Просмотр кода страницы Ворошилов, Владимир Яковлевич

{{однофамильцы3|Ворошилов (значения){{!}}Ворошилов|Ворошилов, Владимир|Калманович}}
{{Персона
| имя = Владимир Ворошилов
| изображение = Voroshilov-2000-01-26-TA.jpg
| ширина = 
| описание изображения = {{small|На встрече в {{нр|Тель-Авив}}ской школе [[Шевах-Мофет]]<br>(26 января 2000)}}
| имя при рождении = Владимир Яковлевич Калманович
| полное имя = Владимир Яковлевич Ворошилов
| дата рождения = 18.12.1930
| место рождения = {{мр|Симферополь}}, [[Крымская АССР]], [[РСФСР]], [[СССР]]
| гражданство = * {{USSR}} <small>(1930—1991)</small>
* {{RUS}} <small>(1991—2001)</small>
| дата смерти = 10.03.2001
| место смерти = {{мс|Переделкино}}, [[Московская область]], [[Россия]]
| отец = Яков Давидович Калманович
| мать = Вера Борисовна Пеллех
| супруга = [[Стеценко, Наталия Ивановна|Наталия Ивановна Стеценко]]
| дети = Наталия Владимировна Ворошилова (родная дочь)
| род деятельности = {{художник/кат|России|СССР|XX века}}, {{театральный режиссёр|СССР|России}}, {{режиссёр|СССР|России}}, {{телеведущий|СССР|России}}
| награды и премии = {{Заслуженный работник культуры Российской Федерации|1994}}<br>{{ТЭФИ}}
| сайт = 
}}
'''Влади́мир Я́ковлевич Вороши́лов''' (при рождении — '''Калмано́вич'''<ref name="bernstein">{{публикация|автор=[[Борис Моисеевич Бернштейн|Бернштейн Б. М.]]|заглавие=Старый колодец. Книга воспоминаний|издательство=Издательство имени Н. И. Новикова|год=2008|страниц=424|isbn=978-5-87991-075-9}}</ref>{{sfn|Чечётка}}; [[18 декабря]] {{год|1930}}, [[Симферополь]], [[Крымская АССР]], [[РСФСР]], [[СССР]] — [[10 марта]] {{год|2001}}, [[Переделкино]]<ref>{{Cite web |url=https://lenta.ru/news/2001/03/10/voroshilov/ |title=Умер Владимир Ворошилов |archive-date=2024-09-11 |access-date=2025-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911042859/https://lenta.ru/news/2001/03/10/voroshilov/ |url-status=live }}</ref>, [[Московская область]], [[Россия]]) — [[Союз Советских Социалистических Республик|советский]] и [[Россия|российский]] деятель телевидения, театральный художник и режиссёр.

С 1975 года — автор, режиссёр и ведущий телевизионной игры «[[Что? Где? Когда?]]», оставался её бессменным ведущим до конца жизни. Первый президент [[Что? Где? Когда? (спортивная версия)#Международная ассоциация клубов «Что? Где? Когда?» (МАК ЧГК)|Международной ассоциации клубов «Что? Где? Когда?»]] (1989—2001).

[[Академия российского телевидения|Академик российского телевидения]]. [[Заслуженный работник культуры Российской Федерации]] (1994).

== Биография ==

=== Происхождение ===
Родился [[18 декабря]] [[1930 год]]а в [[Симферополь|Симферополе]] в [[Евреи|еврейской]] семье. Отец — Яков Давидович Калманович{{efn|Фамилия отца в некоторых документах писалась как '''Колманович'''<ref>[https://findpatent.ru/byauthors/660979/ авторские свидетельства] {{Wayback|url=https://findpatent.ru/byauthors/660979/ |date=20180816234306 }}.</ref>}} (1908—1964), заведующий бюро рационализации, позже главный инженер [[Наркомат]]а лёгкой промышленности и фабрики «[[Большевичка]]»; мать — Вера Борисовна Пеллех (1910—2002), швея-мотористка, занималась надомным пошивом одежды. Начало [[Великая Отечественная война|войны]] Владимир встретил в [[Киев]]е<ref>{{статья|ссылка=http://chgk.tvigra.ru/library/?articles%2Flica01|заглавие=Вершитель судеб|издание=Лица|год=1999|месяц=5|автор=Зифа Архинчеева|archive-date=2020-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20200610182859/http://chgk.tvigra.ru/library/?articles%2Flica01}}</ref>. Из Киева семья с матерью была эвакуирована на Урал. В 1948 году родители удочерили восьмимесячную девочку по имени Аня{{sfn|Чечётка}}. В декабре 1952 года отец был арестован по ложному доносу<ref>{{cite web|url=http://detaly.co.il/chelovek-za-kadrom-tajny-vladimira-voroshilova/|title=Человек за кадром: тайны Владимира Ворошилова|author=Марк Котлярский|publisher=Детали|date=2020-03-10|access-date=2020-06-15|archive-date=2020-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615193239/http://detaly.co.il/chelovek-za-kadrom-tajny-vladimira-voroshilova/|deadlink=no|url-status=bot: unknown}}</ref>.

=== Образование и начало творческой карьеры ===
Учился в [[Московский академический художественный лицей|Московской средней художественной школе]], которую называл «школой для одарённых детей»{{sfn|Корин|2002|с=269}}. В 1949 году начал обучение в [[Школа-студия МХАТ|школе-студии МХАТ]] (постановочный факультет), спустя год перевёлся в Государственный художественный институт Эстонской ССР (ныне [[Эстонская академия художеств]]). Тема дипломной работы, выполненной в 1955 году во время обучения в Эстонии: «Декорации и костюмы к пьесам [[Арбузов, Алексей Николаевич|А. Н. Арбузова]] „Годы странствий“ и [[Голдсмит, Оливер|О. Голдсмита]] „Ночь ошибок“»<ref name=Сидорчик/><ref>{{cite web|url=http://www.migdal.org.ua/times/47/4198/|title=Дальняя разминка|author=Борис Бернштейн|publisher=Мигдаль Times|date=май-июнь 2004|archive-date=2015-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402141940/http://www.migdal.org.ua/times/47/4198/|url-status=live}}</ref>{{sfn|Чечётка}}. Позже окончил Высшие режиссёрские курсы РСФСР<ref name=Сидорчик/>, дипломный спектакль В. Я. Ворошилова на Высших курсах — «Шторм» (по пьесе В. Н. Билль-Белоцерковского) — был поставлен в 1967 году в [[Ставропольский театр драмы|Ставропольском театре драмы имени М. Ю. Лермонтова]]<ref>{{публикация|автор={{nobr|[[Саенко, Маргарита Ивановна|Саенко М. И.]]}}|часть=Перед главной премьерой|заглавие=[[Культура (газета)|Советская культура]]|место=М.|год=1967|месяц=8|число=17|номер=97|страницы=3}}</ref>.

В 1955 году после окончания учёбы в Эстонии Владимир Ворошилов по распределению уехал в [[ГДР]], где работал художником в театре [[Группа советских войск в Германии|группы советских войск]]: по своим воспоминаниям, он рисовал портреты девушек в ресторане, за что его предупреждали неоднократно и, в конце концов, уволили из театра<ref name=Сидорчик/>, но на родину отправить не смогли, оставив его для создания стенгазеты и рисования тематических плакатов{{sfn|Чечётка}}. В 1957—1982 годах был художником-постановщиком ведущих московских театров: [[Московский Художественный театр|МХАТа]], [[Малый театр|Малого театра]], [[Московский театр оперетты|Театра оперетты]], [[Московский драматический театр имени М. Н. Ермоловой|театра им. М. Н. Ермоловой]], [[Московский музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко|театра им. Станиславского]] и других. Также работал режиссёром в Ставропольском театре драмы, театре «[[Современник (театр)|Современник]]» и в [[Театр на Таганке|Театре на Таганке]]{{sfn|Чечётка}}. В 1960 году, в частности, в театре имени М. Н. Ермоловой была поставлена пьеса М. Шатрова «Глеб Космачев», художником которой стал как раз Ворошилов{{sfn|Варпаховский|1978|с=274}}.

Ворошилов считался в Москве модным художником<ref name=Сидорчик/>, чьи постановки расценивались не только как новаторские, но и даже порой как скандальные{{sfn|Чечётка}}. Многие современники вспоминали его как человека, часто вступавшего в конфликты с режиссёрами. Так, по словам [[Лысенко, Анатолий Григорьевич|Анатолия Лысенко]], он был со скандалом уволен из [[Ленком|Театра имени Ленинского комсомола]] из-за разногласий с главным режиссёром театра [[Толмазов, Борис Никитич|Борисом Толмазовым]]. Причиной для увольнения Ворошилова стали сломанные декорации: он разрушил потолок для спектакля, поскольку ему «нужен был столб света ночного неба»{{sfn|Чечётка}}<ref name=Сидорчик>{{cite web|url=https://aif.ru/culture/person/chto_gde_kogda_kak_vladimir_voroshilov_sozdal_bolshuyu_igru|title=«Что? Где? Когда?». Как Владимир Ворошилов создал большую игру|author=Андрей Сидорчик|date=2015-12-18|publisher=[[Аргументы и факты]]|archive-date=2020-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200703154959/https://aif.ru/culture/person/chto_gde_kogda_kak_vladimir_voroshilov_sozdal_bolshuyu_igru|url-status=live}}</ref>. Однако уже вскоре был приглашён оформлять спектакль «Шестое июля» во МХАТе (автор пьесы М. Шатров), посвящённый событиям во время [[V Всероссийский съезд Советов|V Всероссийского съезда Советов]]{{sfn|Варпаховский|1978|с=256}}. В средней части спектакля разыгрывалось [[восстание левых эсеров]]: по предложению Ворошилова эту часть решили сыграть на фоне карты России, которую нашли в музее В. И. Ленина и повесили по всей линии горизонта сцены{{sfn|Варпаховский|1978|с=260}}. Премьера состоялась 30 апреля 1965 года и вызвала большой интерес у зрителей, а в 1970 году театр получил приглашение на гастроли в Лондон и руководство театра решило включить в репертуар пьесу Шатрова, что удачно было приурочено к 100-летию со дня рождения Ленина. Однако постановку пьесы в Лондоне осуществляли уже не с Ворошиловым, а с другим художником — Д. Боровским{{sfn|Варпаховский|1978|с=264}}.

=== Начало карьеры на телевидении ===
В 1966 году Владимир Ворошилов начал работать на телевидении, где он стал снимать телеспектакли и документальные фильмы. По его словам, работа на телевидении тогда считалась уделом неудачников, которым не нашлось места в кино или театре. В 1969 году он создал первую рекламную и игровую передачу на [[Центральное телевидение СССР|ЦТ СССР]], получившую название «Аукцион» и выходившую в прямом эфире. Участники программы отвечали на вопросы о разных товарах от телевизоров до чая, а победители получали приз — разыгрываемый товар. В программе рекламировалось большое количество продуктов, вплоть до консервированных [[кальмар]]ов<ref name=Бахарева/>, причём, по словам Анатолия Лысенко, за один день после выхода выпуска продавались годовые запасы товаров<ref name=Сидорчик/>. Считается, что массовую продажу консервированных кальмаров [[Министерство рыбной промышленности РСФСР|Минрыбпром]] обеспечил только благодаря программе Ворошилова — в одном из выпусков он закатал в одну из банок янтарное ожерелье, чем и заинтересовал зрителей<ref name=NG2002>{{статья|заглавие=Открытие — это восстановленное знание|ссылка=https://novayagazeta.ru/articles/2002/03/11/15548-otkrytie-eto-vosstanovlennoe-znanie|издание=[[Новая газета]]|год=2002|месяц=3|число=11|номер=17|язык=ru|archive-date=2020-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200627171630/https://novayagazeta.ru/articles/2002/03/11/15548-otkrytie-eto-vosstanovlennoe-znanie}}</ref>. Однако в эфир вышло всего шесть выпусков «Аукциона», прежде чем программа была снята с эфира. В последнем выпуске, вышедшем в феврале 1970 года, выступала группа бардов во главе с [[Никитин, Сергей Яковлевич|Сергеем Никитиным]]<ref>{{Youtube|ZksDH8uKfuI|logo=1|40 дней без Владимира Ворошилова}}</ref>, исполнявшая в прямом эфире некие «неблагонадёжные песни», а идею их исполнения предложил [[Утёсов, Леонид Осипович|Леонид Утёсов]]<ref name=Бахарева/>.

После закрытия «Аукциона» Ворошилов был переведён в разряд внештатников, которые занимались режиссёрской или сценаристской работой, и в кадре не появлялся, в связи с чем в первые годы существования передачи «[[Что? Где? Когда?]]» в титрах даже не указывалась его фамилия: редактор программы Наталия Стеценко писала в папках, сдаваемых на эфир: «Ведущего нет». Некоторые связывают это с тем, что руководство ЦТ СССР запретило Ворошилову появляться на экране<ref name=Сидорчик/>. Ворошилов работал под псевдонимами, однако в случае соавторства свою фамилию в титрах просил часто не указывать, чтобы не обижать коллег{{sfn|Чечётка}}. В 1970 году им был проведён первый в истории СССР телемост — Москва—Ташкент<ref name="RIA2015">{{cite web|url=https://ria.ru/20151218/1342975074.html|title=Биография Владимира Ворошилова|date=2015-12-18|publisher=[[РИА Новости]]|archive-date=2020-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614205949/https://ria.ru/20151218/1342975074.html|url-status=live}}</ref>, также им был выпущен цикл передач «Рассказы о профессии». С 1970 по 1972 год он работал над программой «[[А ну-ка, парни!]]». Распространена ошибочная версия, что причиной закрытия программы стала гибель участника на съёмках в результате несчастного случая — это произошло на программе «Вираж», которая выходила в эфир в 80-е годы и Ворошилов не имел к ней отношения<ref name=Сидорчик/>.

За активную творческую деятельность на телевидении и за смелость к экспериментам Ворошилова окрестили «Эдисоном телевизионной формы». Ворошилов был активным сторонником выхода передач в прямом эфире: телевидение в записи он называл презрительно «консервами»<ref name="Варшавчик">{{cite web|url=http://www.rian.ru/analytics/20101218/310092176.html|title=Великий и ужасный Ворошилов|author=Сергей Варшавчик|date=2010-12-18|publisher=[[РИА Новости]]|access-date=2020-06-14|archive-date=2010-12-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20101221233107/http://www.rian.ru/analytics/20101218/310092176.html|url-status=live}}</ref>, хотя сам во время первого прямого эфира испытывал «страх и ужас»<ref name=Бахарева/>. Каждый раз увольнение с телевидения Ворошилов, который являлся страстным театралом, переносил очень тяжело{{sfn|Чечётка}}. В дальнейшем (в том числе во время работы в программе «Что? Где? Когда?») Ворошилову предлагали вести курсы режиссёров, однако он постоянно отказывался, утверждая, что лучше, если будущие режиссёры сами будут смотреть его передачи и сами выбирать то, что необходимо для их творческих проектов<ref name=NG2002/>.

=== Ведущий «Что? Где? Когда?» ===
4 сентября 1975 года вышел первый выпуск телепередачи «[[Что? Где? Когда?]]» с подзаголовком «Семейная викторина». Игра представляла собой два раунда, снимавшихся дома у каждой семьи. Позже Ворошилов изменил концепцию программы, добавив такой элемент как волчок, с помощью которого выбирался отвечающий на вопросы игрок. За каждый верный ответ игрок выигрывал книгу. Первый выпуск в 1976 году в новом формате с участием студентов МГУ провёл [[Масляков, Александр Васильевич|Александр Масляков]], но уже потом Ворошилов стал ведущим передачи — в 1977 году был утверждён классический формат, в котором с помощью волчка выбирался вопрос, а шесть человек по итогам минутного обсуждения давали ответ на вопрос<ref name=Сидорчик/>. По мнению Ворошилова, эта новая интеллектуальная телеигра не только была уникальным советским продуктом и не создавалась по западным образцам{{sfn|Чечётка}}, но и обладала серьёзным отличием от большинства иных телевикторин отечественного и иностранного телевидения: вопросы в его передаче составлялись так, чтобы оценивать не столько общие знания или эрудицию игроков, сколько интеллект и умение думать<ref name=Варшавчик/>. Именно поэтому Ворошилов критически воспринимал появление программы «[[Кто хочет стать миллионером?|О, счастливчик!]]» на [[НТВ]], поскольку в ней, по его мнению, от игрока для победы требуются преимущественно энциклопедические знания, а не умение думать{{sfn|Бунтман, Александров|1999}}<ref name=Дранников/>. Участников для «Что? Где? Когда?» Ворошилов отбирал среди студентов, специально посещая для этого разные вузы СССР<ref>{{cite web|url=https://novayagazeta.ru/articles/2019/02/14/79554-nazvalsya-druzem-polezay-v-kuzov|title=Назвался Друзем — полезай в кузов|date=2019-02-14|publisher=[[Новая газета]]|author=Ирина Петровская|archive-date=2020-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200620012233/https://novayagazeta.ru/articles/2019/02/14/79554-nazvalsya-druzem-polezay-v-kuzov|url-status=live}}</ref>; со всеми игроками и кандидатами в клуб Ворошилов проводил отборочное тестирование — тренировки на раздумывание, на умение мыслить и на озарение<ref name=Дранников>{{cite web|url=https://www.gudok.ru/newspaper/?ID=740311|title=Игра как репетиция жизни|publisher=Гудок|date=2006-03-10|access-date=2020-06-18|author=[[Дранников, Валерий Джеймсович|Валерий Дранников]]|archive-date=2022-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220216084237/https://gudok.ru/newspaper/?ID=740311|url-status=live}}</ref>.

Руководителем программы «Что? Где? Когда?» Ворошилов оставался на протяжении 25 лет, однако на протяжении долгих лет почти не появлялся в кадре. В передаче был слышен только его голос, ставший «визитной карточкой» Ворошилова благодаря узнаваемому тембру<ref name=Бахарева/><ref name=Варшавчик/>, а личность автора была раскрыта только в 1980 году<ref name=RIA2015/>. Всё это время [[Лапин, Сергей Георгиевич|Сергей Лапин]] делал вид, что не подозревает об активной деятельности Ворошилова в качестве телеведущего{{sfn|Чечётка}}. Под давлением многочисленных писем от телезрителей и настойчивых просьб [[Рязанов, Эльдар Александрович|Эльдара Рязанова]] Ворошилов сдался и раскрыл личность{{sfn|Чечётка}}. Первые 10 лет, по словам Ворошилова, ему пришлось вести передачу в записи, поскольку к идее прямого эфира относились настороженно, желая убедиться в аполитичности программы{{sfn|Бунтман, Александров|1999}}. Программа эволюционировала: помимо книг, с середины 1980-х годов знатокам и телезрителям стали предлагаться разные призы (игрушки и сувениры), что газета «[[Культура (газета, Россия)|Советская культура]]» восприняла настороженно, задавшись вопросом — не намереваются ли авторы программы в будущем дарить телезрителям и знатокам автомобили и шубы{{sfn|Чечётка}}. Среди новинок клуба было правило, предложенное его пасынком и членом съёмочной группы программы [[Крюк, Борис Александрович|Борисом Крюком]]: после первого же поражения команда покидала клуб знатоков<ref name=Хавкина/>. В те годы также появились «музыкальные паузы», в которых выступали разные звёзды отечественной и мировой эстрады{{sfn|Чечётка}}. В 1986 году Ворошилов выступил в программе «[[Вокруг смеха]]» (32-й выпуск), задавая аудитории в зале шуточные вопросы от телезрителей<ref>{{Youtube|5YuUfekQevs|logo=1|Владимир Ворошилов в программе «Вокруг смеха»}}</ref>. Стараниями Ворошилова на [[Советское телевидение|советском телевидении]] в рамках музыкальных пауз «Что? Где? Когда?» впервые были показаны выступления и клипы таких групп, как «[[Queen]]» (например, запись песни «[[We Are The Champions]]» с концерта [[Live Aid]], выпуск программы за 1986 год)<ref>{{Youtube|1A5RLEEF26s|logo=1|Queen - What? Where? When? Russian TV Show}}</ref><ref>{{cite web|url=http://gameshows.ru/forum/muzykalnaya-pauza-t204.html|title=Музыкальная пауза|publisher=gameshows.ru|date=2008-06-10|access-date=2020-08-19|archive-date=2022-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328053141/http://gameshows.ru/forum/muzykalnaya-pauza-t204.html|url-status=live}}</ref>, [[ABBA]] и [[Boney M]]{{sfn|Корин|2002|с=67}}.

26 декабря 1986 года в финальной игре всего сезона впервые за 11 лет существования передачи прозвучал вопрос с указанием Владимира Ворошилова в качестве автора вопроса. За этот вопрос ведущий получил «Хрустальную сову» как автор лучшего вопроса из команды телезрителей. В финале для определения автора лучшего вопроса Ворошилов проводил эксперимент со зрительским голосованием: сначала он просил всех зрителей, участвующих в голосовании, выключить телевизоры на 10 секунд, затем включить их обратно; затем он повторял свою просьбу к тем, кто голосовал за того или иного автора вопроса. По замерам потребляемой мощности в сети определялось количество зрителей, смотрящих передачу, и количество голосующих за ту или иную кандидатуру. По данным инженеров, в одном выпуске на предложение проголосовать таким образом откликнулись сразу 50 миллионов телезрителей<ref name=Бахарева/>. В финале в голосовании участвовали 48,6 % от всей потенциальной аудитории, и подавляющее большинство из участвовавших (96,2 %) высказалось за то, чтобы признать лучшим именно вопрос Владимира Яковлевича. Он принял приз, однако, испытывая крайние неудобства, передал его зрительнице в зале, представлявшей команду телезрителей<ref>{{cite web|url=http://chgk.tvigra.ru/letopis/?19861226_fragment#cur|title=Телезрители и члены почетного жюри назвали Владимира Ворошилова автором лучшего вопроса 1986 года|publisher=[[Игра-ТВ]]|archive-date=2020-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614130636/http://chgk.tvigra.ru/letopis/?19861226_fragment#cur|url-status=live}}</ref><ref>{{Youtube|4F4n7XiFVxg|logo=1|Что? Где? Когда? Финал 1986 года. Полный выпуск}}</ref>.

В конце 1980-х годов передача получила и свой спортивный вариант. После проведения трёх международных сезонов — игр СССР—[[Народная Республика Болгария|Болгария]] в 1987 году, игр с участием клубов Польши, Болгарии, США и Франции в 1988 году и клубов Чехословакии и Швеции в 1989 году появились как [[Что? Где? Когда? (спортивная версия)|спортивная разновидность «Что? Где? Когда?»]], так и похожая по концепции телеигра между двумя командами знатоков «[[Брейн-ринг]]», выходившая с 18 мая 1990 года. Идею «Брейн-ринга» Ворошилов выдвинул ещё в 1982 году в книге «Феномен игры», предложив в качестве варианта игры поединок двух команд знатоков, и лично провёл первый цикл из семи выпусков<ref name="teleru">{{cite web|url=http://www.tele.ru/stars/interview/boris-kryuk-pervye-tri-goda-raboty-v-chto-gde-kogda-byli-neprekrashchayushchimsya-koshmarom/|title=Борис Крюк: «Первые три года работы в «Что? Где? Когда?» были непрекращающимся кошмаром»|author=Елена Фомина|date=2015-07-07|publisher=ООО «ТН-Столица»|archive-date=2017-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170922102128/http://www.tele.ru/stars/interview/boris-kryuk-pervye-tri-goda-raboty-v-chto-gde-kogda-byli-neprekrashchayushchimsya-koshmarom/|url-status=unfit}}</ref>. Но вскоре он ушёл из новой программы отчасти из-за занятости<ref name=RIA2015/>, а отчасти из-за желания не вмешиваться в творческий процесс{{sfn|Бунтман, Александров|1999}}. Он доверил пост ведущего «Брейн-ринга» члену клуба знатоков [[Козлов, Андрей Анатольевич|Андрею Козлову]], позже ставшему и режиссёром телепрограммы<ref>{{cite web|url=https://www.rsb.ru/journal/articles/Kozlov/Kozlov.html|title=Андрей Козлов: для победы не все средства хороши|publisher=Банк Русский Стандарт|archive-date=2020-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622023338/https://www.rsb.ru/journal/articles/Kozlov/Kozlov.html|url-status=live}}</ref>. В том же 1990 году была основана фирма «[[Игра-ТВ|Игра]]» (позже — телекомпания «Игра-ТВ»), занимавшаяся производством не только данных двух телепередач, но и других проектов, и Ворошилов стал первым её президентом. В дальнейшем он попытался продать лицензию на производство телеигры за рубежом, для чего даже посетил телевизионную биржу в Каннах и зарегистрировался на ней, однако, по словам Владимира Яковлевича, интерес к подобному формату за рубежом вообще отсутствовал: подобная игра терялась на фоне традиционных телевикторин, где проверялись знания и эрудиция игроков, а не их умение мыслить<ref name=Дранников/>. В сентябре 1990 года вместе с Наталией Стеценко Ворошилов участвовал в закупке формата английской телеигры «Love at First Sight», поспособствовав появлению одной из первых программ на отечественном телевидении, созданных по лицензии, — программы «[[Любовь с первого взгляда (телеигра)|Любовь с первого взгляда]]». По его же инициативе соведущим телеигры вместо Андрея Козлова стал Борис Крюк<ref name="teleru"/>. Однако данной передачей Ворошилов был заинтересован в меньшей степени, воспринимая её как образец низкопробности<ref>{{cite web|url=https://www.kp.ru/daily/23475.3/37551/|title=Борис Крюк: Ворошилов пришёл ко мне во сне и сказал про 13-й сектор|publisher=[[Комсомольская правда]]|date=2005-03-09|archive-date=2021-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211022051103/https://www.kp.ru/daily/23475.3/37551/|url-status=live}}</ref>.

С конца 1991 года игра «Что? Где? Когда?» велась уже не на книги, а на деньги в формате «интеллектуального [[казино]]», где каждый мог заработать деньги своим собственным умом{{sfn|Бунтман, Александров|1999}}: идею денежных призов Ворошилов вынашивал ещё на заре передачи, однако она тогда не нашла понимания у заместителя главного редактора программ для молодёжи Центрального телевидения СССР [[Сагалаев, Эдуард Михайлович|Эдуарда Сагалаева]]<ref>{{cite web|url=https://www.1tv.ru/news/2016-10-03/311158-sozdatel_znamenityh_programm_sovetskogo_tst_vzglyad_i_12_y_etazh_eduard_sagalaev_otmechaet_yubiley|title=Создатель знаменитых программ советского ЦТ «Взгляд» и «12-й этаж» Эдуард Сагалаев отмечает юбилей|date=2016-10-03|publisher=[[Первый канал (Россия)|Первый канал]]|archive-date=2020-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200620095820/https://www.1tv.ru/news/2016-10-03/311158-sozdatel_znamenityh_programm_sovetskogo_tst_vzglyad_i_12_y_etazh_eduard_sagalaev_otmechaet_yubiley|url-status=live}}</ref>. В новой версии у вопросов уже была своя стоимость в денежном эквиваленте, и деньги выигрывали как вся команда, так и игроки по отдельности. Игроки также могли делать ставки на сектора, как в игре в рулетку, и в случае удачной ставки стоимость выигрыша при верном ответе на вопрос возрастала<ref name=Сидорчик/>. Для рекламы и финансирования программы Ворошилов приглашал разных [[спонсор]]ов, выделяя им в некоторых сезонах сектора на игровом столе, однако на репетициях никогда не репетировал их представление, ограничиваясь лишь обязательствами в прямом эфире упомянуть спонсоров определённое количество раз<ref name=NovGaz2001/>. В 1990-е годы Ворошилов ввёл традицию сектора «[[Зеро]]», где, как правило, находились его авторские вопросы (в том числе и навеянные идеями от телезрителей). Для их оглашения он лично выходил в зал, зачитывал вопрос при знатоках, выслушивал обсуждение и уже затем проверял ответ знатоков<ref name=Сидорчик/><ref name=Бахарева/>. До 1995 года существовала традиция вручения лучшему игроку клуба красного пиджака, который позволял игроку остаться в клубе даже в случае поражения его команды: идея была реализована Ворошиловым после визита в [[Гонконг]], где он нашёл мастера, сшившего шесть таких пиджаков; по словам Андрея Козлова, «[[новые русские]]» стали надевать малиновые пиджаки, как раз следуя моде, заданной Ворошиловым в клубе знатоков<ref name=Мельман/>.

В ночь с 3 на 4 октября 1993 года в эфире [[Россия-1|РТР]] в резервной студии на Шаболовке выступила группа российских журналистов и телеведущих в связи с [[События 3—4 октября 1993 года в Москве|кровопролитными событиями в Москве]]: среди выступавших был и Владимир Ворошилов. В своей краткой речи, произнесённой от имени «избирателя», Ворошилов призвал и сторонников [[Ельцин, Борис Николаевич|Бориса Ельцина]], и его противников ни при каких обстоятельствах не допускать кровопролития, а также призвал обе противостоящие стороны «перестать клясться именем народа» и позволить гражданам России на свободных выборах выразить своё мнение о будущем страны<ref>{{Youtube|pn-ooQkyaH4|logo=1|Журналисты о событиях 3 октября 1993}}</ref>. В дальнейшем Ворошилов неоднократно подчёркивал дистанцирование своей передачи от политики, которая, с его собственных слов, ему «осточертела»{{sfn|Бунтман, Александров|1999}}.

В 1994 году Владимир Ворошилов стал одним из первых 12 академиков [[Академия российского телевидения|Академии российского телевидения]], а в 1995 году отметил 20-летие своей программы, организовав «Игры бессмертных» с участием лучших знатоков и пригласив на финал года команду лучших телезрителей, взявших в финале верх над знатоками со счётом 6:5. По случаю 25-летия передачи [[Гвердцители, Тамара Михайловна|Тамарой Гвердцители]] в эфире была исполнена песня «Виват, „Что? Где? Когда?“», посвящённая Ворошилову и его программе. В 1997 году его программа стала лауреатом премии «[[ТЭФИ]]»<ref name=Сидорчик/><ref name=RIA2015/>. Она выходила на протяжении 25 лет на Первой программе ЦТ СССР, [[1-й канал Останкино|Первом канале Останкино]] и ОРТ — за исключением зимы 1999—2000 и осени 2000 годов, когда действовал пробный контракт с НТВ<ref name=Арутюнова/> в связи с отказом ОРТ в продолжении выхода передачи из-за изменения сетки вещания{{sfn|Бунтман, Александров|1999}}. Помимо работы в «Что? Где? Когда?», 1 ноября 1997 года Владимир Ворошилов был председателем суда в программе «Суд идёт» на НТВ, в которой решался вопрос о целесообразности показа фильма Мартина Скорсезе «[[Последнее искушение Христа]]» на следующей неделе 9 ноября<ref>{{статья|ссылка=https://teatr-uz.ru/vot-prishel-sud|заглавие=Вот пришел суд|издание=Русский телеграф|год=1998|месяц=4|число=17|номер=68 (140)|автор=Юрий Богомолов|archive-date=2020-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615213227/https://teatr-uz.ru/vot-prishel-sud}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.svoboda.org/a/28886078.html|title=Лицом к лицу с Леонидом Парфеновым (1997)|publisher=[[Радио Свобода]]|date=2018-02-15|archive-date=2018-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180502135943/https://www.svoboda.org/a/28886078.html|url-status=live}}</ref> (решение было вынесено в пользу показа, что вызвало большой общественный резонанс)<ref>{{Cite web|url=http://www.russdom.ru/oldsayte/1998/19980101.html|title=Они всё ещё распинают Христа и нас|website=[[Русский дом (журнал)|Русский дом]]|date=1998-01-01|access-date=2020-07-04|archive-date=2020-01-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200129073237/http://www.russdom.ru/oldsayte/1998/19980101.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://old.lgz.ru/archives/html_arch/lg262000/curent/arts/art9.html|title=ТЕЛЕОБОЗРЕНИЕ. Опущение грехов. Стоит подумать о защите мозгов от кариеса|publisher=[[Литературная газета]]|date=2000-06-28|archive-date=2019-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922162709/http://old.lgz.ru/archives/html_arch/lg262000/curent/arts/art9.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ng.ru/ng_religii/2001-01-17/6_pod_vlastu.html|title=Под властью рейтинга и денег|publisher=[[Независимая газета]]|date=2001-01-17|archive-date=2015-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20150804233311/http://www.ng.ru/ng_religii/2001-01-17/6_pod_vlastu.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.kommersant.ru/doc/188798|title=Заявление патриарха. НТВ даёт патриарху прямой эфир|publisher=[[Коммерсантъ]]|date=1997-12-02|archive-date=2020-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615213243/https://www.kommersant.ru/doc/188798|url-status=live}}</ref>.

Игроки передачи нередко отмечали честность, порядочность и дух состязательности Ворошилова, однако утверждали, что с ним тяжело работать из-за того, что Ворошилов был человеком конфликта. Он полагал, что творческие решения рождаются как раз во время конфликтов<ref name=Мельман/>, поэтому считал страсть и все энергетические всплески необходимыми для плодотворной творческой деятельности<ref name=NG2002/>. Многими пересказывается случай, когда Ворошилов умудрился за 10 минут дважды распорядиться об увольнении одного и того же сотрудника<ref name=Бахарева/>. Сам Ворошилов утверждал, что каждый выпуск передачи — это небольшой спектакль, в котором должны быть «интрига, взлеты и разочарования, озарения побед и драмы поражений», а его действия как режиссёра являются спонтанными и основываются на интуиции и импровизации. При этом Ворошилов утверждал, что не влиял на результат игры, считая важным сам процесс игры, «где красота вопроса соревнуется с красотой ответа»<ref name=Дранников/>. Он также неоднократно подумывал уйти с телевидения, но всякий раз отказывался, причём его отговаривали и родная мать, и врачи. В течение месяца после окончания любой из серии игр Ворошилов, с собственных слов, испытывал «ломку» — серьёзные физические и моральные мучения<ref name=KP2001>{{cite web|url=https://www.kp.ru/daily/22508/8096/|title=Владимир Ворошилов закончил игру|author=Лариса Хавкина|date=2001-03-12|publisher=[[Комсомольская правда]]|archive-date=2008-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20080918081944/https://www.kp.ru/daily/22508/8096/|url-status=live}}</ref>.

Осенью 2000 года состоялась экспериментальная серия игр «Что? Где? Когда?», в которой, помимо команд знатоков и телезрителей, впервые сыграла команда Интернета — команда, представленная пользователями сервиса [[Rambler]], которые заранее регистрировались для участия в игре, а во время прямых эфиров сами вместе со знатоками давали ответы на игровые вопросы. Авторами этой идеи стали выдвинули руководитель управления маркетинга Rambler [[Ханов, Михаил Владимирович|Михаил Ханов]] и председатель совета директоров компании «Русские фонды» Сергей Васильев, которые хотели заодно прорекламировать свой сервис и продемонстрировать аудитории возможности Интернета. Они провели переговоры сначала с продюсером программы [[Козлов, Андрей Анатольевич|Андреем Козловым]], а затем и лично с Владимиром Ворошиловым, даже организовав для него [[чат]] с поклонниками телепередачи. Ворошилов одобрил идею, отметив её инновационность, а Rambler и Козлов занялись её последующей реализацией<ref>{{cite web|url=https://www.finversia.ru/obsor/blogs/mikhail-khanov-kak-rambler-vyigral-v-igre-chto-gde-kogda-60106|title=Михаил Ханов: Как Рамблер выиграл в игре «Что? Где? Когда?»|publisher=Finversia.ru|date=2019-07-03|lang=ru|archive-url=https://web.archive.org/web/20200627000105/https://www.finversia.ru/obsor/blogs/mikhail-khanov-kak-rambler-vyigral-v-igre-chto-gde-kogda-60106|archive-date=2020-06-27}}</ref>.

=== Уход из «Что? Где? Когда?» ===
В 2000 году Ворошилов отмечал свой 70-летний юбилей, 50-летие своей творческой деятельности и 25-летие программы «Что? Где? Когда?», но отмечал, что хочет покинуть игру<ref name=Бахарева/>. На Юбилейных играх зимой 2000 года он поставил условие: знатоки должны были победить в финале года, чтобы игра не закрылась. В случае поражения Ворошилов намеревался однозначно уйти из программы и с высокой долей вероятности закрыть её окончательно<ref name=KP2001/> (согласно одному из его интервью, астрологи уверяли его, что игра просуществует 25 лет, и этот срок истекал как раз в 2000 году<ref name=NovGaz2001/>). 
В ходе Юбилейных игр за стол садились наиболее известные игроки 1970-х, 1980-х и 1990-х годов, победители Экспериментальной серии осени 2000 года ([[команда Александра Друзя]] и знатоки из команды Интернета) и дети известных знатоков («знатоки третьего тысячелетия», по выражению Ворошилова). 30 декабря Ворошилов провёл свою последнюю игру в эфире — финал года, который знатоки выиграли со счётом 6:5, добившись права на продолжение выхода передачи. После победы знатоков Владимир Яковлевич заявил, что примет любое решение знатоков о том, что дальше делать с передачей, и если они выступят за сохранение программы в эфире, то готов будет ещё ненадолго остаться там на посту ведущего<ref name=Мельман/><ref name=Варшавчик/>. В этом же выпуске Ворошилов фигурировал среди кандидатов на пост второго магистра телеигры и занял 5-е место в голосовании, набрав 7432 голоса телезрителей<ref>{{Youtube|DaNb8AE1woM|logo=1|Что? Где? Когда? Зимняя серия 2000 г., 6-я игра – финал от 30.12.2000 (интеллектуальная игра)}}</ref><ref>{{Youtube|J6k30HZ2kGg|logo=1|«Что? Где? Когда?» Последний вопрос Ворошилова и награждение Поташёва званием Магистра}}</ref>.

В последние годы Ворошилов очень много болел: у него были [[стенокардия]] и высокое давление. Согласно своему интервью ОРТ, данному в декабре 2000 года, во время съёмок передач Владимир Яковлевич плохо себя чувствовал, а по воспоминаниям [[Лысенко, Анатолий Григорьевич|Анатолия Лысенко]], чуть не потерял сознание на декабрьских съёмках. Тем не менее, Ворошилов ни на минуту не прекращал работу: он собирался после ухода из своей главной передачи написать книгу о работе телеведущего [[Прямой эфир|в прямом эфире]]<ref>{{Youtube|f36XuhkotIw|logo=1|Новости ОРТ (ОРТ, 10 марта 2001) Умер Владимир Ворошилов}}</ref> и книгу о логике прихода озарений при обсуждении вопросов в телеигре<ref name=Дранников/>. В дальнейшем обязанности ведущего программы «Что? Где? Когда?» он намеревался передать [[Крюк, Борис Александрович|Борису Крюку]]<ref name=Мельман/>, который давно работал в съёмочной группе программы и изучил механизм съёмок игры<ref name=KP2001/>. Также Ворошилов думал реализовать концепцию нового развлекательного молодёжного канала: ранее он планировал разместить его на шестой кнопке, принадлежавшей тогда [[ТВ-6]], но от Владимира Яковлевича в обмен на высокую должность в структуре канала потребовали покинуть передачу «Что? Где? Когда?», на что он не согласился<ref name=Дранников/>.

=== Смерть и похороны ===
[[Файл:Памятник на могиле Владимира Ворошилова.jpg|thumb|Могила Владимира Ворошилова на Ваганьковском кладбище Москвы]]
Меньше чем через три месяца после последнего выпуска «Что? Где? Когда?»<ref name=Сидорчик/>, 8 марта 2001 года в телефонном разговоре с Натальей Стеценко Владимир Яковлевич жаловался на боли, задаваясь вопросом, не стенокардия ли у него. Наталия Ивановна предложила Ворошилову обратиться к врачу, но он отказался это сделать, сославшись на занятость<ref name=Мельман>{{cite web|url=https://www.mk.ru/social/2010/12/16/552839-nichto-nigde-nikogda.html|title=Ничто, нигде, никогда... не сравнится с тем, что делал на ТВ Владимир Ворошилов|publisher=[[Московский комсомолец]]|date=2010-12-16|author=Александр Мельман|archive-date=2020-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200621203041/https://www.mk.ru/social/2010/12/16/552839-nichto-nigde-nikogda.html|url-status=live}}</ref>. Было известно, что он давно страдал от стенокардии и высокого давления<ref name=KP2001/>. 10 марта около 17:00 Ворошилов, отправившийся в свою комнату, перенёс обширный инфаркт. Врачи скорой помощи по приезде лишь констатировали смерть от сердечного приступа, вызванного инфарктом миокарда<ref name=KP2001/><ref name=Бахарева>{{cite web|url=https://fakty.ua/101863-v-den-smerti-vladimir-voroshilov-chuvstvoval-sebya-kak-nikogda-horosho-i-treboval-u-redaktora-voprosy-dlya-sleduyucshego-quot-chto-gde-kogda|title=В день смерти Владимир Ворошилов чувствовал себя как никогда хорошо и требовал у редактора вопросы для следующего «Что? Где? Когда?»|date=2001-03-16|author=Таисия Бахарева|publisher=[[Факты и комментарии]]|archive-date=2020-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615163859/https://fakty.ua/101863-v-den-smerti-vladimir-voroshilov-chuvstvoval-sebya-kak-nikogda-horosho-i-treboval-u-redaktora-voprosy-dlya-sleduyucshego-quot-chto-gde-kogda|url-status=live}}</ref>; по словам Андрея Козлова, врачи не смогли бы ничего сделать, даже если Ворошилов был бы в стационаре<ref name=KP2001/>. 
Владимиру Яковлевичу было 70 лет. [[Гражданская панихида]] прошла 13 марта 2001 года с 10:00 до 13:00 на съёмочной площадке телеигры «Что? Где? Когда?» в [[Нескучный сад|Нескучном саду]]<ref>{{cite web|url=https://www.rbc.ru/politics/11/03/2001/5703b2409a7947783a5a1af7|title=Умер телеведущий и режиссер Владимир Ворошилов|date=2001-03-11|publisher=[[РБК]]|archive-date=2020-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614230348/https://www.rbc.ru/politics/11/03/2001/5703b2409a7947783a5a1af7|url-status=live}}</ref>. Владимира Ворошилова похоронили в 15:00 на [[Ваганьковское кладбище|Ваганьковском кладбище]]<ref name=Арутюнова>{{статья|ссылка=https://www.kommersant.ru/doc/171263|заглавие="Игра" окончена. Умер Владимир Ворошилов|издание=[[КоммерсантЪ]]|год=2001|месяц=3|число=12|номер=42|страницы=9|автор=Виктория Арутюнова|archive-date=2020-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614204208/https://www.kommersant.ru/doc/171263}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.1tv.ru/news/2001-03-13/279735-segodnya_v_moskve_na_vagankovskom_kladbische_pohoronili_vladimira_voroshilova |title=Сегодня в Москве на Ваганьковском кладбище похоронили Владимира Ворошилова |archive-date=2017-08-28 |access-date=2025-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170828030116/http://www.1tv.ru/news/2001-03-13/279735-segodnya_v_moskve_na_vagankovskom_kladbische_pohoronili_vladimira_voroshilova |url-status=live }}</ref>.

=== Наследие Ворошилова ===
Программа продолжила существование уже с [[Крюк, Борис Александрович|Борисом Крюком]] в качестве ведущего. Он некоторое время раздумывал о целесообразности продолжения передачи, однако на продолжении игры настояли Наталья Стеценко и [[Эрнст, Константин Львович|Константин Эрнст]]<ref name=Хавкина>{{cite web|url=https://www.vologda.kp.ru/daily/23047.5/4236/|title=Борис Крюк: Я называл Ворошилова Вовкой|date=2003-06-09|publisher=[[Комсомольская правда]]|author=Лариса Хавкина|archive-date=2020-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622001039/https://www.vologda.kp.ru/daily/23047.5/4236/|url-status=live}}</ref>. 
Летом 2001 года Крюк провёл серию игр по правилам Юбилейных игр 2000 года: для продолжения выхода игр знатокам надо было выиграть финал, но в этот раз также для продолжения требовалась поддержка зрителей. Знатоки победили в финале со счётом 6:4, а 91 % зрителей выступили за то, чтобы продолжить передачу<ref name=Сидорчик/>. В первых встречах Крюк тщательно скрывал свою личность: его голос в эфире искажался, а в дикторской находился двоюродный брат Владимира Яковлевича, Юрий Борисович, которого некоторые знатоки принимали за нового ведущего<ref name=Хавкина/>.

В этой же серии память Ворошилова почтили [[Минута молчания|минутой молчания]] перед началом первой игры и после вручения «Хрустальной совы» Виктору Сидневу в финале. В том же 2001 году Ворошилов был посмертно удостоен премии «[[ТЭФИ]]» в номинации «За личный вклад в развитие российского телевидения»<ref name=RIA2015/>. 
В 2003 году на могиле В. Я. Ворошилова на Ваганьковском кладбище в Москве установлен памятник — куб из чёрного отполированного гранита, внешне напоминающий чёрный ящик и символизирующий загадку, с которой у современников ассоциировался Ворошилов. Монумент сооружён по проекту архитектора [[Шангин, Никита Генович|Никиты Шангина]], участника игры с 1981 по 2005 год<ref name=Сидорчик/>.

== Работы на телевидении ==
* 1967—1968 — «Письма войны»{{sfn|Чечётка}} — автор сценария и режиссёр; цикл из трёх документальных фильмов<ref>{{cite web|url=http://chgk.tvigra.ru/library/?articles/tribuna01|title=Ворошилов снова на кону|publisher=Трибуна|date=2000-01-21|author=Зифа Архинчеева|archive-date=2020-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20201025131934/http://chgk.tvigra.ru/library/?articles%2Ftribuna01|url-status=live}}</ref>;
* 1968 — «Серебристый грибной дождь»{{sfn|Чечётка}} (телевизионный спектакль в прямом эфире по повести [[Осипов, Валерий Дмитриевич|Валерия Осипова]]) — режиссёр (в главной роли — [[Масляков, Александр Васильевич|Александр Масляков]]);
* 1968 — «Хиросима»{{sfn|Чечётка}} (телевизионный спектакль) — автор и режиссёр;
* 1969—1970 — «Аукцион»{{sfn|Чечётка}} (первое рекламное шоу; в прямом эфире) — автор, режиссёр-постановщик и ведущий (соведущие — [[Лысенко, Анатолий Григорьевич|Анатолий Лысенко]] и Роман Синицын); в эфир вышло шесть выпусков;
* 1970 — «Контакт»{{sfn|Чечётка}} (первые телемосты) — режиссёр;
* 1972—1973 — «[[А ну-ка, парни!]]»{{sfn|Чечётка}} — автор, режиссёр и ведущий;
* 1973—1974 — «Рассказы о профессиях»<ref name=Бахарева/> (цикл передач) — автор и режиссёр;
* 1975—2000 — «[[Что? Где? Когда?]]»{{sfn|Чечётка}} (телеигра; с 1986 года в прямом эфире) — автор, режиссёр-постановщик и ведущий;
* 1976 — «[[Наша биография]]. Год 1946»{{sfn|Чечётка}}<ref>{{YouTube|pIH62aCxJLo|logo=1|Наша биография. Год 1946}}</ref> (документальный фильм) — автор сценария и режиссёр;
* 1976 — «Наша биография. Год 1947»{{sfn|Чечётка}}<ref>{{YouTube|s8MKFOlQsMA|logo=1|Наша биография. Год 1947}}</ref> (документальный фильм) — автор сценария и режиссёр;
* 1977 — «Спринт для всех» (спортивная игра) — режиссёр и ведущий (вместе с [[Масляков, Александр Васильевич|Александром Масляковым]])<ref>{{cite web|url=https://www.svoboda.org/a/431168.html|title=Человек за кадром|publisher=[[Радио «Свобода»]]|date=2008-01-19|author=[[Ерофеев, Виктор Владимирович|Виктор Ерофеев]]|access-date=2020-07-08|archive-date=2024-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20241204201714/https://www.svoboda.org/a/431168.html|url-status=live}}</ref>; в эфир вышло три выпуска;
* 1990 — «Брэйн ринг»<ref name=Бахарева/><ref>{{YouTube|vQT_H4EYKPk|Брейн ринг. Финальная игра (1990)|logo=1}}</ref> — автор идеи и ведущий;
* 1997 — «Суд идёт»<ref>{{статья|ссылка=https://teatr-uz.ru/sest-sud-idet|заглавие=Сесть. Суд идёт|год=1999|месяц=11|число=1|издание=[[Вечерняя Москва]]|тип=газета|номер=177 (22454)|archive-date=2020-07-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200708233435/https://teatr-uz.ru/sest-sud-idet}}</ref> — ведущий (выпуск от 1 ноября).

== Документальные фильмы и программы о Ворошилове ==
* 2002 — «Владимир Ворошилов: „Игра — это репетиция жизни“»<ref>{{YouTube|RHHi2rajvlE|Владимир Ворошилов: «Игра – это репетиция жизни»|logo=1}}</ref>. Режиссёр: Екатерина Калинина. Телекомпания «[[Игра-ТВ]]». Документальный фильм показан 15 марта 2002 года в эфире канала ОРТ после 1-й игры весенней серии<ref>{{youtube|Li8O0ixRTsY|logo=1|Что? Где? Когда? Весенняя серия 2002 г., 1-я игра от 15.03.2002 (интеллектуальная игра)}} (упоминание, начиная с 50:48)</ref>.
* 2004 — «Звёзды эфира. Владимир Ворошилов» (две серии). Режиссёр: Дмитрий Грачёв. Телекомпания «Плазма». Документальный фильм показан 9 февраля 2004 года в эфире «Первого канала» в рамках блока передач «Новый день»<ref>{{cite web|url=http://chgk.tvigra.ru/forum/?thread=1679091c5a880faf6fb5e6087eb1b2dc&page=47|title=Разное|publisher=Игра-ТВ. Форум|date=2004-07-17|archive-date=2020-10-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20201012042442/http://chgk.tvigra.ru/forum/?thread=1679091c5a880faf6fb5e6087eb1b2dc&page=47|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://otr-online.ru/kino/zvezdy-y-fira-211/vladimir-voroshilov-2979.html|title=Звезды эфира. Владимир Ворошилов|publisher=[[Общественное телевидение России|ОТР]]-Онлайн|access-date=2020-10-08}}</ref><ref>{{статья|ссылка=https://www.kommersant.ru/doc/447639|заглавие=Программа ТВ (понедельник, 9 февраля)|publisher=[[КоммерсантЪ]]|год=2004|месяц=2|число=9|язык=ru|номер=22|страницы=12|archive-date=2024-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20240716122254/https://www.kommersant.ru/doc/447639|url-status=live}}</ref>.
* 2006 — «Профессия — телезвезда. За кулисами славы» (наряду с Ворошиловым рассказывается о других деятелях телевидения). Режиссёр: Алексей Тихомиров. Телекомпания «Единая Медиа Группа». Документальный фильм показан 22 мая 2006 года в эфире телеканала «[[Россия-1|Россия]]»<ref>{{cite web|url=https://russia.tv/brand/show/brand_id/4776/|title=Профессия — телезвезда. За кулисами славы|publisher=[[Россия-1]]|archive-date=2020-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009145633/https://russia.tv/brand/show/brand_id/4776/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://chgk.tvigra.ru/forum/?thread=1679091c5a880faf6fb5e6087eb1b2dc&page=242|title=Разное|publisher=Игра-ТВ. Форум|date=2006-05-22|archive-date=2020-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200903110142/http://chgk.tvigra.ru/forum/?thread=1679091c5a880faf6fb5e6087eb1b2dc&page=242|url-status=live}}</ref>.
* 2006 — «Как уходили кумиры. Владимир Ворошилов». Режиссёр: Дмитрий Куржанов. Телекомпания «ДТВ»<ref>{{youtube|S3UwFkx0Nyk|logo=1|Как уходили кумиры. Владимир Ворошилов}}</ref>.
* 2010 — «Владимир Ворошилов. Вся жизнь — игра». Режиссёр: Сергей Атаманов. Телекомпания «Профи-М». Документальный фильм показан 18 декабря 2010 года в эфире «Первого канала»<ref>{{cite web|url=https://www.1tv.ru/news/2010-12-18/135393-v_chest_80_letiya_vladimira_voroshilova_pervyy_kanal_pokazhet_dokumentalnyy_film|title=В честь 80-летия Владимира Ворошилова Первый канал покажет документальный фильм|publisher=[[Первый канал (Россия)|Первый канал]]|date=2010-12-18|archive-date=2020-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009051057/https://www.1tv.ru/news/2010-12-18/135393-v_chest_80_letiya_vladimira_voroshilova_pervyy_kanal_pokazhet_dokumentalnyy_film|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.1tv.ru/doc/pro-zhizn-zamechatelnyh-lyudey/vladimir-voroshilov-vsya-zhizn-igra-dokumentalnyy-film|title=«Владимир Ворошилов. Вся жизнь — игра». Документальный фильм|date=2020-12-20|publisher=[[Первый канал (Россия)|Первый канал]]|access-date=2024-01-14|lang=ru|archive-date=2023-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20231225142301/https://www.1tv.ru/doc/pro-zhizn-zamechatelnyh-lyudey/vladimir-voroshilov-vsya-zhizn-igra-dokumentalnyy-film|url-status=live}}</ref>.
* 2015 — «До первого крика совы». Режиссёр: Илья Ульянов. Телекомпания «Контраст». Документальный фильм показан 28 ноября 2015 года в эфире «Первого канала»<ref>{{cite web|url=https://www.1tv.ru/doc/pro-vse-na-svete/do-pervogo-krika-sovy-k-yubileyu-programmy-chto-gde-kogda|title=«До первого крика совы». Документальный фильм к юбилею программы «Что? Где? Когда?»|author=Илья Ульянов|publisher=[[Первый канал (Россия)|Первый канал]]|date=2015-11-28|archive-date=2019-05-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190503085656/https://www.1tv.ru/doc/pro-vse-na-svete/do-pervogo-krika-sovy-k-yubileyu-programmy-chto-gde-kogda|url-status=live}}</ref>.
* 2020 — «Легенды телевидения. Владимир Ворошилов». «Студия ДокТВ». Ведущий Александр Стриженов. Программа показана 30 апреля 2020 года в эфире канала «Звезда»<ref>{{Youtube|b9_A_-MZu9Q|logo=1|Анонс «Легенды телевидения: Владимир Ворошилов»}}</ref>.
* 2023 — «Галерея Звёзд. Владимир Ворошилов». Режиссёры Сергей Ковалёв, Дарья Пиманова. Компания «МИРмедиа». Ведущий Александр Олешко. Программа показана 23 декабря 2023 года в эфире канала «Звезда»<ref>{{Cite web|url=https://tvzvezda.ru/video/programs/20236131347-0WltN.html/202312191011-iMRA4.html|title=Владимир Ворошилов|lang=ru|website=tvzvezda.ru|access-date=2024-11-11|archive-date=2024-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20241111154456/https://tvzvezda.ru/video/programs/20236131347-0WltN.html/202312191011-iMRA4.html|url-status=live}}</ref>.

== Личная жизнь ==
[[Файл:Ворошилов, Стеценко и знатоки в круизе по Южно-Китайскому морю.jpg|мини|300px|С женой [[Стеценко, Наталия Ивановна|Наталией Стеценко]] и знатоками [[Блинов, Алексей Владимирович|Алексеем Блиновым]] (слева) и [[Козлов, Андрей Анатольевич|Андреем Козловым]], 1994]]
Официально Ворошилов был женат четыре раза. О происхождении первой супруги Владимира Яковлевича достоверно ничего неизвестно, кроме её фамилии — Ворошилова, которую взял себе Владимир Яковлевич{{sfn|Чечётка}}. Предположительно, она была балериной. Второй супругой была искусствовед [[Кукаркина, Татьяна Александровна|Татьяна Кукаркина]]<ref name=kult/>, ранее состоявшая в браке с оператором и режиссёром Радомиром Василевским<ref>{{cite web|url=http://www.eg.ru/daily/cadr/28755/|title=Звезда фильма «Весна на Заречной улице» разбила семью|author=Наталия Мурга|publisher=[[Экспресс-газета]]|date=2011-11-17|archive-date=2022-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220507094928/https://www.eg.ru/daily/cadr/28755/|url-status=live}}</ref>. Третья супруга — медсестра по фамилии Музыка{{sfn|Чечётка}}<ref name=kult>{{cite web|url=https://kulturologia.ru/blogs/160421/49585/|title=Почему скрывал свою последнюю любовь даже от друзей создатель игры «Что? Где? Когда?» Владимир Ворошилов|publisher=kulturologia.ru|lang=ru|date=2021-04-16|access-date=2024-08-26|archive-date=2024-08-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20240826172308/https://kulturologia.ru/blogs/160421/49585/|url-status=live}}</ref>. Последняя официальная жена Владимира Ворошилова — [[Стеценко, Наталия Ивановна|Наталия Стеценко]], соавтор игры «[[Что? Где? Когда?]]», генеральный директор телекомпании «[[Игра-ТВ]]». В последние годы жизни состоял в фактическом браке с Натальей Климовой, однако брак со Стеценко официально расторгнут не был; по словам Анатолия Лысенко, у Ворошилова были отношения со многими женщинами{{sfn|Чечётка}}. Пасынок — [[Крюк, Борис Александрович|Борис Крюк]] (род. 1966; сын Наталии Стеценко), ранее ведущий передачи «Любовь с первого взгляда», с 2001 года ведущий программы «Что? Где? Когда?»<ref name=Бахарева/>. Единственная родная дочь — Наталья (род. 1997; от Натальи Климовой)<ref>{{cite web|url=http://kp.ru/daily/22978/1862/|title=Женщины Владимира Ворошилова сражаются за наследство|publisher=[[Комсомольская правда]]|date=2003-02-20|archive-date=2019-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20190414213057/https://www.kp.ru/daily/22978/1862/|url-status=live}}</ref>.

Ворошилов любил жанр японской поэзии [[хокку]]<ref name=Бахарева/> и мировую живопись, был неравнодушен к шахматам, а также увлекался садоводством, сажая вишни, груши и черешни на своей даче<ref name=NG2002/>. Из собственных произведений живописи высоко оценивал портреты своей жены Наталии Стеценко<ref name=NG2002/>. Его любимой маркой автомобилей был [[Jaguar]]. Среди работников телевидения Ворошилова называли «Дедом», «Дедушкой» и «Мастером»<ref name=NovGaz2001>{{статья|заглавие=Ничто? Нигде? Никогда?|ссылка=https://novayagazeta.ru/articles/2001/03/15/12146-nichto-nigde-nikogda|издание=[[Новая Газета]]|год=2001|месяц=3|число=15|номер=18|язык=ru|nodot=1|archive-date=2020-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615155843/https://novayagazeta.ru/articles/2001/03/15/12146-nichto-nigde-nikogda}}</ref>. Бросил курить и не играл в азартные игры, хотя не отказывался от шампанского<ref name=Бахарева/>; по словам Бориса Крюка, вообще не умел готовить<ref name=Хавкина/>. Мастерство художника помогало ему в быту: однажды во время пребывания в Париже Ворошилов перенёс приступ язвы, но объясниться на [[французский язык|французском]] с врачами не мог. С помощью рисунков он всё же сумел пояснить врачам суть своей проблемы и получить рецепт и рекомендации. Ворошилов мечтал переехать во Францию с матерью, однако она настоятельно отказывалась от этого, ссылаясь на слабое здоровье{{sfn|Чечётка}}.

Мать Ворошилова Вера Борисовна, по словам самого Владимира Яковлевича, была не просто одной из ярых поклонниц «Что? Где? Когда?», но и его основным источником вдохновения для продолжения его работы на телевидении (в том числе и в передаче). Всякий раз она убеждала его продолжить работу, когда Ворошилов подумывал уйти с телевидения<ref name=KP2001/>.

== Награды ==
* 1994 — [[Заслуженный работник культуры Российской Федерации]] (12 января 1994) — ''за заслуги в области культуры и многолетнюю плодотворную работу''<ref>{{cite web|url=http://www.kremlin.ru/acts/bank/5309|title=Указ Президента Российской Федерации от 12 января 1994 года № 129 «„О присвоении почётного звания Заслуженный работник культуры Российской Федерации“»|publisher=[[Президент Российской Федерации]]|date=1994-01-12|archive-date=2018-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20181202024656/http://www.kremlin.ru/acts/bank/5309|url-status=live}}</ref>.
* 1996 — финалист премии «[[ТЭФИ]]» в номинации «За личный вклад в развитие отечественного телевидения».
* 1997 — премия «[[ТЭФИ]]» за программу «Что? Где? Когда?».
* 2001 — премия «[[ТЭФИ]]» за программу «Что? Где? Когда?» (посмертно).
* 2001 — премия «[[ТЭФИ]]» в номинации «За личный вклад в развитие российского телевидения» (посмертно).
* 2023 — именная звезда<ref>{{Cite web|url=https://stars.tvtower.ru/voroshilov/|title=Галерея звезд телевидения и радио - Владимир Ворошилов|website=stars.tvtower.ru|access-date=2024-11-11|archive-date=2024-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20241111160801/https://stars.tvtower.ru/voroshilov/|url-status=live}}</ref> в историко-познавательном комплексе «Галерея Звёзд» у подножия [[Останкинская телебашня|Останкинской телебашни]]. Торжественное открытие состоялось 21 ноября 2023 года<ref>{{Cite web|url=https://tvzvezda.ru/news/20231122842-f7mSy.html|title=Звезды сошлись: в галерее у Останкинской башни появилось восемь новых памятных знаков|lang=ru|website=Телеканал «Звезда»|access-date=2024-11-11|archive-date=2024-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20241111163204/https://tvzvezda.ru/news/20231122842-f7mSy.html|url-status=live}}</ref>.

== Комментарии ==
{{комментарии}}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Литература ==

=== Книги и публикации ===
* {{книга|автор=Ворошилов В. Я|заглавие=Заметки театрального художника|место=М.|издательство=Советская Россия|год=1978|серия=Библиотечка «В помощь художественной самодеятельности», № 24}}
* {{книга|автор=Ворошилов В. Я|заглавие=Феномен игры|место=М.|издательство=Советская Россия|год=1982|серия=Библиотечка «В помощь художественной самодеятельности», № 23|ссылка=https://chgk.tvigra.ru/library/?fenomen/00}}
* Ряд статей о телевидении

=== О Владимире Ворошилове ===
* {{книга|заглавие=Феномен «Что? Где? Когда?»|ответственный=сост. А. Корин|место=М.|издательство=Эксмо|год=2002|страниц=319|isbn=5-699-00978-7|ref=Корин}}
* {{книга|автор=Варпаховский Л. В.|ссылка=http://teatr-lib.ru/Library/Varpahovsky/exp/|заглавие=Наблюдения. Анализ. Опыт|место=М.|издательство=ВТО|год=1978|страниц=280|ref=Варпаховский}}

== Ссылки ==
{{навигация}}
* {{cite web|url=http://chgk.tvigra.ru/personal/|title=Биография на сайте телекомпании «Игра-ТВ»|publisher=[[Игра-ТВ]]|access-date=2020-06-15}}
* {{cite web|author=[[Бунтман, Сергей Александрович|Сергей Бунтман]], Николай Александров|url=https://echo.msk.ru/programs/beseda/12358|title=Интервью / Владимир Ворошилов|publisher=[[Эхо Москвы]]|date=1999-10-25|access-date=2009-07-18|archive-url=https://www.webcitation.org/618ODsC0p?url=https://echo.msk.ru/programs/beseda/12358/|archive-date=2011-08-22|ref=Бунтман, Александров}}
* {{cite web|url=http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1458|author=Анастасия Чечётка|title=Биография Ворошилова на сайте «Чтобы помнили»|publisher=Библиографический ресурс «Чтобы помнили»|archive-url=https://web.archive.org/web/20130116042352/http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1458|archive-date=2013-01-16|ref=Чечётка|access-date=2015-05-07|url-status=live}}
* {{Youtube|8TjjU5IAxrI|Короткие встречи. Владимир Ворошилов|logo=1}}
* {{cite web|url=https://fakty.ua/ru/110444-krupe-intellektualnogo-kazino-vladimir-voroshilov-quot-neskolko-raz-ya-pytalsya-pokonchit-s-etoj-zhiznyu-quot|title=Крупье интеллектуального казино Владимир Ворошилов: "Несколько раз я пытался покончить с этой жизнью"|date=2000-01-20|author=Элеонора Яковлева|publisher=[[Факты и комментарии]]|location=Москва|archive-url=https://web.archive.org/web/20240115104434/https://fakty.ua/ru/110444-krupe-intellektualnogo-kazino-vladimir-voroshilov-quot-neskolko-raz-ya-pytalsya-pokonchit-s-etoj-zhiznyu-quot|archive-date=2024-01-15}}

{{^}}{{внешние ссылки}}
{{ВП-порталы|Игры|Персоналии|Телевидение}}
{{Хорошая статья|Личность|Телевидение}}


[[Категория:Выпускники Эстонской академии художеств]]
[[Категория:Телеведущие Первого канала]]
[[Категория:Телеведущие НТВ]]
[[Категория:Телережиссёры России]]
[[Категория:Театральные режиссёры России]]
[[Категория:Что? Где? Когда?]]
[[Категория:Лауреаты премии ТЭФИ]]
[[Категория:Брэйн-ринг]]
[[Категория:Игра-ТВ]]
[[Категория:Умершие от инфаркта миокарда]]
[[Категория:Похороненные на Ваганьковском кладбище]]