МП4" />.

Гейзенберг активно поддерживал создание [[ЦЕРН]], участвуя в работе ряда его комитетов. В частности, он был первым председателем Комитета по научной политике и занимался определением направлений развития ЦЕРН. Одновременно Гейзенберг занимал должность директора [[Институт физики Общества Макса Планка|Физического института Общества Макса Планка]], который в 1958 году переехал из Гёттингена в Мюнхен и был переименован в Институт физики и астрофизики ({{Lang|de|Max-Planck-Institut für Physik}}). Учёный возглавлял это учреждение до выхода в отставку в 1970 году. Он использовал своё влияние для открытия новых институтов в рамках Общества — Исследовательского центра в Карлсруэ (сейчас в составе [[Университет Карлсруэ|Университета Карлсруэ]]), [[Институт физики плазмы Общества Макса Планка|Института физики плазмы]], [[Институт внеземной физики общества Макса Планка|Института внеземной физики]]. В 1953 году он стал первым послевоенным президентом [[Фонд Александра фон Гумбольдта|Фонда Александра фон Гумбольдта]], направленного на содействие иностранным учёным, желающим поработать в Германии. Занимая этот пост на протяжении двух десятков лет, Гейзенберг позаботился об автономии Фонда и его структуре, свободной от бюрократических недостатков государственных учреждений<ref name="МП4" /><ref>{{статья|автор= C. Carson. |заглавие= Heisenberg and the Framework of Science Policy |издание= 100 years Werner Heisenberg: works and impact |ссылка= https://books.google.com/books?id=2DFMD_j25lwC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |издательство= Wiley |год= 2002 |pages= 3—7}}</ref>.

[[Файл:Heisenberg's grave.JPG|thumb|right|200px|Надгробный памятник на могиле Гейзенберга]]
Несмотря на многочисленные административные и общественные обязанности, учёный продолжал свою научную работу, в последние годы основное внимание уделяя попыткам построения единой теории поля. Среди сотрудников его гёттингенской группы в разное время были Карл фон Вайцзеккер, [[Нисидзима, Кадзухико|Кадзухико Нисидзима]], {{iw|Леман, Гарри|Гарри Леман|de|Harry Lehmann (Physiker)}}, {{iw|Людерс, Герхарт|Герхарт Людерс||Gerhart Lüders}}, {{iw|Эме, Райнхард|Райнхард Эме||Reinhard Oehme}}, [[Тирринг, Вальтер|Вальтер Тирринг]], {{iw|Зумино, Бруно|Бруно Зумино||Bruno Zumino}}, {{iw|Дюрр, Ханс-Петер|Ханс-Петер Дюрр||Hans-Peter Dürr}} и другие. После выхода в отставку Гейзенберг выступал в основном по общим или философским вопросам естествознания. В 1975 году его здоровье стало ухудшаться, и 1 февраля 1976 года учёный скончался<ref name="МП4" />. Известный физик [[Вигнер, Юджин|Юджин Вигнер]] писал по этому случаю:

{{начало цитаты}}
''Нет такого живущего физика-теоретика, который сделал больший вклад в нашу науку, чем он. В то же время он был доброжелателен со всеми, лишён высокомерия и составлял приятную компанию.''
{{oq|en|There is no living theoretical physicist who has contributed more to our subject than he did. At the same time, he was friendly to all, devoid of haughtiness, and pleasant company.}}
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= E. P. Wigner. |заглавие= Werner K. Heisenberg (Obituary) |издание= Physics Today |год= 1976 |volume= 29 |номер= 4 |pages= 86—87}}}}

== Научная деятельность ==

=== Старая квантовая теория ===
Начало 1920-х годов в атомной физике было временем так называемой «старой квантовой теории», в основе которой первоначально лежали идеи [[Бор, Нильс|Нильса Бора]], получившие развитие в работах Зоммерфельда и других учёных. Одним из основных методов получения новых результатов был боровский [[принцип соответствия]]. Несмотря на ряд успехов, многие вопросы ещё не были решены удовлетворительным образом, в частности задача о нескольких взаимодействующих частицах и проблема пространственного квантования. Кроме того, сама теория была непоследовательной: классические [[законы Ньютона]] можно было применять лишь к [[Стационарное состояние (квантовая физика)|стационарным орбитам]] электрона, тогда как переход между ними нельзя было описывать на этой основе<ref name="МП1" />.

[[Файл:Max Born.jpg|thumb|right|200px|Макс Борн]]
Зоммерфельд, хорошо осведомлённый обо всех этих трудностях, подключил Гейзенберга к работе над теорией. Первая его статья, вышедшая в начале 1922 года, была посвящена феноменологической модели [[эффект Зеемана|эффекта Зеемана]]. Эта работа, в которой предлагалась смелая модель атомного остова, взаимодействующего с [[Валентный электрон|валентными электронами]], и вводились полуцелые [[квантовые числа]], сразу же сделала молодого учёного одним из лидеров теоретической [[Спектроскопия|спектроскопии]]<ref name="Cas78" />. В последующих работах на базе принципа соответствия обсуждались вопросы ширины и интенсивности [[Спектральная линия|спектральных линий]] и их зеемановских компонент. В статьях, написанных совместно с [[Борн, Макс|Максом Борном]], рассматривались общие проблемы теории многоэлектронных атомов (в рамках классической [[Теория возмущений|теории возмущений]]), анализировалась теория [[молекула|молекул]] и предлагалась иерархия внутримолекулярных движений, различающихся своей энергией (молекулярные вращения и колебания, электронные возбуждения), оценивались величины атомных поляризуемостей и делался вывод о необходимости введения полуцелых квантовых чисел. Другая модификация квантовых соотношений, заключавшаяся в приписывании квантовым состояниям атома двух полуцелых значений квантовых чисел [[Угловой момент|углового момента]], следовала из рассмотрения аномального эффекта Зеемана (впоследствии эта модификация была объяснена наличием [[Спин (физика)|спина]] электрона). Эта работа, по предложению Борна, послужила в качестве ''Habilitationsschrift'', то есть основания для [[хабилитация|хабилитации]], полученной Гейзенбергом в возрасте 22 лет в [[Гёттингенский университет|Гёттингенском университете]]<ref name="МП1" />.

Совместная работа с [[Крамерс, Хендрик Антони|Хендриком Крамерсом]], написанная в Копенгагене, содержала формулировку теории [[Дисперсия света|дисперсии]], обобщавшую недавние результаты Борна и самого Крамерса. Её итогом стало получение квантовотеоретических аналогов [[Дисперсионное соотношение|дисперсионных формул]] для поляризуемости атома в данном стационарном состоянии с учётом возможности [[Квантовый переход|переходов]] на более высокие и более низкие состояния. Эта важная работа, вышедшая в начале 1925 года, явилась непосредственным предшественником первой формулировки [[квантовая механика|квантовой механики]]<ref name="Джем188">{{книга|автор= [[Джеммер, Макс|М. Джеммер]]. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |ссылка= |место= М. |издательство= Наука |год= 1985 |страницы= 188—195}}</ref>.

=== Создание матричной механики ===
Гейзенберг не был удовлетворён состоянием теории, требовавшей решения каждой конкретной задачи в рамках классической физики с последующим переводом на квантовый язык с помощью принципа соответствия. Такой подход не всегда давал результат и во многом зависел от интуиции исследователя. Стремясь получить строгий и логически согласованный формализм, весной 1925 года Гейзенберг решил отказаться от прежнего описания, заменив его описанием через так называемые [[Наблюдаемая переменная|наблюдаемые величины]]. Эта идея возникла под влиянием работ [[Эйнштейн, Альберт|Альберта Эйнштейна]], который дал релятивистское определение времени вместо ненаблюдаемого ньютоновского [[Абсолютное пространство-время|абсолютного времени]]. (Впрочем, уже в апреле 1926 года Эйнштейн в личном разговоре с Гейзенбергом заметил, что именно теория определяет, какие величины считать наблюдаемыми, а какие — нет<ref name="Holt00">{{статья|автор= [[Холтон, Джеральд|G. Holton]]. |заглавие= Werner Heisenberg and Albert Einstein |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1292474 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 38—42}}</ref>.) Гейзенберг отказался от классических понятий положения и импульса электрона в атоме и рассмотрел частоту и амплитуду колебаний, которые можно определить из оптического эксперимента. Ему удалось представить эти величины в виде наборов [[Комплексное число|комплексных чисел]] и дать правило их перемножения, которое оказалось [[Некоммутирующие величины|некоммутативным]], а затем применить разработанный метод к задаче об [[Ангармонический осциллятор|ангармоническом осцилляторе]]. При этом для частного случая [[гармонический осциллятор|гармонического осциллятора]] естественным образом следовало существование так называемой «[[Нулевая энергия|нулевой энергии]]»<ref name="Джем196">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 196—202}}</ref>. Таким образом, [[принцип соответствия]] был включён в сами основы разработанной математической схемы<ref>{{статья|автор= Дж. Мехра. |заглавие= Рождение квантовой механики |страницы= 728}}</ref>.

[[Файл:Helgoland Gedenkstein WH Tafel.jpg|thumb|right|200px|Памятная табличка на острове Гельголанд]]
Гейзенберг получил решение этой задачи в июне 1925 года на острове [[Гельголанд]], где он выздоравливал от приступа [[Поллиноз|сенной лихорадки]]. Вернувшись в Гёттинген, он описал свои результаты в статье «[[О квантовотеоретическом истолковании кинематических и механических соотношений]]» и послал её [[Паули, Вольфганг|Вольфгангу Паули]]. Заручившись одобрением последнего, Гейзенберг передал работу Борну для опубликования в журнале ''Zeitschrift für Physik'', где она была получена 29 июля 1925 года. Вскоре Борн осознал, что наборы чисел, представляющих физические величины, являются не чем иным, как [[Матрица (математика)|матрицами]], а гейзенберговское правило их перемножения — это правило умножения матриц<ref name="Джем202">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 202—203}}</ref>.

В целом [[матричная механика|матричную механику]] ждал довольно пассивный приём физического сообщества, которое было слабо знакомо с математическим формализмом матриц и которое отпугивала чрезвычайная абстрактность теории. Лишь некоторые учёные обратили пристальное внимание на статью Гейзенберга. Так, Нильс Бор сразу же высоко оценил её и заявил, что ''«началась новая эра взаимного стимулирования механики и математики»''. Первая строгая формулировка матричной механики была дана Борном и [[Йордан, Паскуаль|Паскуалем Йорданом]] в их совместной работе «О квантовой механике», законченной в сентябре 1925 года. Они получили фундаментальное [[Коммутатор операторов|перестановочное соотношение]] (квантовое условие) для матриц координаты и импульса. Вскоре Гейзенберг подключился к этим исследованиям, итогом которых стала знаменитая «работа трёх» (''Drei-Männer Arbeit''), завершённая в ноябре 1925 года. В ней был представлен общий метод решения задач в рамках матричной механики, в частности рассмотрены системы с произвольным числом [[Степени свободы (физика)|степеней свободы]], введены [[Каноническое преобразование|канонические преобразования]], даны основы квантовомеханической [[теория возмущений|теории возмущений]], решена задача о [[Квантование (физика)|квантовании]] углового момента, обсуждены [[правила отбора]] и ряд других вопросов<ref name="Джем206">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 206—210}}</ref>.

Дальнейшие модификации матричной механики проходили по двум основным направлениям: обобщение матриц в форме [[Оператор (физика)|операторов]], осуществлённое Борном и [[Винер, Норберт|Норбертом Винером]], и представление теории в алгебраической форме (в рамках [[Гамильтонова механика|гамильтонова формализма]]), развитое [[Дирак, Поль Адриен Морис|Полем Дираком]]<ref name="Джем225">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 225—226}}</ref>. Последний вспоминал много лет спустя о том, насколько стимулирующим оказалось появление матричной механики для дальнейшего развития атомной физики:

{{начало цитаты}}
''У меня есть наиболее веские причины быть почитателем Вернера Гейзенберга. Мы учились в одно время, были почти ровесниками и работали над одной и той же проблемой. Гейзенберг преуспел там, где у меня были неудачи. К тому времени накопилось огромное количество спектроскопического материала, и Гейзенберг нашёл правильный путь в его лабиринте. Сделав это, он дал начало золотому веку теоретической физики, и вскоре выполнять первоклассные работы имел возможность даже второразрядный студент.''
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= П. А. М. Дирак. |заглавие= Методы теоретической физики |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1970/10/j/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1970 |том= 102 |страницы = 299 |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}}}

=== Соотношение неопределённостей ===
[[Файл:Werner Heisenberg Briefmarke.jpg|thumb|left|150px|Изображение соотношения неопределённостей на немецкой марке, выпущенной к столетнему юбилею Гейзенберга]]
В начале 1926 года из печати стали выходить работы [[Шрёдингер, Эрвин|Эрвина Шрёдингера]] по [[волновая механика|волновой механике]], которая давала описание атомных процессов в привычной форме непрерывных [[Дифференциальное уравнение|дифференциальных уравнений]] и которая, как вскоре выяснилось, математически тождественна матричному формализму. Гейзенберг критически отнёсся к новой теории и, в особенности, к её первоначальной интерпретации как имеющей дело с реальными волнами, несущими [[электрический заряд]]<ref name="Джем262">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 262, 266—267}}</ref>. И даже появление борновской вероятностной трактовки [[волновая функция|волновой функции]] не решило проблему интерпретации самого формализма, то есть прояснения смысла используемых в нём понятий. Необходимость решения этого вопроса стала особенно ясной в сентябре 1926 года, после визита Шрёдингера в Копенгаген, где он в долгих дискуссиях с Бором и Гейзенбергом отстаивал картину непрерывности атомных явлений и критиковал представления о [[Дискретность|дискретности]] и квантовых скачках<ref name="Джем313">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 313—314}}</ref>.

[[Файл:Solvay conference 1927.jpg|thumb|right|350px|Участники [[Сольвеевский конгресс|Сольвеевского конгресса]] 1927 года, на котором обсуждались проблемы интерпретации квантовой механики. Гейзенберг стоит третий справа]]
Исходным пунктом в анализе Гейзенберга стало осознание необходимости скорректировать классические понятия (такие, как «координата» и «импульс»), чтобы их можно было использовать в микрофизике, подобно тому, как [[теория относительности]] скорректировала понятия пространства и времени, придав тем самым смысл формализму [[Преобразования Лоренца|преобразований Лоренца]]. Выход из ситуации он нашёл в наложении ограничения на использование классических понятий, выраженном математически в виде [[Соотношение неопределённостей|соотношения неопределённостей]]: ''«чем точнее определено положение, тем менее точно известен импульс, и наоборот»''. Свои выводы он продемонстрировал известным мысленным экспериментом с гамма-микроскопом. Полученные результаты Гейзенберг изложил в 14-страничном письме Паули, который высоко их оценил. Бор, вернувшийся из отпуска в [[Норвегия|Норвегии]], был не вполне удовлетворён и высказал ряд замечаний, но Гейзенберг отказался вносить изменения в свой текст, упомянув о предложениях Бора в [[постскриптум]]е. Статья «О наглядном содержании квантовотеоретической кинематики и механики» с подробным изложением принципа неопределённости была получена редакцией ''Zeitschrift für Physik'' 23 марта 1927 года<ref name="Джем314">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 314—318}}</ref>.

[[Принцип неопределённости]] не только сыграл важную роль в развитии [[Интерпретация квантовой механики|интерпретации квантовой механики]], но и поднял ряд философских проблем. Бор связал его с более общей [[Принцип дополнительности|концепцией дополнительности]], развивавшейся им в это же время: он трактовал соотношения неопределённостей как математическое выражение того предела, до которого возможно использование взаимно исключающих (дополнительных) понятий<ref name="Джем337">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 337}}</ref>. Кроме того, статья Гейзенберга привлекла внимание физиков и философов к концепции [[Измерение (квантовая механика)|измерения]], а также к новому, необычному пониманию [[Причинность (физика)|причинности]], предложенному автором: ''«… в сильной формулировке закона причинности: „если точно знать настоящее, можно предсказать будущее“, неверна предпосылка, а не заключение. Мы в принципе не можем узнать настоящее во всех деталях»''<ref name="Джем319">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 319, 321}}</ref>. Позже, в 1929 году, он ввёл в квантовую теорию термин «[[Коллапс волновой функции|коллапс волнового пакета]]», ставший одним из основных понятий в рамках так называемой «[[копенгагенская интерпретация|копенгагенской интерпретации]]» квантовой механики<ref>{{статья|автор= R. Y. Chiao, P. G. Kwiat. |заглавие= Heisenberg’s Introduction of the “Collapse of the Wavepacket” into Quantum Mechanics |издание= 100 years Werner Heisenberg: works and impact |ссылка= https://books.google.com/books?id=2DFMD_j25lwC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |издательство= Wiley |год= 2002 |pages= 185—186}}</ref>.

=== Приложения квантовой механики ===
Появление квантовой механики (сначала в матричной, а затем в волновой форме), сразу же признанной научным сообществом, стимулировало быстрый прогресс в развитии квантовых представлений, решении ряда конкретных проблем. Сам Гейзенберг в марте 1926 года закончил совместную с Йорданом статью, давшую объяснение аномального эффекта Зеемана с использованием гипотезы [[Гаудсмит, Сэмюэл Абрахам|Гаудсмита]] и [[Уленбек, Джордж Юджин|Уленбека]] о [[Спин (физика)|спине]] электрона. В последующих работах, написанных уже с использованием шрёдингеровского формализма, он рассмотрел системы нескольких частиц и показал важность соображений [[Симметрия (физика)|симметрии]] состояний для понимания особенностей спектров [[гелий|гелия]] (термы пара- и ортогелия), ионов [[литий|лития]], [[Двухатомная молекула|двухатомных молекул]], что позволило сделать вывод о существовании двух [[Аллотропия|аллотропных]] форм водорода — [[Ортоводород|орто-]] и [[параводород]]а<ref name="МП2" />. Фактически Гейзенберг независимо пришёл к [[Статистика Ферми — Дирака|статистике Ферми — Дирака]] для систем, удовлетворяющих [[принцип Паули|принципу Паули]]<ref>{{статья |автор= [[Ельяшевич, Михаил Александрович|М. А. Ельяшевич]]. |заглавие= От возникновения квантовых представлений до становления квантовой механики |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1977/8/i/ |издание= [[Успехи физических наук]] |год= 1977 |выпуск= 8 |том= 122 |страницы= 701 |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] |archive-date= 2009-04-20 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090420161036/http://ufn.ru/ru/articles/1977/8/i/ }}</ref>.

В 1928 году Гейзенберг заложил основы квантовой теории [[ферромагнетизм]]а ([[Блочный гамильтониан|модель Гейзенберга]]<ref>{{статья |автор= А. К. Звездин. |заглавие= Модель Гейзенберга |ссылка= http://www.femto.com.ua/articles/part_1/0696.html |издание= Физическая энциклопедия |год= 1988 |том= 1 |страницы= 422 |archive-date= 2011-04-18 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110418030320/http://www.femto.com.ua/articles/part_1/0696.html }}</ref>), использовав представление об [[Обменное взаимодействие|обменных силах]] между [[электрон]]ами для объяснения так называемого «молекулярного поля», введённого [[Вейс, Пьер|Пьером Вейсом]] ещё в 1907 году<ref name="Джем351">{{книга|автор= М. Джеммер. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |страницы= 351}}</ref>. При этом ключевую роль играло относительное направление спинов электронов, которое определяло симметрию пространственной части волновой функции и, таким образом, влияло на пространственное распределение электронов и электростатическое взаимодействие между ними<ref name="МП2" />. Во второй половине 1940-х годов Гейзенберг предпринял неудачную попытку построения теории [[Сверхпроводимость|сверхпроводимости]], в которой учитывалось только электростатическое взаимодействие между электронами<ref name="МП4" />.

=== Квантовая электродинамика ===
[[Файл:Wolfgang Pauli young.jpg|thumb|right|200px|Вольфганг Паули]]
С конца 1927 года основной задачей, занимавшей Гейзенберга, стало построение [[квантовая электродинамика|квантовой электродинамики]], которая учитывала бы не только наличие квантованного [[электромагнитное поле|электромагнитного поля]], но и его взаимодействие с релятивистскими заряженными частицами. [[Уравнение Дирака]] для релятивистского электрона, появившееся в начале 1928 года, с одной стороны, указывало верный путь, но, с другой, породило ряд проблем, казавшихся неразрешимыми — проблему собственной энергии электрона, связанную с появлением бесконечно большой добавки к массе частицы, и проблему состояний с отрицательной энергией. Исследование, проводившееся Гейзенбергом совместно с Паули, зашло в тупик, и он на время бросил его, занявшись теорией ферромагнетизма. Лишь в начале 1929 года им удалось продвинуться дальше в построении общей схемы релятивистской теории, которая была изложена в статье, законченной в марте того года. Предложенная схема была основана на процедуре квантования классической полевой теории, содержащей релятивистски-инвариантный [[лагранжиан]]. Учёные применили этот формализм к системе, включающей электромагнитное поле и [[волны материи]], взаимодействующие между собой. В следующей статье, вышедшей в 1930 году, они значительно упростили теорию, использовав соображения симметрии, почерпнутые из общения с известным математиком [[Вейль, Герман|Германом Вейлем]]. В первую очередь это касалось соображений [[Калибровочная инвариантность|калибровочной инвариантности]], позволивших избавиться от некоторых искусственных построений первоначальной формулировки<ref name="MehGol1066">{{книга|автор= J. Mehra. |заглавие= The golden age of theoretical physics |ссылка= |место= Singapore |издательство= World Scientific |год= 2001 |том = 2 |pages= 1066—1082}}</ref>.

Хотя попытка Гейзенберга и Паули построить квантовую электродинамику существенно расширила границы атомной теории, включив ряд известных результатов, она оказалась неспособна устранить расходимости, связанные с бесконечной собственной энергией точечного электрона. Все предпринятые позже попытки решить эту проблему, в том числе такие радикальные, как квантование пространства (решёточная модель), не принесли успеха. Решение было найдено много позже в рамках теории [[Перенормировка|перенормировок]]<ref name="MR769">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |ссылка= |место= New York |издательство= Springer-Verlag |год= 2001 |том = 6 (part 2) |pages= 769—770}}</ref>.

Начиная с 1932 года, Гейзенберг уделял много внимания явлению [[Космические лучи|космических лучей]], которые, по его мнению, давали возможность серьёзной проверки теоретических представлений<ref name="MR904">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |том = 6 (part 2) |pages= 904}}</ref>. Именно в космическом излучении [[Андерсон, Карл Давид|Карл Андерсон]] обнаружил [[позитрон]], предсказанный ранее Дираком («дырка» Дирака). В 1934 году Гейзенберг развил теорию дырок, включив позитроны в формализм квантовой электродинамики. При этом он, как и Дирак, постулировал существование явления [[Поляризация вакуума|поляризации вакуума]] и в 1936 году совместно с [[Эйлер, Ганс|Гансом Эйлером]] вычислил квантовые поправки к [[уравнения Максвелла|уравнениям Максвелла]], связанные с этим эффектом (так называемый [[лагранжиан Гейзенберга — Эйлера]])<ref name="MR918">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |том = 6 (part 2) |pages= 918—922}}</ref>.

=== Ядерная физика ===
[[Файл:Solvay1933Large.jpg|thumb|right|350px|Участники Сольвеевского конгресса 1933 года, на котором обсуждались проблемы ядерной физики. Гейзенберг стоит четвёртый слева]]
В 1932 году, вскоре после открытия [[нейтрон]]а [[Чедвик, Джеймс|Джеймсом Чедвиком]], Гейзенберг высказал идею о протон-нейтронном строении [[Атомное ядро|атомного ядра]] (несколько ранее она была независимо предложена [[Иваненко, Дмитрий Дмитриевич|Дмитрием Иваненко]]) и в трёх статьях попытался построить квантовомеханическую теорию такого ядра. Хотя эта гипотеза разрешила многие трудности предыдущей (протон-электронной) модели, оставалось неясным происхождение электронов, испускаемых в процессах [[бета-распад]]а, некоторые особенности статистики ядерных частиц и природа сил между [[нуклон]]ами<ref>{{статья|автор= A. I. Miller. |заглавие= Werner Heisenberg and the Beginning of Nuclear Physics |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.880993 |издание= [[Physics Today]] |год= 1985 |volume= 38 |номер= 11 |pages= 60—68}}</ref>. Гейзенберг попытался прояснить эти вопросы, предположив наличие [[Обменное взаимодействие|обменных взаимодействий]] между протонами и нейтронами в ядре, которые аналогичны силам между [[протон]]ом и [[Атом водорода|атомом водорода]], формирующими [[молекулярный ион водорода]]. Это взаимодействие, по предположению, должно осуществляться посредством [[электрон]]ов, которыми обмениваются нейтрон и протон, однако этим ядерным электронам пришлось приписать «неправильные» свойства (в частности, они должны быть бесспиновыми, то есть [[бозон]]ами). Взаимодействие между нейтронами описывалось аналогично взаимодействию двух нейтральных атомов в [[Молекула водорода|молекуле водорода]]. Здесь же учёный впервые высказал идею [[изотопический спин|изотопической инвариантности]], связанной с обменом зарядом между нуклонами и с зарядовой независимостью [[Ядерные силы|ядерных сил]]. Дальнейшие усовершенствования в эту модель были внесены [[Майорана, Этторе|Этторе Майораной]], обнаружившим эффект насыщения ядерных сил<ref name="MR808">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |том = 6 (part 2) |pages= 808—814}}</ref>.

После появления в 1934 году теории бета-распада, развитой [[Ферми, Энрико|Энрико Ферми]], Гейзенберг занялся её расширением и высказал мысль о том, что ядерные силы возникают за счёт обмена не электронами, а парами электрон — [[нейтрино]] (независимо эту идею развивали Иваненко, [[Тамм, Игорь Евгеньевич|Игорь Тамм]] и Арнольд Нордсик). Правда, величина такого взаимодействия оказалась много меньше, чем показывал эксперимент. Тем не менее, эта модель (с некоторыми добавлениями) оставалась господствующей до появления теории [[Юкава, Хидэки|Хидэки Юкавы]], который постулировал существование более тяжёлых частиц, обеспечивающих взаимодействие нейтронов и протонов в ядре<ref name="MR824">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |том = 6 (part 2) |pages= 824—830}}</ref>. В 1938 году Гейзенберг и Эйлер разработали методы анализа данных поглощения космических лучей и смогли дать первую оценку времени жизни частицы («мезотрона», или, как позже стали говорить, [[мезон]]а), принадлежавшей к жёсткой компоненте лучей и поначалу ассоциировавшейся с гипотетической частицей Юкавы. В следующем году Гейзенберг проанализировал ограниченность существовавших квантовых теорий взаимодействий [[элементарная частица|элементарных частиц]], основанных на использовании теории возмущений, и обсудил возможности выхода за рамки этих теорий в области высоких энергий, достижимых в космических лучах. В этой области возможно рождение множественных частиц в космических ливнях, которое было им рассмотрено в рамках теории векторных мезонов<ref name="MR954">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |том = 6 (part 2) |pages= 954—958}}</ref>.

=== Квантовая теория поля ===
В серии из трёх статей, написанных между сентябрем 1942 и маем 1944 года, Гейзенберг предложил радикальный способ избавления от расходимостей в [[Квантовая теория поля|квантовой теории поля]]. Идея фундаментальной длины (кванта пространства) побудила его отказаться от описания с помощью непрерывного [[уравнение Шрёдингера|уравнения Шрёдингера]]. Учёный вновь вернулся к концепции наблюдаемых величин, соотношения между которыми должны лежать в основе будущей теории. Для связи между этими величинами, к которым он однозначно относил энергии стационарных состояний и асимптотическое поведение волновой функции в процессах рассеяния, поглощения и испускания излучения, было введено (независимо от [[Уилер, Джон Арчибальд|Джона Уилера]], сделавшего это в 1937 г.<ref>John Archibald Wheeler, '[http://link.aps.org/abstract/PR/v52/p1107 On the Mathematical Description of Light Nuclei by the Method. of Resonating Group Structure]' Phys. Rev. 52, 1107—1122 (1937)</ref>) понятие об [[матрица рассеяния|S-матрице]] (матрице рассеяния), то есть некотором операторе, превращающем функцию падающей волны в функцию рассеянной волны. По замыслу Гейзенберга, S-матрица должна была заменить [[Гамильтониан (квантовая механика)|гамильтониан]] в будущей теории. Несмотря на трудности обмена научной информацией в условиях войны, теория матрицы рассеяния вскоре была подхвачена рядом учёных ([[Штюкельберг, Эрнст|Эрнст Штюкельберг]] в [[Женева|Женеве]], Хендрик Крамерс в [[Лейден]]е, [[Мёллер, Кристиан|Кристиан Мёллер]] в [[Копенгаген]]е, Паули в [[Принстонский университет|Принстоне]]), которые взялись за дальнейшее развитие формализма и выяснение его физических аспектов. Однако со временем стало ясно, что эта теория в чистом виде не может стать альтернативой обычной квантовой теории поля, но может быть одним из полезных математических инструментов в её рамках. В частности, она используется (в модифицированном виде) в фейнмановском формализме квантовой электродинамики<ref name="MR1030">{{книга|автор= J. Mehra, H. Rechenberg. |заглавие= The historical development of quantum theory |том = 6 (part 2) |pages= 1030—1033}}</ref><ref>{{книга|автор= С. Швебер, [[Бете, Ханс Альбрехт|Х. Бете]], Ф. Гофман. |заглавие= Мезоны и поля |ссылка= |место= М. |издательство= Иностр. лит-ра |год= 1957 |том = 1 |страницы= 193—195}}</ref>. Понятие S-матрицы, дополненное рядом условий, заняло центральное место в формулировке так называемой аксиоматической квантовой теории поля<ref>{{статья |автор= Б. В. Медведев, M. К. Поливанов. |заглавие= Матрица рассеяния |ссылка= http://www.femto.com.ua/articles/part_1/2184.html |издание= Физическая энциклопедия |год= 1992 |том= 3 |страницы= 71—73 |archive-date= 2011-03-21 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110321044137/http://www.femto.com.ua/articles/part_1/2184.html }}</ref>, а в дальнейшем в разработке [[теория струн|теории струн]]<ref>{{статья |автор= R. Musto. |заглавие= From Heisenberg to Einstein? Recollections and afterthoughts on the birth of string theory |ссылка= http://arxiv.org/abs/0801.4694v1 |издание= The birth of String Theory |год= 2008 |страницы=  |archive-date= 2017-10-20 |archive-url= https://web.archive.org/web/20171020135909/https://arxiv.org/abs/0801.4694v1 }}</ref>.

В послевоенное время, в условиях нарастающего количества вновь открываемых элементарных частиц, встала проблема их описания при помощи как можно меньшего числа полей и взаимодействий, в простейшем случае — единственного поля (тогда можно говорить о «[[единая теория поля|единой теории поля]]»). Начиная примерно с 1950 года, проблема поиска верного уравнения, описывающего это единое поле, стала основной в научном творчестве Гейзенберга. Его подход основывался на нелинейном обобщении уравнения Дирака и наличии некоторой фундаментальной длины (порядка классического радиуса электрона), ограничивающей применимость обычной квантовой механики<ref>{{книга|автор= К. А. Томилин. |заглавие= Фундаментальные физические постоянные в историческом и методологическом аспектах |ссылка= |место= М. |издательство= Физматлит |год= 2006 |страницы= 232—235}}</ref>. В целом это направление, сразу же столкнувшееся со сложнейшими математическими проблемами и необходимостью вместить в себя огромное количество экспериментальных данных, было скептически воспринято научным сообществом и разрабатывалось почти исключительно в группе Гейзенберга. Несмотря на то, что успеха достигнуто не было и развитие квантовой теории шло в основном по иным путям, некоторые идеи и методы, появившиеся в работах немецкого учёного, сыграли свою роль в этом дальнейшем развитии<ref name="МП4" /><ref>''[[Иваненко, Дмитрий Дмитриевич|Иваненко Д.]], [[Бродский, Александр Ильич|Бродский А.]]'' Замечания к единой нелинейной спинорной теории поля // Проблемы современной теории элементарных частиц. — Ужгород, Закарпатское областное издательство, 1959. — c. 5-9</ref>. В частности, мысль о представлении нейтрино в качестве [[теорема Голдстоуна|голдстоуновской частицы]], возникающей в результате [[спонтанное нарушение симметрии|спонтанного нарушения симметрии]], оказала влияние на развитие концепции [[суперсимметрия|суперсимметрии]]<ref>{{статья|автор= M. A. Shifman. |заглавие= From Heisenberg to Supersymmetry |издание= 100 years Werner Heisenberg: works and impact |ссылка= https://books.google.com/books?id=2DFMD_j25lwC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |издательство= Wiley |год= 2002 |pages= 123—132}}</ref>.

=== Гидродинамика ===
Фундаментальными проблемами гидродинамики Гейзенберг начал заниматься ещё в начале 1920-х годов, в первой статье сделав попытку, следуя [[Карман, Теодор фон|Теодору фон Карману]], определить параметры вихревого хвоста, который возникает за движущейся пластиной. В своей докторской диссертации он рассмотрел устойчивость [[Ламинарное течение|ламинарного течения]] и природу [[турбулентность|турбулентности]] на примере потока жидкости между двумя плоскопараллельными пластинами. Ему удалось показать, что ламинарный поток, устойчивый при малых [[Число Рейнольдса|числах Рейнольдса]] (ниже критической величины), при увеличении этого параметра сначала становится неустойчивым, однако при очень больших значениях его стабильность повышается (неустойчивы только длинноволновые возмущения). Гейзенберг вернулся к проблеме турбулентности в 1945 году, когда был интернирован в Англии. Он разработал подход на основе [[статистическая механика|статистической механики]], который во многом был аналогичен идеям, развивавшимся [[Тейлор, Джеффри|Джеффри Тейлором]], [[Колмогоров, Андрей Николаевич|Андреем Колмогоровым]] и другими учёными. В частности, ему удалось показать, как происходит обмен энергией между вихрями различных размеров<ref name="МП1" />.

== Гейзенберг и немецкий ядерный проект ==

=== Взаимоотношения с нацистским режимом ===
Вскоре после [[Приход национал-социалистов к власти в Германии|прихода к власти Гитлера]] в январе 1933 года началось грубое вторжение политики в устоявшуюся университетскую жизнь, целью которого была «очистка» науки и образования от евреев и других нежелательных элементов. Гейзенберг, как и многие его коллеги, был шокирован столь явным [[антиинтеллектуализм]]ом нового режима, который неминуемо должен был привести к ослаблению немецкой науки. Однако поначалу он всё же был склонен делать упор на положительных чертах изменений, происходивших в стране<ref name="МП3" />. По-видимому, нацистская риторика возрождения Германии и немецкой культуры привлекала его своей близостью к тем романтическим идеалам, которые разделяли участники молодёжного движения после Первой мировой войны. Кроме того, как отмечает биограф учёного {{iw|Кэссиди, Дэвид (историк)|Дэвид Кэссиди|en|David C. Cassidy}}, пассивность, с которой Гейзенберг и его коллеги воспринимали наступившие перемены, была, видимо, связана с традицией рассматривать науку как институт, стоящий вне политики<ref name="CasSR">{{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Heisenberg, German Science, and the Third Reich |издание= Social Research |ссылка=https://archive.org/details/sim_social-research_fall-1992_59_3/page/643|издательство= |год= 1992 |volume= 59 |номер= 3 |pages= 643—661}} Статья представляет собой отрывок из книги {{книга|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Uncertainty : the life and science of Werner Heisenberg |ссылка= |место= New York |издательство= Freeman & Co. |год= 1991 |allpages= 669}}</ref>.

Попытки Гейзенберга, [[Планк, Макс|Макса Планка]] и [[Лауэ, Макс фон|Макса фон Лауэ]] изменить политику в отношении учёных-евреев или хотя бы ослабить её последствия за счет личных связей и подачи петиций по официальным бюрократическим каналам не увенчались успехом. С осени 1933 года «неарийцы», женщины и люди [[Левые|левых]] убеждений лишались права преподавать, а с 1938 года будущие лекторы должны были доказывать свою политическую благонадёжность. В этой ситуации Гейзенберг и его коллеги, считая первоочередной задачей сохранение немецкой физики, предприняли попытки заместить освободившиеся позиции немецкими или даже иностранными учёными, что было негативно встречено в научном сообществе и также не достигло своей цели. В качестве последнего средства оставался уход в отставку в знак протеста, однако Планк отговорил Гейзенберга, указав на важность выживания физики несмотря на катастрофу, которая ожидает Германию в будущем<ref name="CasSR" />.

[[Файл:Johannes Stark.jpg|thumb|right|150px|Йоханнес Штарк]]
Стремление сохранить свою аполитическую позицию не только не позволило Гейзенбергу и другим учёным оказать сопротивление нарастающему [[антисемитизм]]у в университетских кругах, но вскоре поставило их самих под серьёзный удар со стороны «[[Арийская физика|арийских физиков]]». В 1935 году активизировались нападки против «[[Еврейская физика|еврейской физики]]», к которой относились [[теория относительности]] и [[квантовая механика]]. Эти акции, поддержанные официальной прессой, направлялись деятельными сторонниками нацистского режима, нобелевскими лауреатами [[Штарк, Йоханнес|Йоханнесом Штарком]] и [[Ленард, Филипп Эдуард Антон фон|Филиппом Ленардом]]. Выход в отставку [[Зоммерфельд, Арнольд Иоганнес Вильгельм|Арнольда Зоммерфельда]], выбравшего в качестве преемника на должность профессора [[Мюнхенский университет|Мюнхенского университета]] своего знаменитого ученика, стал толчком к нападкам на Гейзенберга, заклеймённого Штарком в декабре 1935 года «духом эйнштеновского духа» ({{lang-de|Geist von Einsteins Geist}}). Учёный опубликовал ответ в газете нацистской партии ''[[Völkischer Beobachter]]'', призвав уделять больше внимания фундаментальным физическим теориям. Весной 1936 года Гейзенбергу вместе с [[Гейгер, Ханс|Хансом Гейгером]] и [[Вин, Макс|Максом Вином]] удалось собрать подписи 75 профессоров под петицией в поддержку этого призыва. Эти контрмеры, казалось, склонили Имперское министерство образования на сторону учёных, однако 15 июля 1937 года ситуация в очередной раз изменилась. В этот день в официальной газете [[СС]] ''[[Das Schwarze Korps]]'' вышла большая статья Штарка под названием «„Белые евреи“ в науке» ({{lang-de|«Weisse Juden» in der Wissenschaft}}), в которой провозглашалась необходимость устранения «еврейского духа» из немецкой физики. На долю персонально Гейзенберга пришлись угрозы отправки в [[Концентрационные лагеря Третьего рейха|концентрационный лагерь]] и именование «[[Осецкий, Карл фон|Осецким]] от физики». Несмотря на ряд приглашений из-за рубежа, поступивших ему в это время, Гейзенберг не желал покидать страну и решил договориться с правительством<ref name="CasSR" />. Дэвид Кэссиди дал следующую картину этого непростого выбора:

{{начало цитаты}}
''Если бы режим восстановил его высший статус, он бы принял те компромиссы, которые требовались, к тому же убеждая себя в справедливости нового обоснования: при помощи личной жертвы, состоящей в том, что он останется на своей должности, он фактически защищал правильную немецкую физику от искажения со стороны национал-социализма.''
{{oq|en|If the regime reinstated his first-class status, he would accept the compromises that this required, yet all the while convincing himself of a new rationalization: through his personal sacrifice in remaining at his post he was actually protecting decent German physics from the corruption of National Socialism.}}
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Heisenberg, German Science, and the Third Reich |ссылка= https://archive.org/details/sim_social-research_fall-1992_59_3/page/656 |издание= Social Research |год= 1992 |volume= 59 |номер= 3 |pages= 656}}}}

Следуя выбранному курсу, Гейзенберг составил два официальных письма — в адрес Имперского министерства образования и на имя рейхсфюрера СС [[Гиммлер, Генрих|Генриха Гиммлера]], — в которых потребовал официальной реакции на действия Штарка и его сторонников. В письмах он заявил, что если нападки официально одобряются властями, он покинет свой пост; если же нет, то ему требуется защита со стороны правительства. Благодаря знакомству матери учёного с матерью Гиммлера письмо достигло адресата, однако прошёл ещё почти год, в течение которого Гейзенберга допрашивали в [[гестапо]], прослушивали его домашние разговоры и шпионили за его действиями, прежде чем был получен положительный ответ одного из высших руководителей Рейха. Тем не менее, должность профессора в Мюнхене была всё же отдана другому, более лояльному партии кандидату<ref name="CasSR" />.

=== Начало уранового проекта. Поездка в Копенгаген ===
{{см. также|Немецкая ядерная программа}}

Достигнутый компромисс между Гейзенбергом и нацистским руководством был образно назван Кэссиди «[[Договор с дьяволом|фаустовской сделкой]]»<ref name="CasSR" />. С одной стороны, успех в борьбе с «арийскими физиками» и публичная реабилитация учёного означали признание его важности (как и его коллег) для поддержания высокого уровня физического образования и научных исследований в стране. Другой стороной этого компромисса была готовность немецких учёных (в том числе и Гейзенберга) сотрудничать с властями и участвовать в военных разработках Третьего Рейха<ref name="УолНаци">{{статья |автор= М. Уолкер. |заглавие= Наука при национал-социализме |издание= Вопросы истории естествознания и техники |ссылка= http://vivovoco.astronet.ru/VV/PAPERS/HISTORY/WALKER.HTM |год= 2001 |номер= 1 |страницы= 3—30 |archive-date= 2016-03-06 |archive-url= https://web.archive.org/web/20160306000842/http://vivovoco.astronet.ru/VV/PAPERS/HISTORY/WALKER.HTM }}</ref>. Актуальность последних особенно возросла с началом [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] не только для армии, но и для самих учёных, ибо сотрудничество с военными служило надёжной защитой от призыва на фронт<ref name="CasSR" />. У согласия Гейзенберга работать на нацистское правительство была и другая сторона, следующим образом выраженная Моттом и Пайерлсом:

{{начало цитаты}}
''…разумно предположить, что он желал Германии победы в войне. Он не принимал многие аспекты нацистского режима, но он был патриотом. Желание поражения своей страны подразумевало бы намного более бунтарские взгляды, чем те, которых он придерживался.''
{{oq|en|…it is reasonable to assume that he wanted Germany to win the war. He disapproved of many facets of the Nazi regime, but he was a patriot. To desire the defeat of his country would have meant far more rebellious views than he held.}}
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= N. Mott, R. Peierls. |заглавие= Werner Heisenberg (1901—1976) |издание= Biogr. Mems Fell. Roy. Soc. |год= 1977 |volume= 23 |pages= 232}}}}

Уже в сентябре 1939 года армейское руководство поддержало создание так называемого «Уранового клуба» (''Uranverein'') для более глубокого исследования перспектив применения [[Деление ядра|деления ядер]] урана, открытого [[Ган, Отто|Отто Ганом]] и [[Штрассман, Фриц|Фрицем Штрассманом]] в конце 1938 года. Гейзенберг был среди приглашенных на одно из первых обсуждений проблемы 26 сентября 1939 года, где был составлен план проекта и отмечена возможность военного применения [[Ядерная энергия|ядерной энергии]]. Учёный должен был теоретически исследовать основы функционирования «урановой машины», как тогда называли [[ядерный реактор]]. В декабре 1939 года он представил первый секретный отчёт с теоретическим анализом возможности получения энергии за счёт ядерного деления. В этом отчёте в качестве замедлителей предлагались [[углерод]] и [[тяжёлая вода]], однако с лета 1940 года было решено остановиться на последней как более экономичном и доступном варианте (соответствующее производство было уже налажено в оккупированной Норвегии)<ref name="HKant">{{статья |автор= H. Kant. |заглавие= Werner Heisenberg and the German Uranium Project |ссылка= http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P203.PDF |издание= Исследования по истории физики и механики 2002 |место= М. |издательство= Наука |год= 2003 |страницы= 151—173 |archive-date= 2012-02-05 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120205050454/http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P203.PDF }}</ref>.

После своей реабилитации нацистским руководством Гейзенберг получил возможность выступать с лекциями не только в Германии, но и в других странах Европы (в том числе оккупированных). С точки зрения партийных бюрократов, он должен был служить воплощением процветания немецкой науки. Известный специалист по истории немецкой науки этого периода Марк Уокер писал по этому поводу:

{{начало цитаты}}
''Очевидно, что Гейзенберг работал на [[Нацистская пропаганда|нацистскую пропаганду]] невольно, а может быть, даже неосознанно. Однако столь же очевидно, что соответствующие национал-социалистические чиновники использовали его в пропагандистских целях, что его деятельность была эффективной в этом отношении и что его иностранные коллеги имели основание считать, что он пропагандирует нацизм… Такие зарубежные лекционные поездки, возможно, больше, чем что-нибудь ещё, отравляли его отношения со многими иностранными коллегами и прежними друзьями за пределами Германии.''
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= М. Уолкер. |заглавие= Наука при национал-социализме |издание= Вопросы истории естествознания и техники |ссылка= http://vivovoco.astronet.ru/VV/PAPERS/HISTORY/WALKER.HTM |год= 2001 |номер= 1 |страницы= 3—30}}}}

[[Файл:Heisenbergbohr.jpg|thumb|right|300px|В довоенные годы ничто не мешало Гейзенбергу и Бору вести откровенную беседу]]
Пожалуй, самым известным примером такой поездки стала встреча с [[Бор, Нильс|Нильсом Бором]] в [[Копенгаген]]е в сентябре 1941 года. Подробности беседы двух учёных не известны, а её трактовки сильно отличаются. По словам самого Гейзенберга, он хотел узнать мнение своего учителя о моральном аспекте создания нового оружия, однако, поскольку не мог говорить открыто, Бор его неправильно понял<ref>{{книга |автор= Р. Юнг. |заглавие= Ярче тысячи солнц |ссылка= http://hirosima.scepsis.ru/library/lib_47.html |место= М. |издательство= Госатомиздат |год= 1961 |страницы= 92—94 |archive-date= 2009-06-10 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090610073917/http://hirosima.scepsis.ru/library/lib_47.html }}</ref>. Датчанин дал совсем иную интерпретацию этой встречи. У него создалось впечатление, что немцы интенсивно работают над урановой темой, а Гейзенберг хотел разузнать, что он об этом знает<ref name="МП3" />. Более того, Бор считал, что его гость предложил ему сотрудничать с нацистами<ref>{{Статья:УФН-147-10:Нильс Бор и квантовая физика|страницы= 340}}</ref>. Взгляды датского учёного нашли отражение в черновиках писем, впервые опубликованных в 2002 году и широко обсуждавшихся в печати<ref>{{статья|автор= W. Sweet. |заглавие= The Bohr Letters: No More Uncertainty |ссылка= https://dx.doi.org/10.2968/058003007 |издание= Bulletin of the Atomic Scientists |год= 2002 |volume= 58 |номер= 3 |pages= 20—27}}</ref><ref>{{статья |автор= Б. И. Силкин. |заглавие= Тайна Гейзенберга — тайна Бора |ссылка= http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NATURE/08_02/BOHR.HTM |издание= [[Природа (журнал)|Природа]] |год= 2002 |volume=  |номер= 7 |pages=  |язык= ru |издательство= [[Наука (издательство)|Наука]] |archive-date= 2018-04-06 |archive-url= https://web.archive.org/web/20180406165658/http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NATURE/08_02/BOHR.HTM }}</ref><ref>{{статья |автор= K. Gottstein. |заглавие= New Insights? Heisenberg's visit to Copenhagen in 1941 and the Bohr letters |ссылка= http://arxiv.org/abs/physics/0610270 |издание= THE WEEK THAT WAS |год= March 2002 |volume=  |номер=  |pages=  |archive-date= 2019-01-25 |archive-url= https://web.archive.org/web/20190125183124/https://arxiv.org/abs/physics/0610270 }}</ref>.

В 1998 году в [[Лондон]]е состоялась премьера пьесы английского драматурга [[Фрейн, Майкл|Майкла Фрэйна]] «{{iw|Копенгаген (пьеса)|Копенгаген|en|Copenhagen (play)}}», посвящённой этому не до конца прояснённому эпизоду в отношениях Бора и Гейзенберга. Её успех в Великобритании и затем на [[Бродвейский театр|Бродвее]] стимулировал дискуссии физиков и историков науки о роли немецкого учёного в создании «бомбы для Гитлера» и содержании беседы с Бором<ref>{{статья|автор= B. Schwarzschild. |заглавие= Bohr-Heisenberg Symposium Marks Broadway Opening of Copenhagen |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.883076 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 5 |pages= 51—52}}</ref><ref name="Cas00">{{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= A Historical Perspective on Copenhagen |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1292472 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 28—32}}</ref><ref>{{статья|автор= K. Gottstein, H. J. Lipkin, D. C. Sachs, D. C. Cassidy. |заглавие= Heisenberg's Message to Bohr: Who Knows? |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1372099 |издание= [[Physics Today]] |год= 2001 |volume= 54 |номер= 4 |pages= 14, 92—93 |nodot= 1}}</ref>. Высказывалось мнение, что Гейзенберг хотел сообщить через Бора физикам союзных государств, чтобы они не приступали к созданию [[ядерное оружие|ядерного оружия]]<ref name="Cas00" /> или сосредоточились на мирном реакторе, как это сделали немецкие учёные<ref name="Bethe00">{{статья|автор= [[Бете, Ханс Альбрехт|H. A. Bethe]]. |заглавие= The German Uranium Project |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1292473 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 34—36}}</ref>. По мнению Уокера, Гейзенберг сообщил в беседе «три вещи: 1) немцы работают над атомной бомбой; 2) он сам амбивалентно относится к этой работе; 3) Бору следует сотрудничать с Немецким научным институтом и с оккупационными властями»<ref name="УолНаци" />. Поэтому не удивительно, что датчанин, перебравшись осенью 1943 года в Англию и затем в США, поддержал скорейшее создание ядерной бомбы в этих странах.

=== Попытки создания реактора ===
К началу 1942 года, несмотря на дефицит [[Уран (элемент)|урана]] и тяжёлой воды, различные группы учёных в Германии сумели провести лабораторные эксперименты, давшие обнадёживающие результаты с точки зрения построения «урановой машины». В частности, в Лейпциге [[Дёпель, Георг Роберт|Роберт Дёпель]] сумел добиться положительного прироста числа нейтронов в сферической геометрии расположения слоёв урана, предложенной Гейзенбергом. Всего над урановой проблемой в Германии работало 70-100 учёных в составе различных групп, не объединённых единым руководством. Большое значение для дальнейшей судьбы проекта имела конференция, организованная военным научным советом в феврале 1942 года (с одной из лекций выступил и Гейзенберг<ref>{{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= A Lecture on Bomb Physics: February 1942 |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.881468 |издание= [[Physics Today]] |год= 1995 |volume= 48 |номер= 8 |pages= 27—30}}</ref>). Хотя на этой встрече был признан военный потенциал ядерной энергии, однако с учётом текущего экономического и военного положения Германии было решено, что достичь её применения в разумный срок (порядка года) не удастся и потому это новое оружие не сможет оказать влияние на ход войны. Тем не менее, ядерные исследования были признаны важными для будущего (как в военном, так и в мирном смыслах) и их было решено по-прежнему продолжать финансировать, однако общее руководство перешло от военных к Имперскому исследовательскому совету. Это решение было подтверждено в июне 1942 года на встрече учёных с министром вооружений [[Шпеер, Альберт|Альбертом Шпеером]], а основной целью стало создание ядерного реактора<ref name="HKant" />. Как указывает Уокер, решение не переводить работы на промышленный уровень оказалось ключевым в судьбе всего немецкого уранового проекта:

{{начало цитаты}}
''Несмотря на то, что до этого момента американские и немецкие исследования шли параллельно друг другу, вскоре американцы опередили немцев… Сравнивать работы, проводившиеся с зимы 1941 /42 года американскими и немецкими учеными, просто нет смысла. Между январем и июнем 1942 года, когда американцы перешли от лабораторных исследований к промышленным испытаниям, а к работе над проектом были привлечены уже тысячи учёных и инженеров, они сделали то, на что у немцев ушёл весь остаток войны.''
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= М. Уокер. |заглавие= Миф о германской атомной бомбе |издание= [[Природа (журнал)|Природа]] |ссылка= http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NATURE/OLD/GERMBOMB.HTM |год= 1992 |номер= 1 |страницы= |язык= ru |издательство= [[Наука (издательство)|Наука]] }}}}

[[Файл:Eingang Atomkeller Haigerloch.JPG|thumb|right|250px|Вход в скальное помещение в Хайгерлохе (ныне здесь музей)]]
В июле 1942 года с целью организации работ по «урановой машине» Институт физики в Берлине был возвращён в состав [[Общество кайзера Вильгельма|Общества кайзера Вильгельма]], а его руководителем был назначен Гейзенберг (одновременно он получил пост профессора [[Берлинский университет|Берлинского университета]]). Поскольку формально директором института оставался [[Дебай, Петер Йозеф Вильгельм|Петер Дебай]], не вернувшийся из США, название должности Гейзенберга звучало как «директор при институте». Несмотря на нехватку материалов, в последующие годы в Берлине было поставлено несколько экспериментов с целью получения самоподдерживающейся [[Цепная ядерная реакция|цепной реакции]] в ядерных котлах разных геометрий. Эта цель была почти достигнута в феврале 1945 года в последнем эксперименте, который проводился уже в эвакуации, в вырубленном в скале помещении в деревне [[Хайгерлох]] (сам институт расположился неподалёку, в [[Хехинген]]е). Именно здесь учёные и установка были захвачены секретной [[Миссия Алсос|миссией «Алсос»]] в апреле 1945 года<ref name="HKant" />.

Незадолго перед появлением американских войск Гейзенберг отправился на велосипеде в баварскую деревню близ Урфельда (''Urfeld''), где находилась его семья и где его вскоре отыскали союзники<ref>{{книга |автор= Р. Юнг. |заглавие= Ярче тысячи солнц |ссылка= http://hirosima.scepsis.ru/library/lib_51.html |страницы= 148—151 |archive-date= 2012-06-23 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120623175026/http://hirosima.scepsis.ru/library/lib_51.html }}</ref>. В июле 1945 года в числе десяти крупнейших немецких учёных, имевших отношение к нацистскому ядерному проекту, он [[операция «Эпсилон»|был интернирован]] в поместье Фарм-Холл недалеко от [[Кембридж (Англия)|Кембриджа]]. За физиками, находившимися здесь в течение полугода, было устроено постоянное наблюдение, а их разговоры записывались при помощи скрытых микрофонов. Эти записи были рассекречены британским правительством в феврале 1992 года и являются ценным документом по истории германского ядерного проекта<ref name="BerCas">{{статья|автор= J. Bernstein, D. C. Cassidy. |заглавие= Bomb Apologetics: Farm Hall, August 1945 |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.881469 |издание= [[Physics Today]] |год= 1995 |volume= 48 |номер= 8 |pages= 32—36}}</ref>.

=== Послевоенные дискуссии ===
Вскоре после окончания мировой войны началась бурная дискуссия о причинах неудачи немецких физиков в создании атомной бомбы. В ноябре 1946 года в журнале ''Die Naturwissenschaften'' была опубликована статья Гейзенберга, посвящённая нацистскому ядерному проекту. Марк Уокер выделил несколько характерных неточностей в трактовке событий, данной немецким учёным: преуменьшение роли физиков, тесно связанных с военными кругами и не скрывавших этого (например, [[Дибнер, Курт|Курта Дибнера]], {{iw|Эзау, Абрахам|Абрахама Эзау||Abraham Esau}} и {{iw|Шуман, Эрих|Эриха Шумана||Erich Schumann}}); упор на экспериментальную ошибку, приведшую к выбору тяжёлой воды (а не [[графит]]а) в качестве замедлителя, хотя этот выбор был обусловлен прежде всего экономическими соображениями; затушёвывание понимания немецкими учёными роли ядерного реактора для получения [[Оружейный плутоний|оружейного]] [[Плутоний|плутония]]; приписывание встрече учёных с министром Шпеером решающей роли в осознании невозможности создания ядерного оружия до окончания войны, хотя это было признано ещё ранее армейским руководством, решившим не переводить исследования на промышленный уровень и не тратить на него ценные ресурсы<ref name="Wal90">{{статья|автор= M. Walker. |заглавие= Heisenberg, Goudsmit and the German Atomic Bomb |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.881237 |издание= [[Physics Today]] |год= 1990 |volume= 43 |номер= 1 |pages= 52—60}}</ref>. В этой же статье Гейзенберга впервые появился намёк на то, что немецкие физики (во всяком случае, из окружения Гейзенберга) контролировали ход работы и по моральным соображениям старались увести её в сторону от разработки ядерного оружия. Однако, как замечает Уокер,

{{начало цитаты}}
''во-первых, Гейзенберг и его окружение не только не контролировали германские усилия по овладению ядерной энергией, но и не смогли бы этого сделать, если бы и попытались, а во-вторых, благодаря решению армейских властей в 1942 году и общей ситуации в войне Гейзенберг и другие ученые, работавшие над ядерной проблемой, так и не столкнулись с трудной моральной дилеммой, возникающей при мысли о создании ядерного оружия для нацистов. Зачем им было рисковать и пытаться изменить направление исследований, если они были уверены, что не смогут повлиять на исход войны?''
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= М. Уокер. |заглавие= Миф о германской атомной бомбе |издание= [[Природа (журнал)|Природа]] |ссылка= http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NATURE/OLD/GERMBOMB.HTM |год= 1992 |номер= 1 |страницы= |язык= ru |издательство= [[Наука (издательство)|Наука]] }}}}

[[Файл:Goudsmit Toepel.jpg|thumb|right|250px|Сэмюэл Гаудсмит (справа) во время службы в миссии «Алсос» (апрель 1945)]]
Другую сторону дискуссии представлял [[Гаудсмит, Сэмюэл Абрахам|Сэм Гаудсмит]], служивший в конце войны научным руководителем миссии «Алсос» (в прежние времена они с Гейзенбергом были довольно близкими друзьями). В их эмоциональном споре, продолжавшемся несколько лет, Гаудсмит придерживался мнения, что препятствием для достижения успеха в Германии явились недостатки организации науки в [[Тоталитаризм|тоталитарном]] обществе, однако при этом фактически обвинил немецких учёных в некомпетентности, считая, что они не в полной мере понимали физику бомбы. Гейзенберг резко возражал против последнего утверждения. По словам Уокера, ''«урон, нанесённый его репутации физика, возможно, больше беспокоил его, чем критика за службу нацистам»''<ref name="Wal90" />.

В дальнейшем тезис Гейзенберга о «моральном сопротивлении» был развит Робертом Юнгом в бестселлере «[[Ярче тысячи солнц]]»<ref>{{книга |автор= Р. Юнг. |заглавие= Ярче тысячи солнц |ссылка= http://hirosima.scepsis.ru/library/lib_35.html |место= М. |издательство= Госатомиздат |год= 1961 |archive-date= 2011-07-21 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110721214442/http://hirosima.scepsis.ru/library/lib_35.html }}</ref>, где уже фактически утверждалось о сознательном [[Саботаж|саботировании]] немецкими учёными работ по созданию нового оружия. Позже эта версия нашла отражение также в книге Томаса Пауэрса<ref>{{книга|автор= T. Powers. |заглавие= Heisenberg's War: The Secret History of the German Bomb |ссылка=https://archive.org/details/heisenbergswarse00powe_0|место= New York |издательство= Alfred A. Knopf |год= 1993}}</ref>. С другой стороны, мысль Гаудсмита о некомпетентности физиков, выдвинувшихся на первый план при нацистах, была подхвачена<ref>{{книга |автор= [[Гровс, Лесли|Л. Гровс]]. |заглавие= Теперь об этом можно рассказать |место= М. |издательство= Атомиздат |год= 1964 |archive-date= 2011-11-28 }}</ref> генералом [[Гровс, Лесли|Лесли Гровсом]], руководителем «[[Манхэттенский проект|Манхэттенского проекта]]», а впоследствии выражена Полом Лоуренсом Роузом в его книге<ref>{{книга|автор= P. L. Rose. |заглавие= Heisenberg and the Nazi atomic bomb project: A Study in German Culture |ссылка= https://books.google.com/books?id=_qVgeP_UGqsC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |место= |издательство= University of California Press |год= 2002 |allpages= 352}}</ref>. Согласно Уокеру, считавшему главной причиной неудачи экономические трудности военных лет, оба противостоящих тезиса были далеки от исторической точности и являлись отражением нужд времени: тезис Гейзенберга должен был восстановить в правах немецкую науку и реабилитировать учёных, сотрудничавших с нацистами, тогда как утверждение Гаудсмита служило оправданием страху перед нацистским ядерным оружием и усилиям союзников по его созданию<ref name="УолМиф">{{статья |автор= М. Уокер. |заглавие= Миф о германской атомной бомбе |издание= [[Природа (журнал)|Природа]] |ссылка= http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NATURE/OLD/GERMBOMB.HTM |год= 1992 |номер= 1 |страницы=  |язык= ru |издательство= [[Наука (издательство)|Наука]] |archive-date= 2016-01-01 |archive-url= https://web.archive.org/web/20160101142136/http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NATURE/OLD/GERMBOMB.HTM }}</ref>. Мотт и Пайерлс также фактически разделили мнение о решающей роли технических трудностей и невозможности для Германии приложить столь большие усилия в сложившихся условиях<ref name="МП3" />.

Обе противостоящие точки зрения (о саботаже и некомпетентности) не подтверждаются в полной мере записями разговоров немецких физиков, сделанными во время их интернирования в Фарм-Холле. Более того, именно в Фарм-Холле перед ними впервые встал вопрос о причинах неудачи, ведь до самой [[Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки|бомбардировки Хиросимы]] они были уверены, что значительно опережают американцев и британцев в ядерных разработках. В ходе обсуждения этой проблемы [[Вайцзеккер, Карл Фридрих фон|Карл фон Вайцзеккер]] впервые высказал ту самую мысль, что они не создали бомбу, потому что «не хотели этого»<ref name="BerCas" /><ref>{{статья|автор= S. Goldberg, T. Powers. |заглавие= Declassified Files Reopen "Nazi Bomb" Debate |издание= Bulletin of the Atomic Scientists |год= Sept 1992 |volume= |номер= |pages= 32—40}}</ref>. Как отмечает историк Хорст Кант, в этом есть определённый смысл, ибо сами Гейзенберг и Вайцзеккер, в отличие от участников «Манхеттенского проекта», не посвящали всё своё время ядерным разработкам. В частности, Гейзенберг как раз в 1942—1944 годах активно развивал теорию S-матрицы и, возможно, просто не испытывал особого интереса к чисто военным исследованиям<ref name="HKant" />. [[Бете, Ханс Альбрехт|Ханс Бете]], возглавлявший во время войны теоретический отдел [[Лос-Аламосская национальная лаборатория|Лос-Аламосской лаборатории]], на основе плёнок Фарм-Холла также сделал вывод, что Гейзенберг не работал над [[атомная бомба|атомной бомбой]]<ref name="Bethe00" />. Дискуссии продолжаются до сих пор и пока далеки от завершения<ref>{{статья|автор= J. L. Logan, H. Rechenberg, M. Dresden, A. Van Der Ziel, M. Walker. |заглавие= Heisenberg, Goudsmit and the German `A-Bomb' |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.2810103 |издание= [[Physics Today]] |год= 1991 |volume= 44 |номер= 5 |pages= 13—15, 90—96}}</ref><ref>{{статья|автор= M. Walker. |заглавие= Heisenberg revisited (Review of Rose's book) |ссылка=https://archive.org/details/sim_nature-uk_1998-12-03_396_6710/page/426|издание= [[Nature]] |год= 1998 |volume= 396 |номер= |pages= 427—428 |язык= en }}</ref><ref>{{статья|автор= J. L. Logan. |заглавие= New Light on the Heisenberg Controversy (Review of Rose's book) |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.882552 |издание= [[Physics Today]] |год= 1999 |volume= 52 |номер= 3 |pages= 81—84}}</ref><ref>{{статья|автор= J. Bernstein. |заглавие= Building Hitler's Bomb |ссылка= http://www.commentarymagazine.com/viewarticle.cfm/building-hitler-s-bomb-9026 |издание= Commentary |год= May 1999 |pages= 49—54}}</ref>, однако, как считает Кэссиди, с большой долей уверенности можно рассматривать Гейзенберга

{{начало цитаты}}
''…не как героя или жестокого злодея, а как глубоко талантливого, образованного человека, который, к сожалению, оказался беспомощным в ужасных обстоятельствах своего времени, к которым он, как большинство людей, был полностью неподготовлен.''
{{oq|en|…as neither a hero nor a fiendish villain, but as a highly talented, cultured individual who was unfortunately caught up in the dreadful circumstances of his time for which he, like most people, was totally unprepared.}}
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= A Historical Perspective on Copenhagen |издание= Physics Today |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 32}}}}

== Философские взгляды ==

=== Мысли и труды по философии науки ===
[[Файл:Head Platon Glyptothek Munich 548.jpg|thumb|right|200px|Скульптурное изображение головы Платона в мюнхенской [[Глиптотека (Мюнхен)|Глиптотеке]]]]
На протяжении всей жизни Гейзенберг уделял особое внимание [[Философия науки|философским основаниям науки]], которым он посвятил ряд своих публикаций и выступлений. В конце 1950-х годов вышла его книга «Физика и философия», представлявшая собой текст Гиффордовских лекций в [[Сент-Эндрюсский университет|университете Сент-Эндрюс]], а спустя десять лет — автобиографическое сочинение «Часть и целое», названное [[Вайцзеккер, Карл Фридрих фон|Карлом фон Вайцзеккером]] единственным платоновским диалогом нашего времени<ref name="Ах365">{{статья|автор= [[Ахутин, Анатолий Валерианович|А. В. Ахутин]]. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |автор издания= В. Гейзенберг |издание= Физика и философия. Часть и целое |место= М. |издательство= Наука |год= 1990 |страницы= 365}}</ref>. С философией [[Платон]]а Гейзенберг познакомился ещё учеником классической гимназии в Мюнхене, где получил качественное гуманитарное образование. Кроме того, большое влияние на него оказал отец, крупный учёный-филолог<ref name="Ах367">{{статья|автор= А. В. Ахутин. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |страницы= 367—368}}</ref>. Гейзенберг на протяжении всей жизни сохранял интерес к Платону и другим древним философам и даже считал, что «вряд ли можно продвинуться в современной атомной физике, не зная [[Греческая философия|греческой философии]]»<ref name="Ах370">{{статья|автор= А. В. Ахутин. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |страницы= 370}}</ref>. В развитии теоретической физики во второй половине XX века он видел возвращение (на ином уровне) к некоторым [[Атомизм|атомистическим]] идеям Платона:

{{начало цитаты}}
''Если мы хотим сравнить результаты современной физики частиц с идеями любого из старых философов, то философия Платона представляется наиболее адекватной: частицы современной физики являются представителями групп симметрии, и в этом отношении они напоминают симметричные фигуры платоновской философии.''
{{конец цитаты|источник={{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Природа элементарных частиц |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1977/4/d/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1977 |выпуск= 4 |том= 121 |страницы= 665 |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}}}

[[Файл:Ruhmeshalle Muenchen Werner Heisenberg Physiker-1.jpg|thumb|left|200px|Бюст Гейзенберга в мюнхенском Зале славы (''Ruhmeshalle'')]]
Именно [[Симметрия (физика)|симметрии]], определяющие свойства элементарных частиц, — а не сами частицы — Гейзенберг считал чем-то первичным, а один из критериев истинности теории, направленной на поиск этих симметрий и связанных с ними [[Законы сохранения|законов сохранения]], видел в её красоте и логической стройности. Влияние философии Платона можно проследить и в более ранних работах учёного по квантовой механике<ref name="Ах372">{{статья|автор= А. В. Ахутин. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |страницы= 372—374}}</ref>. Другим источником вдохновения для Гейзенберга-мыслителя было творчество [[Кант, Иммануил|Иммануила Канта]], в особенности его концепция [[Априори|априорного]] знания и его анализ экспериментального мышления, нашедшие отражение в [[Интерпретация квантовой механики|интерпретации квантовой теории]]. Влияние Канта можно проследить как в гейзенберговском изменении смысла [[Причинность (физика)|причинности]], так и в его представлении о наблюдаемости физических величин, приведшем к установлению [[принцип неопределённости|принципа неопределённости]] и формулировке проблемы измерения в микрофизике. Косвенное влияние на ранние работы учёного по квантовой механике оказали [[позитивизм|позитивистские]] идеи [[Мах, Эрнст|Эрнста Маха]] (посредством трудов [[Эйнштейн, Альберт|Эйнштейна]])<ref name="Ах375">{{статья|автор= А. В. Ахутин. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |страницы= 375—382}}</ref>.

Помимо Эйнштейна, глубокое влияние на формирование философских взглядов Гейзенберга оказала дружба и совместная работа с [[Бор, Нильс|Нильсом Бором]], который уделял особое внимание интерпретации теории, прояснению смысла используемых в ней понятий. Гейзенберг, которого [[Паули, Вольфганг|Вольфганг Паули]] поначалу называл чистым формалистом, скоро усвоил боровскую идеологию и в своей знаменитой работе о соотношениях неопределённостей внёс значительный вклад в переопределение классических понятий в микромире<ref name="Ах383">{{статья|автор= А. В. Ахутин. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |страницы= 383—385}}</ref>. В дальнейшем он не только был одним из основных действующих лиц в окончательном формировании так называемой [[Копенгагенская интерпретация|копенгагенской интерпретации]] квантовой механики, но и неоднократно обращался к историческому и концептуальному анализу современной физики. В качестве основных мотивов в рассуждениях Гейзенберга философ [[Ахутин, Анатолий Валерианович|Анатолий Ахутин]] выделил идею границы в широком смысле слова (в частности, границы применимости теории); концепцию организующего центра, вокруг которого строится единая картина мира и науки; проблему выхода за пределы существующего знания и построения новой картины реальности («шаги за горизонт»)<ref name="Ах386">{{статья|автор= А. В. Ахутин. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |страницы= 386—394}}</ref>.

=== Философско-религиозные взгляды ===
Гейзенберг, наблюдая за квантовой физикой, приходил в некий [[Религия|религиозный]] восторг<ref>Moore, Lance (2019). ''A God Beyond Belief: Reclaiming Faith in a Quantum Age''. John Hunt Publishing, UK.</ref><ref>{{Статья|ссылка=http://dx.doi.org/10.1097/00005217-198502010-00001|автор=Marganau, Henry|заглавие=Speak the Truth in Love|год=1985|издание=Journal of Christian Nursing|том=2|выпуск=1|страницы=3|issn=0743-2550|doi=}}</ref>. В своём последнем письме Альберту Эйнштейну он писал: «''Мы можем утешать себя тем, что добрый Господь Бог будет знать положение субатомных частиц, таким образом, что Он позволит принципу причинности продолжать иметь силу''»<ref>Holton, Gerald (2005). ''Victory and Vexation in Science: Einstein, Bohr, Heisenberg and Others''. Harvard University Press, London. p. 32. ISBN 978-0-674-01519-7.</ref>, хотя другие источники описывают его как [[Атеизм|атеиста]]<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.com/books?id=Vxc-EAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA122&dq=War+Werner+Heisenberg+ein+Atheist%3F&hl=uk|автор=Hans Günter Steinbrech|заглавие=Die Wahrheit der Religionen|год=2021-08-17|издательство=BoD – Books on Demand|страницы=122|страниц=|isbn=978-3-7543-3286-3|access-date=2024-03-30|archive-date=2024-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240315142526/https://books.google.com/books?id=Vxc-EAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA122&dq=War+Werner+Heisenberg+ein+Atheist%3F&hl=uk|url-status=live}}</ref><ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.com/books?id=77a_EAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PT158&dq=War+Werner+Heisenberg+ein+Atheist%3F&hl=uk|автор=Georg von Wallwitz|заглавие=Meine Herren, dies ist keine Badeanstalt: Wie ein Mathematiker das 20. Jahrhundert veränderte|год=2017-09-05|издательство=Berenberg Verlag GmbH|страниц=272|isbn=978-3-946334-28-6|access-date=2024-03-30|archive-date=2024-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240315142528/https://books.google.com/books?id=77a_EAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PT158&dq=War+Werner+Heisenberg+ein+Atheist%3F&hl=uk|url-status=live}}</ref>.

Немецкий физик раскритиковал [[Рене Декарт]]а за идею раскола между [[Материя (философия)|материей]] и [[Дух (философия)|духом]] как опасную, здесь Гейзенберг писал: «''Декарт признает, что наше знание собственного мышления более достоверно, чем наше знание внешнего мира. Но его исходная позиция с треугольником: Бог, мир и личность опасным образом упрощает основу для дальнейшего философствования. Раскол между материей и разумом или между телом и душой, который начался с философии [[Платон]]а, теперь завершен''»<ref>{{Статья|ссылка=http://dx.doi.org/10.1002/ange.19620740915|автор=E. Ströker|заглавие=Physik und Philosophie, von W. Heisenberg. S. Hirzel Verlag, Stuttgart 1959. 1. Aufl., 201 S., DM 10.–|год=1962-05-07|язык=de|издание=Angewandte Chemie|том=74|выпуск=9|страницы=333–334|issn=0044-8249|doi=}}</ref>. Здесь он признаётся, что наука способна дать ответ на вопрос о сущности человека больше чем религия или философия<ref>Werner Heisenberg: ''Physik und Philosophie.'' 6. Auflage, S. Hirzel Verlag, Stuttgart 2000, S. 209.</ref>.

== Семья и увлечения ==
В январе 1937 года Гейзенберг познакомился с молодой девушкой Элизабет Шумахер (''Elisabeth Schumacher, 1914—1998''), дочерью берлинского профессора экономики, и в апреле женился на ней. В следующем году у них родились близнецы Вольфганг и Анна-Мария<ref name="МП3" />. Всего у них было семь детей, некоторые из них также проявили интерес к науке: {{iw|Гейзенберг, Мартин|Мартин||Martin Heisenberg}} стал генетиком, {{iw|Гейзенберг, Йохен|Йохен||Jochen Heisenberg}} — физиком, а Анна-Мария и Верена — физиологами<ref name="МП4" />.

Гейзенберг был музыкально одарен, сначала играл на [[Виолончель|виолончели]], в молодости получал уроки [[фортепиано]] у пианиста Питера Дорфингера. Он хорошо играл и пользовался популярностью в коллективах [[Камерная музыка|камерной музыки]]<ref>{{Статья|ссылка=http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-18623-3_14|автор=Helmut Rechenberg|заглавие=Biographical Notes on Werner Heisenberg|год=2004|место=Berlin, Heidelberg|издание=Fundamental Physics — Heisenberg and Beyond|издательство=Springer Berlin Heidelberg|страницы=26|isbn=978-3-642-62203-8}}</ref>. Существует даже запись фортепианного концерта [[ре минор]]а [[Моцарт, Вольфганг Амадей|Моцарта]] с любительским оркестром и Гейзенбергом как пианистом в его доме в Мюнхене 3 июля 1966 года<ref>{{Cite web|url=https://suppose.de/produkt/heisenberg/|title=Werner Heisenberg - Die Verknüpfung von Physik und Philosophie|lang=de|website=supposé|access-date=2023-08-10|archive-date=2023-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20230925021538/https://suppose.de/produkt/heisenberg/|url-status=live}}</ref>.

== В кинематографе ==
* В 1975 году в фильме «[[Выбор цели]]» образ учёного воплотил на экране [[Шульце, Хорст|Хорст Шульце]].
* В 1997 году [[Оттавиани, Джим|Джим Оттавиани]] вместе с художником комиксов Стивом Либером описал и проиллюстрировал известную встречу Нильса Бора и Вернера Гейзенберга во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. Этот проект расширился за счёт включения других эпизодов из истории науки и вылился в графический роман ''«Наука с двумя кулаками» (англ. — Two-Fisted Science)''.
* В 2002 году, Дэниэл Крэйг снялся в роли Вернера Гейзенберга в художественном фильме производства BBC «Копенгаген», который также посвящен встрече Гейзенберга и Бора в Копенгагене в сентябре 1941 года.
* Большую узнаваемость в культуре имя физика получило благодаря американскому телесериалу «[[Во все тяжкие]]» (2008—2013), [[Уолтер Уайт|главный герой]] которого носил прозвище «Гейзенберг» или «Хайзенберг».
* В 2018 году в фильме «[[Шпионская игра]]» в образе учёного сыграл актёр [[Марк Стронг]].
*В 2015 году в мини-сериале «Сражение за тяжёлую воду» Гейзенберга сыграл [[Бах, Кристоф|Кристоф Бах]].
*В 2023 году в фильме «[[Оппенгеймер (фильм)|Оппенгеймер]]» Гейзенберга сыграл [[Маттиас Швайгхёфер]].
*В 2025 году в сериале "Берлинская жара" Гейзенберга сыграл Кирилл Кяро.

== Награды и членства ==
* [[Медаль Маттеуччи]] (1929)
* [[Медаль Барнарда]] (1930)
* [[Нобелевская премия по физике]] (1932)
* [[Медаль имени Макса Планка]] (1933)
* Бронзовая медаль [[Национальная академия наук США|Национальной академии наук США]] (1964)
* [[Международная золотая медаль Нильса Бора]] (1970)
* [[Баварский орден «За заслуги»]]
* [[Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»]] ({{lang-de|Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland}})
* Рыцарь ордена [[Pour le Mérite]] (''гражданский класс'', 1957)<ref>{{Cite web |url=http://www.pourlemerite.org/ |title=Кавалеры гражданского класса ордена Pour le Mérite |access-date=2022-06-19 |archive-date=2015-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151103092030/http://www.pourlemerite.org/ |url-status=live }}</ref>
* Член [[Саксонская академия наук|Саксонской академии наук]], [[Гёттингенская академия наук|Гёттингенской академии наук]], [[Прусская академия наук|Прусской академии наук]], [[Баварская академия наук|Баварской академии наук]], академии наук [[Леопольдина]], [[Папская академия наук|Папской академии наук]] (1955)<ref>[http://www.pas.va/content/accademia/en/academicians/deceased/heisenberg.html Werner Karl Heisenberg] {{Wayback|url=http://www.pas.va/content/accademia/en/academicians/deceased/heisenberg.html |date=20180725063728 }}{{ref|en}}</ref>
* Иностранный член [[Лондонское королевское общество|Лондонского королевского общества]] (1955), [[Национальная академия наук США|Национальной академии наук США]] (1961)<ref>[http://www.nasonline.org/member-directory/deceased-members/20001950.html Werner Heisenberg]{{ref|en}}</ref>, [[Американская академия искусств и наук|Американской академии искусств и наук]], [[Ирландская королевская академия|Ирландской королевской академии]], [[Шведская королевская академия наук|Шведской королевской академии наук]], [[Нидерландская королевская академия наук|Нидерландской королевской академии наук]], [[Национальная академия деи Линчеи|Национальной академии деи Линчеи]], академий наук Норвегии, Испании, Румынии

== Сочинения ==

=== Книги ===
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Die physikalischen Prinzipien der Quantentheorie |ссылка= |место= Stuttgart |издательство= Hirzel |год= 1930 |allpages= |isbn= |ответственный= |издание= |страницы= |страниц= |isbn2=}} Английский перевод: {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= The physical principles of the quantum theory |ссылка= https://books.google.com/books?id=NzMBh4ZxKJsC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |место= |издательство= Courier Dover Publications |год= 1930 |allpages= 183 |isbn=}} Русский перевод: {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физические принципы квантовой теории |ссылка= |место= М.-Л. |издательство= |год= 1932 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Wandlungen in den Grundlagen der Naturwissenschaft |ссылка= |место= Stuttgart |издательство= Hirzel |год= 1935 |allpages= |isbn= |ответственный= |издание= |страницы= |страниц= |isbn2=}}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Die Physik der Atomkerne |ссылка= |место= Braumschweig |издательство= Vieweg & Sohn |год= 1943 |allpages= |isbn=}} Русский перевод: {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физика атомного ядра |ссылка= |место= М.-Л. |издательство= Гостехиздат |год= 1947 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Теория атомного ядра |ссылка= |место= М. |издательство= Изд-во иностр. лит-ры |год= 1953 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Философские проблемы атомной физики |ссылка= |место= М. |издательство= Изд-во иностр. лит-ры |год= 1953 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Physics and philosophy |ссылка=https://archive.org/details/physicsphilosoph0000heis|место= New York |издательство= Harper & Row |год= 1958 |allpages= |isbn=}} Русский перевод: {{книга |автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физика и философия. Часть и целое |ссылка= http://lib.rtg.su/phylos/293/ |место= М. |издательство= Наука |год= 1990 |страниц= 400 |isbn= 5-02-012452-9}}{{Недоступная ссылка|date=2018-08|bot=InternetArchiveBot }}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Introduction to the unified field theory of elementary particles |ссылка= |место= London |издательство= Wiley & Sons |год= 1966 |allpages= |isbn=}} Русский перевод: {{книга |автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Введение в единую полевую теорию элементарных частиц |ссылка= djvuru.512.com1.ru:8073/WWW/c3ee82becc1cf2a235a19802fb6f51fd.djvu |место= М. |издательство= Мир |год= 1968 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Der Teil und das Ganze: Gespräche im Umkreis der Atomphysik |ссылка= |место= München |издательство= Piper |год= 1969 |allpages= |isbn=}} Русский перевод: {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Физика и философия. Часть и целое |место= М. |издательство= Наука |год= 1990 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Schritte über Grenzen |ссылка= |место= München |издательство= Piper |год= 1971 |allpages= |isbn=}} Русский перевод: {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Шаги за горизонт |место= М. |издательство= Прогресс |год= 1987 |страниц= |isbn=}}
* {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Encounters with Einstein: and other essays on people, places, and particles |ссылка= https://books.google.com/books?id=FI9KD4jLPckC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |место= |издательство= Princeton University Press |год= 1989 |allpages= 141 |isbn=}}
* Девятитомное собрание трудов: {{книга|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Gesammelte Werke / Collected Papers |ссылка= |ответственный= ed. W. Blum, H. P. Dürr, H. Rechenberg |место= Berlin; Heidelberg; New York; London; Paris; Tokio; Hong Kong |издательство= Springer — Verlag |год= 1985—1989 |allpages= |isbn=}} Рецензия: {{статья|автор= [[Смородинский, Яков Абрамович|Я. А. Смородинский]]. |заглавие= Наследие Вернера Гейзенберга |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1992/1/f/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1992 |выпуск= 1 |том= 162 |страницы= 141—145 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{книга|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Избранные труды |ссылка= |место= М. |издательство= Эдиториал УРСС |год= 2001 |страниц= 616 |isbn=}}

=== Основные научные статьи ===
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Über Stabilität und Turbulenz von Flüssigkeitsströmen (Diss.) |ссылка= https://dx.doi.org/10.1002/andp.19243791502 |издание= Annalen der Physik |год= 1924 |volume= 379 (74) |номер= 15 |pages= 577—627 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Крамерс, Хендрик Антони|H. A. Kramers]], W. Heisenberg. |заглавие= Über die Streuung von Strahlung durch Atome |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF02980624 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1925 |volume= 31 |номер= 1 |pages= 681—708 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Über quantentheoretische Umdeutung kinematischer und mechanischer Beziehungen |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01328377 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1925 |volume= 33 |номер= 1 |pages= 879—893 |isbn=}} Русский перевод: {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= О квантовотеоретическом истолковании кинематических и механических соотношений |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1977/8/c/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1977 |выпуск= 8 |том= 122 |страницы= 574—586 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= [[Борн, Макс|M. Born]], W. Heisenberg, [[Йордан, Паскуаль|P. Jordan]]. |заглавие= Zur Quantenmechanik. II |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01379806 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1926 |volume= 35 |номер= 8—9 |pages= 557—615 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01397280 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1927 |volume= 43 |номер= 3—4 |pages= 172—198 |isbn=}} Русский перевод: {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= О наглядном содержании квантовотеоретической кинематики и механики |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1977/8/h/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1977 |выпуск= 8 |том= 122 |страницы= 651—671 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Zur Theorie des Ferromagnetismus |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01328601 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1928 |volume= 49 |номер= 9—10 |pages= 619—636 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg, [[Паули, Вольфганг|W. Pauli]]. |заглавие= Zur Quantendynamik der Wellenfelder |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01340129 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1929 |volume= 56 |номер= 1—2 |pages= 1—61 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg, [[Паули, Вольфганг|W. Pauli]]. |заглавие= Zur Quantendynamik der Wellenfelder. II |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01341423 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1930 |volume= 59 |номер= 3—4 |pages= 168—190 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Über den Bau der Atomkerne. I |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01342433 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1932 |volume= 77 |номер= 1—2 |pages= 1—11 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Bemerkungen zur Diracschen Theorie des Positrons |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01333516 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1934 |volume= 90 |номер= 3—4 |pages= 209—231 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg, H. Euler. |заглавие= Folgerungen aus der Diracschen Theorie des Positrons |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01343663 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1936 |volume= 98 |номер= 11—12 |pages= 714—732 |isbn=}} Английский перевод: {{статья|автор= W. Heisenberg, H. Euler. |заглавие= Consequences of Dirac Theory of the Positron |ссылка= http://arxiv.org/abs/physics/0605038v1 |издание= [[ArXiv.org]] |год= 2006 |volume= |номер= |pages= |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Die „beobachtbaren Größen“ in der Theorie der Elementarteilchen |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01329800 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1943 |volume= 120 |номер= 7—10 |pages= 513—538 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Zur statistischen Theorie der Turbulenz |ссылка= https://dx.doi.org/10.1007/BF01668899 |издание= Zeitschrift für Physik |год= 1948 |volume= 124 |номер= 7—12 |pages= 628—657 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Heisenberg. |заглавие= Quantum Theory of Fields and Elementary Particles |ссылка= https://dx.doi.org/10.1103/RevModPhys.29.269 |издание= [[Reviews of Modern Physics]] |год= 1957 |volume= 29 |номер= 3 |pages= 269—278 |isbn=}}

=== Некоторые статьи в русском переводе ===
* {{статья |автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Развитие квантовой механики |ссылка= |автор издания= В. Гейзенберг, [[Шрёдингер, Эрвин|Э. Шрёдингер]], [[Дирак, Поль Адриен Морис|П. А. М. Дирак]]. |издание= Три нобелевских доклада |место= М.-Л. |издательство= ГТТИ |год= 1934 |страницы= 11—35 |isbn=}}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Замечания к теории атомного ядра |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1936/1/a/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1936 |выпуск= 1 |том= 16 |страницы= 1—7 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг, Г. Эйлер. |заглавие= К теории космического излучения. I |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1939/2/e/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1939 |выпуск= 2 |том= 21 |страницы= 130—161 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг, Г. Эйлер. |заглавие= К теории космического излучения. II |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1939/3/c/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1939 |выпуск= 3 |том= 21 |страницы= 261—300 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Современное состояние теории элементарных частиц |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1956/11/c/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1956 |выпуск= 11 |том= 60 |страницы= 413—424 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Открытие Планка и основные философские проблемы атомной теории |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1958/10/b/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1958 |выпуск= 10 |том= 66 |страницы= 163—175 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Роль феноменологических теорий в системе теоретической физики |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1967/4/g/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1967 |выпуск= 4 |том= 91 |страницы= 731—733 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Нелинейные проблемы в физике |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1968/1/g/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1968 |выпуск= 1 |том= 94 |страницы= 155—166 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Памяти Макса Борна |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1970/9/g/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1970 |выпуск= 9 |том= 102 |страницы= 149—152 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Жизнь в физике. Теория, критика и философия |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1970/10/k/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1970 |выпуск= 10 |том= 102 |страницы= 298—312 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{статья|автор= В. Гейзенберг. |заглавие= Природа элементарных частиц |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1977/4/d/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1977 |выпуск= 4 |том= 121 |страницы= 657—677 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Литература ==
{{refbegin}}

=== Книги ===
* {{книга|автор= E. Heisenberg. |заглавие= Inner exile: recollections of a life with Werner Heisenberg |ссылка=https://archive.org/details/innerexilerecoll0000heis|место= |издательство= Birkhäuser |год= 1984 |allpages= 170 |isbn=}}
* {{книга|автор= [[Джеммер, Макс|М. Джеммер]]. |заглавие= Эволюция понятий квантовой механики |ссылка= |место= М. |издательство= Наука |год= 1985 |страниц= 384 |isbn= |тираж= 8000}}
* {{книга|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Uncertainty: the life and science of Werner Heisenberg |ссылка= |место= New York |издательство= Freeman & Co. |год= 1991 |allpages= 669 |isbn=}} Рецензия: {{статья|автор= [[Смородинский, Яков Абрамович|Я. А. Смородинский]]. |заглавие= Неопределённость: победы и поражения Вернера Гейзенберга |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1992/11/f/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1992 |выпуск= 11 |том= 162 |страницы= 201—205 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{книга|автор= M. Walker. |заглавие= German National Socialism and the Quest for Nuclear Power |ссылка= https://books.google.com/books?id=8Utu7Melpm8C&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |место= Cambridge |издательство= University Press |год= 1992 |allpages= 304 |isbn=}} Рецензия: {{статья|автор= Р. Позе, [[Смородинский, Яков Абрамович|Я. А. Смородинский]]. |заглавие= Фашистская Германия и ядерная энергетика |ссылка= http://ufn.ru/ru/articles/1992/4/i/ |издание=[[Успехи физических наук]] |год= 1992 |выпуск= 4 |том= 162 |страницы= 169—171 |isbn= |язык= ru |издательство= [[Физический институт имени П. Н. Лебедева РАН|Российская академия наук]] }}
* {{книга|автор= T. Powers. |заглавие= Heisenberg's War: The Secret History of the German Bomb |ссылка=https://archive.org/details/heisenbergswarse00powe_0|место= New York |издательство= Alfred A. Knopf |год= 1993 |allpages= |isbn=}}
* {{книга|автор= P. L. Rose. |заглавие= Heisenberg and the Nazi atomic bomb project: A Study in German Culture |ссылка= https://books.google.com/books?id=_qVgeP_UGqsC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |место= |издательство= University of California Press |год= 2002 |allpages= 352 |isbn=}}
* {{книга|автор= |заглавие= 100 years Werner Heisenberg: works and impact |ссылка= https://books.google.com/books?id=2DFMD_j25lwC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |ответственный= ed. D. Papenfuss, D. Lüst, W. Schleich |место= |издательство= Wiley |год= 2002 |allpages= 299 |isbn=}}
* {{книга|автор= |заглавие= Fundamental physics — Heisenberg and beyond |ссылка= https://books.google.com/books?id=oLMCFnkFIdoC&hl=ru&source=gbs_navlinks_s |ответственный= ed. G. W. Buschhorn, J. Wess |место= |издательство= Springer |год= 2004 |allpages= 188 |isbn=}}
* {{книга|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Beyond uncertainty: Heisenberg, quantum physics, and the bomb |ссылка=https://archive.org/details/beyonduncertaint00cass|место= New York |издательство= Bellevue Literary Press |год= 2009 |allpages= 480 |isbn=}}

=== Статьи ===
* {{статья|автор= |заглавие= Professor Werner Heisenberg: A pioneer of quantum mechanics |ссылка= http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Obits/Heisenberg.html |издание= [[The Times]] |год= 1976 |isbn= |язык= en }}
* {{статья|автор= J. Bernstein, D. C. Cassidy. |заглавие= Bomb Apologetics: Farm Hall, August 1945 |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.881469 |издание= [[Physics Today]] |год= 1995 |volume= 48 |номер= 8 |pages= 32—36 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Бете, Ханс Альбрехт|H. A. Bethe]]. |заглавие= The German Uranium Project |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1292473 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 34—36 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Блох, Феликс|F. Bloch]]. |заглавие= Heisenberg and the early days of quantum mechanics |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.3024633 |издание= [[Physics Today]] |год= 1976 |volume= 29 |номер= 12 |pages= 23—27 |isbn=}}
* {{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= A Historical Perspective on Copenhagen |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1292472 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 28—32 |isbn=}}
* {{статья|автор= D. C. Cassidy. |заглавие= Heisenberg's first paper |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.2995102 |издание= [[Physics Today]] |год= 1978 |volume= 31 |номер= 7 |pages= 23—28 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Холтон, Джеральд|G. Holton]]. |заглавие= Werner Heisenberg and Albert Einstein |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.1292474 |издание= [[Physics Today]] |год= 2000 |volume= 53 |номер= 7 |pages= 38—42 |isbn=}}
* {{статья|автор= H. Kant. |заглавие= Werner Heisenberg and the German Uranium Project |ссылка= http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Preprints/P203.PDF |издание= Исследования по истории физики и механики 2002 |место= М. |издательство= Наука |год= 2003 |страницы= 151—173 |isbn=}}
* {{статья|автор= A. I. Miller. |заглавие= Werner Heisenberg and the Beginning of Nuclear Physics |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.880993 |издание= [[Physics Today]] |год= 1985 |volume= 38 |номер= 11 |pages= 60—68 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Мотт, Невилл Франсис|N. Mott]], [[Пайерлс, Рудольф Эрнст|R. Peierls]]. |заглавие= Werner Heisenberg (1901—1976) |ссылка= https://dx.doi.org/10.1098/rsbm.1977.0009 |издание= Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society |год= 1977 |volume= 23 |номер= |pages= 212—251 |isbn=}}
* {{статья|автор= W. Sweet. |заглавие= The Bohr Letters: No More Uncertainty |ссылка= https://dx.doi.org/10.2968/058003007 |издание= Bulletin of the Atomic Scientists |год= 2002 |volume= 58 |номер= 3 |pages= 20—27 |isbn=}}
* {{статья|автор= M. Walker. |заглавие= Heisenberg, Goudsmit and the German Atomic Bomb |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.881237 |издание= [[Physics Today]] |год= 1990 |volume= 43 |номер= 1 |pages= 52—60 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Вигнер, Юджин|E. P. Wigner]]. |заглавие= Werner K. Heisenberg (Obituary) |ссылка= https://dx.doi.org/10.1063/1.3023451 |издание= [[Physics Today]] |год= 1976 |volume= 29 |номер= 4 |pages= 86—87 |isbn=}}
* {{статья|автор= [[Ахутин, Анатолий Валерианович|А. В. Ахутин]]. |заглавие= Вернер Гейзенберг и философия |ссылка= |автор издания= В. Гейзенберг |издание= Физика и философия. Часть и целое |место= М. |издательство= Наука |год= 1990 |страницы= 361—394 |isbn=}}
* {{статья|заглавие= Гейзенберг, Вернер |ссылка= http://n-t.ru/nl/fz/heisenberg.htm |автор издания= |издание= Лауреаты Нобелевской премии: Энциклопедия |место= М. |издательство= Прогресс |год= 1992 |страницы= |isbn=}}
* [[Фейнберг, Евгений Львович|Фейнберг Е.Л.]] Вернер Гейзенберг: трагедия учёного // [[Знамя (журнал)|Знамя]]. — 1989. — № 3. — С. 124—143.
* {{Книга:Храмов Ю. А.:Физики|часть = Гейзенберг Вернер Карл (Heisenberg Werner Karl)|с =77—78}}
{{refend}}

== Ссылки ==
{{Навигация
| Тема = Вернер Гейзенберг
| Викицитатник = Вернер Карл Гейзенберг
}}
* {{cite web|author=|date=|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1932/heisenberg-bio.html|title=Werner Heisenberg|publisher=Nobelprize.org|access-date=2010-07-06|lang=en|description=Информация на сайте Нобелевского комитета|archive-url=https://www.webcitation.org/611sFFLpK?url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1932/heisenberg-bio.html|archive-date=2011-08-18}}
* {{cite web|author=J. J. O'Connor, E. F. Robertson.|date=|url=http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Heisenberg.html|title=Werner Karl Heisenberg|work=MacTutor Biography|publisher=University of St Andrews|access-date=2010-07-06|lang=en|description=|archive-url=https://www.webcitation.org/611sG8t6V?url=http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Heisenberg.html|archive-date=2011-08-18}}
* {{cite web|author=D. C. Cassidy.|date=1998—2002|url=http://www.aip.org/history/heisenberg/p01.htm|title=Werner Heisenberg|publisher=Center for History of Physics of the American Institute of Physics|access-date=2010-07-06|lang=en|description=Информация на сайте Американского института физики|archive-url=https://www.webcitation.org/611sGj2yc?url=http://www.aip.org/history/heisenberg/p01.htm|archive-date=2011-08-18}}
* {{cite web|author=J. Heisenberg.|date=|url=http://werner-heisenberg.unh.edu/|title=Who Was Werner Heisenberg?|publisher=University of Hamburg|access-date=2011-01-22|lang=en|description=Сайт, посвящённый Гейзенбергу и запущенный его сыном|archive-url=https://www.webcitation.org/611sHIMqq?url=http://werner-heisenberg.unh.edu/|archive-date=2011-08-18}}
* {{cite web|author=|date=|url=http://www.genealogy.math.ndsu.nodak.edu/id.php?id=51469|title=Werner Heisenberg|publisher=Mathematics Genealogy Project|access-date=2010-07-06|lang=en|description=|archive-url=https://www.webcitation.org/611sI2QYd?url=http://www.genealogy.math.ndsu.nodak.edu/id.php?id=51469|archive-date=2011-08-18}}
* {{cite web|author=О. Тишков.|date=1999—2008|url=http://soviet-history.com/conspects/heisenberg_physics_and_philosophy.php|title=Гейзенберг В. — Физика и философия (конспект)|publisher=|access-date=2010-07-06|lang=|description=|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090419222838/http://soviet-history.com/conspects/heisenberg_physics_and_philosophy.php|archive-date=2009-04-19}}
* [http://nts.virtbox.ru/worldnews/news316.html Библиография трудов и основных жизнеописаний В.Гейзенберга]{{Недоступная ссылка|date=2018-06|bot=InternetArchiveBot }}

{{^}}{{Нобелевская премия по физике 1926—1950}}
{{Внешние ссылки|Награды}}
{{^|1em}}{{Избранная статья|Учёный|Физика}}

[[Категория:Физики XX века]]
[[Категория:Мемуаристы Германии]]
[[Категория:Выпускники мюнхенской гимназии Максимилиана]]
[[Категория:Немецкая ядерная программа]]
[[Категория:Лауреаты Нобелевской премии по физике]]
[[Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Германии]]
[[Категория:Награждённые медалью Маттеуччи]]
[[Категория:Награждённые медалью имени Макса Планка]]
[[Категория:Иностранные члены Лондонского королевского общества]]
[[Категория:Иностранные члены Национальной академии наук США]]
[[Категория:Члены Американской академии искусств и литературы]]
[[Категория:Члены Леопольдины]]
[[Категория:Члены Баварской академии наук]]
[[Категория:Члены Баварской академии изящных искусств]]
[[Категория:Члены Шведской королевской академии наук]]
[[Категория:Члены Академии наук ГДР]]
[[Категория:Почётные члены Японской академии наук]]
[[Категория:Иностранные члены Индийской национальной академии наук]]
[[Категория:Члены Гёттингенской академии наук]]
[[Категория:Члены Академии деи Линчеи]]
[[Категория:Члены Саксонской академии наук]]
[[Категория:Члены Нидерландской королевской академии наук]]
[[Категория:Члены Прусской академии наук]]
[[Категория:Преподаватели Гёттингенского университета]]
[[Категория:Преподаватели Берлинского университета]]
[[Категория:Преподаватели Лейпцигского университета]]
[[Категория:Похороненные на кладбище Вальдфридхоф (Мюнхен)]]
[[Категория:Награждённые медалью Барнарда]]
[[Категория:Персоналии, связанные с ЦЕРНом]]
[[Категория:Физики-теоретики Германии]]
[[Категория:Лауреаты премии Зигмунда Фрейда за научную прозу]]
[[Категория:Награждённые Международной золотой медалью Нильса Бора]]
[[Категория:Почётные доктора Загребского университета]]
[[Категория:Почётные доктора Технологического института Карлсруэ]]
[[Категория:Вернер Гейзенберг| ]]