Просмотр кода страницы Быдгощ

{{не путать|Будогощь|Будогощью}}
{{НП
|статус                   = город
|русское название         = Быдгощ
|оригинальное название    = {{Lang-pl|Bydgoszcz}}
|изображение              = {{Photomontage
 |color=#ffffff
 | photo1a = Bdg nabrzezepldBrdy 12 07-2013.jpg
 | photo2b = Bdg Luczniczka 13 10-2013.jpg
 | photo2a = Bdg PeKaOOctownia 2 07-2013.jpg  
 | photo2c = Bdg hotel Pod Orlem 25 07-2013.jpg          
 | photo3a = Biały spichrz.JPG
 | photo3b = Gmach Sądu Okręgowego w Bydgoszczy 2023.jpg
| size = 275
 | position = center
| spacing = 2
| border = 0
}}
|герб                     = POL_Bydgoszcz_COA.svg
|ширина герба             = 
|флаг                     = POL_Bydgoszcz_flag.svg
|ширина флага             = 
|карта                    = POL Bydgoszcz map.svg
|страна                   = Польша
|вид региона              = Воеводство
|регион                   = Куявско-Поморское воеводство
|регион в таблице         = Куявско-Поморское воеводство{{!}}Куявско-Поморское
|вид района               = 
|район                    = 
|район в таблице          = 
|вид общины               = 
|община                   = 
|община в таблице         = 
|внутреннее деление       = 
|глава                    = [[Бруский, Рафал|Рафал Бруский]]
|вид главы                = Президент
|первое упоминание        = 
|прежние имена            = 
|статус с                 = 19.04.1346
|lat_dir                  = N
|lat_deg                  = 53
|lat_min                  = 7
|lat_sec                  = 
|lon_dir                  = E
|lon_deg                  = 18
|lon_min                  = 0
|lon_sec                  = 
|CoordScale               = 
|часовой пояс             = +1
|DST                      = есть
|площадь                  = 
|вид высоты               = 
|высота центра НП         = 
|этнохороним              = бы́дгощцы, бы́дгощец<ref name="этнохороним">{{Книга:Русские названия жителей: Словарь-справочник|60}}</ref>
|население                = 348 190
|год переписи             = 2019
|автомобильный код        = 
|телефонный код           = 
|почтовый индекс          = 
|вид идентификатора       = 
|цифровой идентификатор   = 
|сайт                     = 
|язык сайта               = 
|add1n                    = Награды
|add1                     = {{Орден Крест Грюнвальда 3 степени|тип=город}}
}}

'''Бы́дгощ''' ({{lang-pl|Bydgoszcz}}, {{lang-de|Bromberg}} — '''Бромберг''')<ref>В польском языке название города имеет женский род, в русском — мужской. См. Стыпула Р., Ковалёва Г. Польско-русский словарь. — {{М}}, [[Варшава]]: Русский язык, Wiedza Powszechna, 1980. С.818</ref> — [[город]] в [[Польша|Польше]], один из двух административных центров [[Куявско-Поморское воеводство|Куявско-Поморского воеводства]]. Резиденция куявско-поморского [[воевода|воеводы]] и старосты [[Быдгощский повят|Быдгощского повята]]. По состоянию на [[2010 год|2019 год]], в Быдгоще проживало 348 190 человек<ref>{{Cite news|title=Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie) » mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, edukacja, tabele, demografia, przedszkola|url=http://www.polskawliczbach.pl/Bydgoszcz|work=Polska w liczbach|access-date=2018-09-19|language=pl|archive-date=2018-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180813143626/http://www.polskawliczbach.pl/Bydgoszcz}}</ref>.

== История ==
В [[Средние века]] — приграничный город. Первоначально Быдгощ был рыбацким поселением под названием Bydgozcya (Bydgostia на латыни), город стал [[цитадель]]ю для торговых маршрутов по [[Висла|Висле]]. Город дал название каштянству Куявии [[Быдгощско-Вышогрудское княжество]], в историческое время именуемое Северными Куявами, возникшее в результате раздела владения князя Земомысла Иновроцлавского (ок. 1245—1287).

Город был занят рыцарями [[Тевтонский орден|Тевтонского ордена]] в 1331—1337 годах, и позже [[Казимир III|Казимиром III Польским]], который предоставил городу муниципальные права 19 апреля 1346 года. После этого в город начался приток евреев.

В XV—XVI столетиях Быдгощ был существенным местом торговли зерна. В [[XVI век]]е, благодаря торговле зерном и солью, город становится одним из крупнейших в Польше. В 1657 году в Быдгоще был подписан [[Велявско-Быдгощский трактат]].

После [[Первый раздел Речи Посполитой| Первого раздела Речи Посполитой]] Польши Быдгощ оказался под властью [[Пруссия (королевство)|Пруссии]] в 1772 году, а с 1871 года под влиянием объединённой [[Германская империя|Германии]].

В [[1773 год]]у началось строительство [[Быдгощский канал|Быдгощского канала]], связывающего реки [[Брда]] и [[Нотець]].

В 1806—1815 годах Быдгощ входил в состав польского [[Варшавское герцогство|Варшавского герцогства]], основанного [[Наполеон Бонапарт|Наполеоном Бонапартом]].

С [[1815 год]]а был частью [[Великое княжество Познанское|Великого княжества Познанского]]<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Бромберг}}</ref>. Это была автономная область Пруссии из-за большинства поляков, но после ликвидации в 1848 году Быдгощ стал частью обычной немецкой провинции Познань.

В [[XIX век]]е строится железная дорога, соединившая Быдгощ с [[Пила (город)|Пилой]], [[Гданьск]]ом, [[Торунь|Торунем]] и [[Иновроцлав]]ом.

В XIX веке был приток немцев во время разделов Польши и город был частично онемечен, в [[1915 год]]у поляки составляли всего 25-30 % жителей Быдгоща (хотя в городе существовали польские организации против германизации), хотя в окрестностях Быдгоща было польское большинство, составлявшее около 55 % повята. Спустя 10 лет, в 1925 году, поляки составляли более 90 % жителей Быдгоща, так как после возвращения Быдгоща в Польшу произошел отток немцев{{нет АИ|23|07|2023}}.

[[Версальский договор]], подписанный в [[1919 год]]у, вернул Быдгощ Польше{{нет АИ|23|07|2023}}.

Здесь 3 сентября 1939 произошло трагическое событие под названием «[[Кровавое воскресенье (1939)|Кровавое воскресенье]]», которое нацистское правительство активно использовало в своей пропаганде для оправдания захвата территорий. По утверждению нацистов, поляки убивали немцев, а по современному польскому исследованию поляки уничтожали нацистских диверсантов, которые стреляли в спины отступающей польской армии<ref name="kommersant_news">{{cite web  |last=Земляков |first=К |url=https://www.kommersant.ru/doc/1390538 |title= Кровавые воскресенья мира |website=Коммерсант |publisher=Журнал «Коммерсантъ Власть» №&nbsp;25 от 28 июня 2010, С.&nbsp;40 |date=2010-06-28 |access-date=2023-07-23 |url-status=live}}</ref>. Писатель Ричард Бланк пишет в своей книге о немцах в западной Польше, что эти события в городе Быдгощ остаются предметом изучения и дебатов<ref name="RichardBlanke">{{cite book |last= Blanke |first= Richard |title= Orphans of Versailles: the Germans in Western Poland, 1918–1939 |url= https://books.google.com/books?id=80r6Mbnxf8IC&q=Bromberger+blutsonntag&pg=PA230 |page= 230 |isbn= 9780813130415 |year= 1993 |lang= en |quote= Of course, this may only reflect the failure of anyone who would have figured on this list to survive "bloody Sunday", and so the debate continues. |publisher= University Press of Kentucky |access-date= 2023-07-23 }} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=80r6Mbnxf8IC&q=Bromberger+blutsonntag&pg=PA230 |date=20231005163008 }}</ref>.

Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] находился в Гданьской провинции [[Западная Пруссия|Западной Пруссии]]. После освобождения [[СССР|Советским Союзом]] и решения И. В. Сталина данная территория отошла к Польше{{нет АИ|23|07|2023}}, и Быдгощ стал столицей Поморского, а позднее Быдгощского воеводства Польши. В [[1973 год]]у в состав города вошёл близлежащий город [[Фордон]].

В [[1980]]—[[1981 год]]ах [[Межзаводской забастовочный комитет (Быдгощ)|Быдгощский профцентр]] [[Солидарность (профсоюз)|Солидарности]] во главе с [[Рулевский, Ян|Яном Рулевским]] являлся одним из самых активных в Польше. В марте [[1981 год]]а в Быдгоще произошло [[Быдгощская провокация|крупное столкновение]]<ref>{{Cite web |url=https://rufabula.com/articles/2016/03/19/bydgoszcz |title=Возвращённый удар Быдгоща |access-date=2016-06-18 |archive-date=2016-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160708001152/https://rufabula.com/articles/2016/03/19/bydgoszcz |url-status=live }}</ref>, вылившееся в общенациональный политический кризис и [[Всепольская предупредительная забастовка 27 марта 1981 года|всеобщую забастовку]]<ref>{{Cite web |url=http://www.sensusnovus.ru/featured/2016/03/27/23021.html |title=Польская кровь забастовки |access-date=2016-06-18 |archive-date=2017-02-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170212234954/http://www.sensusnovus.ru/featured/2016/03/27/23021.html |url-status=live }}</ref>.
[[Файл:BydgoszczAir.jpg|right|thumb|255px|Быдгощ с высоты птичьего полёта]]

Город является столицей Куявско-Поморского воеводства с 1999 года, прежде этого времени центр Быдгощского воеводства (1947—1998 года).

== География ==
Быдгощ расположен в северной Польше, на берегах рек [[Брда (река)|Брда]] и [[Висла]].

=== Климат ===
Средняя годовая температура в период 1945—1994 годов составила 8,4 °С<ref>{{Книга|автор = pod red. Włodzimierza Jastrzębskiego.|заглавие = Encyklopedia Bydgoszczy. t.1. praca zbiorowa|ответственный = |издание = |место = Bydgoszcz|издательство = Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy|год = 2011|страницы = 279—345|страниц = |isbn = 978-83-926423-3-6}}</ref>. Самым теплым месяцем является июль, со средней температурой 19,0 °C, самый холодный январь −1,9 °С. Абсолютные температурные рекорды в городе: −26,9 °C (1 февраля 1956 года), 38,0 °C (31 июля 1994 года). Доминируют ветра с запада (18 %) и юго-запада (15 %). 24 % времени в городе наблюдается безветренная погода, что является результатом расположение города в долине, окруженной лесами. Среднегодовое количество осадков в период 1945—1994 годов было 512 мм, а в 1993—2002 года — 533 мм, ежегодно варьируясь от 269 мм (в 1989 году) до 719 мм (в 1912 году). Солнечных дней в регионе Быдгоща 1509 часов и более, что больше среднего по стране, особенно в весенние месяцы (март-май).

== Население ==
Население 352 313 человек (2017, 8-й по величине город в Польше).

=== Население по годам ===
{| class="wikitable"
|-
! Прирост
! Год
! Население
! Прирост
! Год
! Население
|-
|
| XVII век
| 4 900 человек
| {{Рост}}
| 1955 год
| 202 044 человека
|-
|
| 1717 год
| 150 человек
| {{Рост}}
| 1965 год
| 256 582 человека
|-
| {{Рост}}
| 1785 год
| 3568 человек
| {{Рост}}
| 1968 год
| 278 000 человек
|-
| {{Рост}}
| 1849 год
| 10 263 человека
| {{Рост}}
| 1975 год
| 322 657 человек
|-
| {{Рост}}
| 1875 год
| 31 308 человек
| {{Рост}}
| 1985 год
| 366 424 человека
|-
| {{Рост}}
| 1910 год
| 57 700 человек
| {{Рост}}
| 1990 год
| 380 050 человек
|-
| {{Рост}}
| 1921 год
| 90 095 человек
| {{Рост}}
| 1998 год
| 386 855 человек
|-
| {{Рост}}
| 1930 год
| 117 945 человек
| {{Падение}}
| 2004 год
| 369 151 человек
|-
| {{Рост}}
| 1939 год
| 143 100 человек
| {{Падение}}
| 2008 год
| 358 928 человек
|-
| {{Падение}}
| 1945 год
| 135 491 человек
| {{Падение}}
| 2010 год
| 356 177 человек
|}

== Экономика ==
Быдгощ — один из самых динамично развивающихся городов страны, крупный экономический центр известен своим быстрым развитием сектора услуг, особенно финансовых. В Быдгоще действует свыше двадцати [[банк]]ов, [[Товарная биржа|товарные биржи]], страховые и лизинговые компании, брокерские дома, происходят многочисленные [[Ярмарка|ярмарки]], в том числе и международные.

=== Промышленность ===
Крупный промышленный центр; издавна развита пищевая, металлообрабатывающая, деревообрабатывающая, кожевенная, керамическая промышленности; развитие получили машиностроение (электротехническое, станкостроительное, точная механика, производство оборудования для химической, цементной и др. отраслей), химическая промышленность (в том числе промышленность органического синтеза), производство холодильников, велосипедов. [[Вагоностроение]] ([[транспортное машиностроение]]) представлено компанией [[PESA]].

== Культура ==
В городе Быдгоще проводятся оперные, музыкальные и кинематографические<ref>{{Cite web |url=http://www.pluscamerimage.pl/ |title=Официальный сайт кинофестиваля Plus Camerimage |access-date=2012-11-23 |archive-date=2016-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160527074305/http://pluscamerimage.pl/ |url-status=live }}</ref> фестивали. Здесь находится известный Концертный зал (Filharmonia Pomorska) и Оперный театр.

=== Достопримечательности ===
[[Файл:Bdg StrFordon synagoga 2 07-2013 02.jpg|мини|255x255пкс|Старая синагога в Быдгоще ([[XVIII век]])]]
Архитектурные памятники в районе реки Брды и Старого города: позднеготический приходский [[костёл]] с чудотворной иконой Богородицы с розой, бывшее [[зернохранилище]] с деревянной каркасной конструкцией 18—19 вв., костел кларисок в смешанном стиле готики и ренессанса. Воды реки Брды и Нотеци соединяются быдгощским каналом с сохранившимся старым оборудованием. Власти выступают с ходатайством о занесении этого памятника инженерного искусства [[XVIII век]]а в [[Всемирное наследие|список наследия ЮНЕСКО]]. [[Памятник Казимиру Великому]].

Статуя «[[Лучница (статуя)|Лучница]]» является неофициальным символом города с начала 20 века. Копии статуи расположены в ряде городов Германии.

=== Музеи ===
Краеведческий музей им. Леона Вычулковского является муниципальным музеем. Кроме большой коллекции работ [[Вычулковский, Леон Ян|Леона Вычулковского]], также имеет постоянную экспозицию произведений искусства.

=== Театры ===
[[Файл:Widok wzdluz Brdy 2023.jpg|слева|мини|209x209пкс|Опера Нова в Быдгоще]]
* «Польский театр» им. Иеронима Конечки — несмотря на своё название, театр предлагает широкое разнообразие постановок. Один раз в год, осенью, в театре проводится фестиваль «Прапремьер» («Festiwal Prapremier»): самые известные польские театры привозят в Быдгощ свои последние премьеры.
* Новая Опера («Opera Nova») — создана в 1956 г. С 1974 года располагается над рекой [[Брда|Брдой]] в специально построенном здании имеющем форму трех цилиндров, которое стало культурной визитной карточкой города.

=== Классическая музыка ===
Поморская филармония им. И. Я. Падеревского — благодаря великолепно разработанным акустическим качествам главного концертного зала, это — один из лучших концертных залов для исполнения классической музыки в Европе.

=== Популярная музыка ===
Концерты популярной музыки в Быдгоще обычно проводятся в Поморской филармонии, Лучничке (Łuczniczka), Завише (Zawisza) и на стадионе «Полония».

== Транспорт ==
Расположен у начала судоходного [[Быдгощский канал|Быдгощского канала]]. Находится в месте скрещения важных железнодорожных магистралей и шоссе, вокзал [[Быдгощ-Главный]] — один из самых крупных в Польше. Имеет развитую сеть автобусных и трамвайных маршрутов. С 2004 года также имеется [[Аэропорт имени Игнация Яна Падеревского|аэропорт]].

== Образование ==

=== Государственные учебные заведения ===
Быдгощ — это место расположения {{не переведено 3|Университет Казимира Великого в Быдгоще|Университета Казимира Великого|pl|Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy}}, {{не переведено 3|Университет технологии и естественных наук им. Яна и Анджея Снядецкого в Быдгоще|Университета технологии и естественных наук им. Яна и Анджея Снядецкого|pl|Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich w Bydgoszczy}}, {{не переведено 3|Академия музыки им. Феликса Нововейского в Быдгоще|Академии музыки им. Феликса Нововейского|pl|Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy}} и {{не переведено 3|Медицинский колледж Университета Николая Коперника|Медицинского колледжа Университета Николая Коперника|pl|Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika}}. В городе работают также филиалы других государственных учебных заведений: Центр высшего образования [[Экономический университет в Познани|Экономического университета в Познани]], {{не переведено 3|Отделение теологического факультета Университета имени Адама Мицкевича в Познани|отделение теологического факультета|pl|Prymasowski Instytut Kultury Chrześcijańskiej}} [[Университет имени Адама Мицкевича в Познани|Университета имени Адама Мицкевича в Познани]], а также {{не переведено 3|Высшая семинария в Быдгоще||pl|Wyższe Seminarium Duchowne w Bydgoszczy}}, {{не переведено 3|Высшая миссионерская семинария духовной общины Святого Духа в Быдгоще||pl|Wyższe Misyjne Seminarium Duchowne Zgromadzenia Ducha Świętego w Bydgoszczy}} и {{не переведено 3|Университет туризма и культуры Международной академии наук Сан-Марино|Университет туризма и культуры|eo|Internacia Studumo pri Turismo kaj Kulturo}} [[Международная академия наук Сан-Марино|Международной академии наук Сан-Марино]].
<gallery caption="Основные государственные учебные заведения в Быдгоще" mode=packed>
Bdg Copernicanum nar 3a 07-2013.jpg|{{не переведено 3|Университет Казимира Великого в Быдгоще||pl|Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy}} — {{не переведено 3|Copernicanum в Быдгоще||pl|Copernicanum w Bydgoszczy}}, Институт механики и прикладной информатики
Bdg UKW Ossolinskich 5 5-2015.jpg|Университет Казимира Великого в Быдгоще — Институт математики
Bdg AkadMuz 2 07-2013.jpg|{{не переведено 3|Академия музыки им. Феликса Нововейского в Быдгоще||pl|Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy}} — {{не переведено 3|Главное здание Академии музыки в Быдгоще|главное здание|pl|Gmach główny Akademii Muzycznej w Bydgoszczy}}
UTP Bydgoszcz b1.jpg|{{не переведено 3|Университет технологии и естественных наук им. Яна и Анджея Снядецкого в Быдгоще||pl|Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich w Bydgoszczy}}
Bdg CMUMK Farmacja 3 5-2015.jpg|фармацевтический факультет {{не переведено 3|Медицинский колледж Университета Николая Коперника|Медицинского колледжа Университета Николая Коперника|pl|Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika}}
Bdg Sem Grodzka16 1 08-2014.jpg|{{не переведено 3|Высшая семинария в Быдгоще||pl|Wyższe Seminarium Duchowne w Bydgoszczy}}
Bdg duchacze 05-2013.jpg|{{не переведено 3|Высшая миссионерская семинария духовной общины Святого Духа в Быдгоще||pl|Wyższe Misyjne Seminarium Duchowne Zgromadzenia Ducha Świętego w Bydgoszczy}}
</gallery>

=== Частные учебные заведения ===
* {{не переведено 3|Высшая школа экономики в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy}}
* {{не переведено 3|Куявско-Поморская высшая школа в Быдгоще||pl|Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy}}
* {{не переведено 3|Высшая школа банковского дела в Торуне Факультет финансов и управления в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Bankowa w Toruniu Wydział Finansów i Zarządzania w Bydgoszczy}}
* {{не переведено 3|Высшая школа окружающей среды в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Środowiska w Bydgoszczy}}
* {{не переведено 3|Быдгоская высшая школа в Быдгоще||pl|Bydgoska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy}}
* {{не переведено 3|Высшая школа наук о здоровье в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Nauk o Zdrowiu w Bydgoszczy}}
* {{не переведено 3|Высшая школа информатики в Лодзи|Высшей школы информатики в Лодзи|pl|Wyższa Szkoła Informatyki w Łodzi}} (филиал)
* {{не переведено 3|Гуманитарно-экономическая академия в Лодзи||pl|Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi}} (филиал)
* {{не переведено 3|Высшая школа управления и банковского дела в Познани||pl|Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu}} (филиал)

<gallery caption="Основные частные учебные заведения в Быдгоще" mode=packed>
Bdg Kuj-Pom Szkola Wyzsza a4 6-2015.jpg|{{не переведено 3|Куявско-Поморская высшая школа в Быдгоще||pl|Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy}}
Bdg WyzszaSzkolaGospodarki 2 4-2015.jpg|{{не переведено 3|Высшая школа экономики в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy}}
Bydgoska Szkoła Wyższa a.jpg|{{не переведено 3|Быдгоская высшая школа в Быдгоще||pl|Bydgoska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy}}
Bdg WyzszaSzkolaNaukoZdrowiu 3-2015.jpg|{{не переведено 3|Высшая школа наук о здоровье в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Nauk o Zdrowiu w Bydgoszczy}}
Bdg WyzszaSzkolaBankowa 1 4-2015.jpg|{{не переведено 3|Высшая школа банковского дела в Торуне Факультет финансов и управления в Быдгоще||pl|Wyższa Szkoła Bankowa w Toruniu Wydział Finansów i Zarządzania w Bydgoszczy}}
Bdg WyzszaSzkInformatyki 1 5-2015.jpg|{{не переведено 3|Высшая школа информатики в Лодзи||pl|Wyższa Szkoła Informatyki w Łodzi}} (филиал)
</gallery>

== Спорт ==
* Футбольный клуб «Завиша Быдгощ».
* Женская волейбольная команда «Быдгощ».
* Спидвей-клуб «Полония Быдгощ».
В 1929 году прошел [[Чемпионат Европы по академической гребле 1929|чемпионат Европы по академической гребле]].

В 2010 году прошёл [[чемпионат мира по кроссу]]. Чемпионат мира по кроссу 2013 также прошёл в Быдгоще.

== Города-побратимы ==
{{колонки|2}}
* {{флаг|Германия}} '''[[Вильгельмсхафен]]''' ({{lang-de|Wilhelmshafen}}), [[Германия]]
* {{флаг|Сербия}} '''[[Крагуевац]]''' ({{lang-sh|Kragujevac}}), [[Сербия]]
* {{флаг|Украина}} '''[[Кременчуг]]''' ({{lang-uk|Кременчук}}), [[Украина]]
* {{флаг|Германия}} '''[[Мангейм]]''' ({{lang-de|Mannheim}}), [[Германия]]
* {{флаг|Китай}} '''[[Нинбо]]''' ({{Китайский|宁波|寧波|Níngbō}}), [[Китай]]
* {{флаг|Казахстан}} '''[[Павлодар]]''', [[Казахстан]]
* {{флаг|Греция}} '''[[Патры]]''' ({{lang-el|Πάτρα}}, {{lang-en|Patras}}), [[Греция]]
* {{флаг|Великобритания}} '''[[Перт (Шотландия)|Перт]]''' ({{lang-en|Perth}}), [[Шотландия]], [[Великобритания]]
* {{флаг|Румыния}} '''[[Питешти]]''' ({{lang-ru|Piteşti}}), [[Румыния]]
* {{флаг|Италия}} '''[[Реджо-нель-Эмилия]]''' ({{lang-it|Reggio Emiglia}}), [[Италия]]
* {{флаг|Болгария}} '''[[Сливен]]''', [[Болгария]]
* {{флаг|США}} '''[[Хартфорд (Коннектикут)|Хартфорд]]''' ({{lang-en|Hartford}}), [[Коннектикут]], [[США]]
* {{флаг|Украина}} '''[[Черкассы]]''' ({{lang-uk|Черкаси}}), Украина
{{колонки/конец}}

== См. также ==
* [[Кровавое воскресенье (1939)]]
* [[Синагога в Быдгощи]]
* [[Быдгощская провокация]]

== Топографические карты ==
* {{Карта|N-34-XXV}}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Бромберг}}
* {{ВТ-ЕЭБЕ|Бромберг}}

== Ссылки ==
* [http://www.bydgoszcz.pl/ Официальный сайт г. Быдгоща]
* [https://web.archive.org/web/20060219213927/http://bydgoszcz.ru/ О Быдгоще по-русски]
* [http://www.bydgoszcz.com Интернет-портал города]

{{Повяты Куявско-Поморского воеводства}}
{{Города Польши}}{{библиоинформация}}
[[Категория:Города Куявско-Поморского воеводства]]
[[Категория:Быдгощ|*]]
[[Категория:Города на правах повета]]
[[Категория:Воеводские центры Польши]]