Просмотр кода страницы Берегово

{{НП-Украина
 | статус                   = [[Города Украины|Город]]
 | русское название         = Берегово
 | оригинальное название    = Берегове
 | подчинение               =
 | изображение              = {{Photomontage|position=center
 | photo1a                      = В центрі Берегово.jpg
 | photo2a                      = Реформатський гуртожиток ім. Ж. Кальвіна 02.jpg
 | photo2b                      = Житловий будинок Берегове сечені.jpg
 | photo3a                      = Будинок казино.jpg
 | photo3b                      = Берегове палац комітатського суду.jpg
 | photo4a                      = Фасад Графського двору Бетлена.jpg
   | size                       = 270
   | spacing                    = 2
   | color                      = #FFFFFF
   | border                     = 0
   }}
 | герб                     = Coat of Arms of Beregove.png
 | флаг                     = Flag of Berehove.jpg
 | lat_deg                  = 48 | lat_min = 12 | lat_sec = 09
 | lon_deg                  = 22 | lon_min = 38 | lon_sec = 15
 | CoordScale               =
 | область                  = Закарпатская область
 | область в таблице        = Закарпатская область{{!}}Закарпатская
 | район                    = Береговский район
 | район в таблице          = Береговский район{{!}}Береговский
 | община                   = Береговская городская община
 | община в таблице         = Береговская городская община{{!}}Береговская городская
 | вид главы                = глава города
 | глава                    = [[Золтан Бабяк]]
 | дата основания           =
 | первое упоминание        = 1063
 | прежние имена            = {{НП-ПН|1504|Лампертсас}} {{НП-ПН|1946|Берегсас}}
 | статус с                 = 1247
 | площадь                  =
 | высота центра НП         =
 | климат                   =
 | население                = 23 325<ref>{{Cite web |url=https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_%D0%A1huselnist.pdf |title=Источник |access-date=2022-09-25 |archive-date=2022-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220810155123/https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_%D0%A1huselnist.pdf |url-status=live }}</ref>
 | год переписи             = 2022
 | плотность                =
 | национальный состав      = [[Венгры в Украине|венгры]] — 48,15 %,<br>[[украинцы]] — 38,87 %,<br>[[Цыгане в Украине|цыгане]] — 6,38 %,<br>[[Русские в Украине|русские]] — 5,44 %<br>([[Всеукраинская перепись населения (2001)#Национальный состав|перепись 2001 года]])<ref name="Національний склад 2001">{{Cite web |url=https://datatowel.in.ua/pop-composition/ethnic-cities |title=Національний склад населення міст за переписом 2001 року |lang=uk |access-date=2024-04-30 |archive-date=2019-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190502120813/https://datatowel.in.ua/pop-composition/ethnic-cities |url-status=live }}</ref>
 | конфессиональный состав  =
 | этнохороним              =
 | телефонный код           = 3141
 | почтовый индекс          = 90202
 | КОАТУУ                   = 2110200000
 | категория в Commons      = Berehove (Zakarpattia Oblast)
 | сайт                     = beregovo-beregszasz.gov.ua
}}
'''Бе́регово'''<ref>{{СГНУССР|1|48}}</ref> ({{lang-uk|Бе́регове}}, {{lang-hu|Beregszász}}) — [[Города Украины|город]] в [[Закарпатская область|Закарпатской области]] на [[Западная Украина|западе]] [[Украина|Украины]], в 72 км к юго-востоку от областного центра города [[Ужгород]]а. Административный центр [[Береговский район|Береговского района]] и [[Береговская городская община|Береговской городской общины]]. Основной центр [[Венгры на Украине|венгерской культуры Украины]].

== История ==
Город Лампертхаза (''Lampertháza'') был основан принцем Ламбертом. В 1240—1241 годах город был разрушен [[Монголо-татарское нашествие|татарскими войсками]]. Ради восстановления города и заселения территории король [[Бела IV]] пригласил немецких переселенцев из [[Саксония (курфюршество)|Саксонии]] ([[саксы|саксов]], от имени которых город и получил своё венгерское название ''Берегсас''), которым предоставил определённые торговые привилегии.

С 1271 года город стал центром [[Берег (комитат)|комитата Берег]].

В 1247 году Берегово получило статус города, а в 1342 году — свободного королевского города, с очередными привилегиями. В 1504 впервые появляется название Берегсас (''Beregszász'').

В 1566 году город был вновь уничтожен татарами, 17 июня 1657 года сожжён польскими войсками, 1686 — войсками [[Габсбурги|Габсбургов]].

22 мая 1703 года на торговой площади города Томаш Эссе объявил восстание против Габсбургов. После подавления восстания [[Карл VI (император Священной Римской империи)|Карл VI Габсбург]] забрал город вместе с имениями рода Ракоци и в 1728 передал Шенборнам ({{lang-de|Schönborn}}).
[[Файл:4берегово.jpg|thumb|left|Берегово на почтовой открытке начала XX ст.]]
После [[Распад Австро-Венгрии|распада Австро-Венгрии]] в конце 1918 года город остался на территории Венгрии, здесь была провозглашена власть [[Венгерская Советская Республика|Венгерской Советской Республики]], но затем он был оккупирован румынскими войсками, и по [[Трианонский договор|Трианонскому договору]] перешёл к [[Первая Чехословацкая Республика|Чехословакии]].

После [[Мюнхенское соглашение|Мюнхенского соглашения 1938 года]] обстановка в Чехословакии осложнилась, 14 марта 1939 года была провозглашена независимость [[Первая Словацкая республика|Словакии]], в этот же день венгерские войска [[Оккупация Венгрией Закарпатской Украины (1939)|перешли в наступление в Закарпатье]] и город оказался в составе Венгрии. 26 октября 1944 года занят [[Красная армия|Красной армией]].

В 1945 году [[Закарпатская Украина (1944—1946)|вместе с Закарпатьем вошёл в состав СССР]], в декабре 1945 года здесь началось издание газеты<ref>№ 2746. «Красное знамя» // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986—1990. Часть 2. Газеты. М., «Книжная палата», 1994. стр. 360</ref>, в январе 1946 года стал городом Закарпатской области [[Украинская Советская Социалистическая Республика|УССР]].

В 1977 году здесь была построена гостиница «Виноградiв» (архитектор И. Буковинский)<ref>Ежегодник Большой Советской Энциклопедии, 1978 (вып. 22). М., «Советская энциклопедия», 1978. стр. 185</ref>.

В 1984 году здесь была организована картинная галерея, в 1987 году — музей Закарпатской геологической экспедиции<ref>{{Cite web |url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1766-2000-%D0%BF |title=Постанова Кабінету міністрів України № 1766 від 29 листопада 2000 р. «Про затвердження переліку музеїв, що перебувають у віданні підприємств, установ та організацій, де зберігаються музейні колекції та музейні предмети, що є державною власністю і належать до державної частини Музейного фонду України» |access-date=2019-09-26 |archive-date=2018-12-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181205013819/http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1766-2000-%D0%BF |url-status=live }}</ref>.

[[Перепись населения СССР (1989)|В январе 1989 года]] население составляло {{comment|30 157 человек|14006 мужчин и 16151 женщин}}<ref>{{Cite web |url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg2.php |title=Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу |access-date=2019-09-18 |archive-date=2012-02-04 |archive-url=https://www.webcitation.org/65CnSL6Mw?url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg2.php |url-status=live }}</ref>, здесь действовали мебельный комбинат, деревообрабатывающий комбинат, майоликовый завод, а также предприятия лёгкой и пищевкусовой промышленности<ref>Берегово // Большой энциклопедический словарь (в 2-х тт.). / редколл., гл. ред. А. М. Прохоров. том 1. М., «Советская энциклопедия», 1991. стр. 128</ref>.

В мае 1995 года [[Кабинет министров Украины]] утвердил решение о приватизации находившихся в городе завода точной механики, [[Автотранспортное предприятие|АТП]]-12137 и станции технического обслуживания № 12197<ref>«''3114069 Берегівська станція технічного обслуговування 12197''»<br>[http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/343%D0%B0-95-%D0%BF Постанова Кабінету міністрів України № 343а від 15 травня 1995 р. «Перелік об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році»] {{Wayback|url=http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/343%D0%B0-95-%D0%BF |date=20181226233002 }}</ref>, опытно-экспериментального завода диагностического и гаражного оборудования, завода «Закарпатье», швейной фабрики, райсельхозтехники, райсельхозхимии и ПМК № 193<ref>«''1037063 Пересувна механізована колона № 193, м. Берегове''»<br>[http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/343%D0%B1-95-%D0%BF Постанова Кабінету міністрів України № 343б від 15 травня 1995 р. «Перелік об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році»] {{Wayback|url=http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/343%D0%B1-95-%D0%BF |date=20181227230705 }}</ref>, в июле 1995 года было утверждено решение о приватизации маслозавода<ref>«''00445498 Берегівський маслозавод''»<br>[http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/538-95-%D0%BF Постанова Кабінету міністрів України № 538 від 20 липня 1995 р. «Про доповнення переліку об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році»] {{Wayback|url=http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/538-95-%D0%BF |date=20181227230714 }}</ref>.

17 мая 2001 года Берегово получило статус города областного значения.

В феврале 2002 года было возбуждено дело о банкротстве комбината хлебопродуктов<ref>Господарський суд Закарпатської області порушив справу про банкрутство № 6/122 ВАТ «Берегівський комбінат хлібопродуктів», код ЄДРПОУ 00954142; Закарпатська область, м. Берегове, вул. Достоєвського, 3; р/р 260013189, Закарпатська обласна філія АППБ «Аваль», МФО 312345 // газета «[[Голос України]]», № 35 вiд 21 лютого 2002</ref>.

В ходе [[местные выборы на Украине (2010)|местных выборов 2010 года]] параллельно состоялся референдум по предложенному городским головой Иштваном Гайдошем вопросу о возвращении исторического венгерского названия Берегсас: участвовали 51 % избирателей, из них 52 % поддержали возвращение исторического названия.<ref name="beregsas">{{cite web |title = Победа венгров над унитарной Украиной: закарпатское Берегово стало Берегсасом |url = http://www.regnum.ru/news/polit/1343230.html |archive-url = https://web.archive.org/web/20101107153608/http://www.regnum.ru/news/polit/1343230.html |archive-date = 2010-11-07 |url-status = dead }}</ref>

В октябре 2018 года находившийся здесь лицей передали на баланс местного бюджета<ref>«''Берегівський професійний ліцей сфери послуг (код згідно з ЄДРПОУ 25445170)''»<br>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/750-2018-р#Text Розпорядження Кабінету міністрів України № 750-р від 17 жовтня 2018 р. «Про передачу цілісних майнових комплексів державних закладів професійної (професійно-технічної) освіти у спільну власність територіальних громад Закарпатської, Львівської та Тернопільської областей»] {{Wayback|url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/750-2018-%D1%80#Text |date=20210424232924 }}</ref>.

== География ==
Город расположен на северо-восточной окраине [[Венгерская равнина|Венгерской равнины]]. В окрестностях имеются невысокие горы, большей частью засаженные виноградниками. Горы состоят из глины, известковых пород, песка. В десятке километров к северу от Берегова начинаются горы [[Карпаты]]. Средняя высота Берегова над уровнем моря 108 м.

Через город протекает канал [[Верке]] ({{lang-uk|Вирка}}, {{lang-hu|Vérke}}) шириной в разных частях от 5 до 12 м, соединяющий речки [[Боржава (река)|Боржава]] ({{lang-uk|Боржава}}, {{lang-hu|Borzsa}}) и [[Латорица]] ({{lang-uk|Латориця}}, {{lang-hu|Latorca}}). Из-за загрязнённой воды канал никогда не был пригоден для водоснабжения города. До 60-х годов 20-го века в канале водилась рыба, а не особо брезгливые люди купались в нём. Позднее канал стал фактически сточной канавой. Ближайшей речкой, пригодной для купания, является р. Боржава на расстоянии около 8 км от города. Недалеко от города (с. [[Вары (Береговский район)|Вары]]) Боржава впадает в реку [[Тиса]].

Население снабжается водой преимущественно из колодцев. Почвенные воды подпитываются в значительной мере из речки Боржава, вода которой богата кальцием. Поэтому вода в колодцах жёсткая.

Лесов в окрестности мало, леса лиственные. Земля занята преимущественно сельскохозяйственными угодьями. Возделываются преимущественно виноград, злаковые, картофель, подсолнух, кукуруза, фрукты.

== Население ==
В 1910 году в Берегове жило 12,9 тысяч человек, из них 12 тысячи [[венгры]], 0,2 тыс. [[Русины (исторический этноним)|русинов]], 0,1 тыс. [[немцы]]. В 1921 году [[еврей]]ское население в Берегово составляло 4592 человека, в 1941 году их число достигло 5865 человек (при общем населении 19379 человек)<ref>{{Cite web |url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0003_0_02614.html |title=Jewish Virtual Library (Beregovo) |access-date=2013-08-27 |archive-date=2012-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120201203500/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0003_0_02614.html |url-status=live }}</ref>. Большинство погибло во время немецкой оккупации города во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]<ref>{{Cite web |url=http://www.edwardvictor.com/beregovo_main.htm |title=Beregovo, Ukraine |access-date=2013-08-27 |archive-date=2013-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130928030637/http://www.edwardvictor.com/beregovo_main.htm |url-status=live }}</ref>.

По [[Всеукраинская перепись населения (2001)|переписи населения Украины 2001 года]] население Береговского горсовета составило 26 554 человека, в том числе 26 050 городского — в Берегово и 504 сельских жителей в селе [[Затишное (Закарпатская область)|Затишное]]<ref>{{Cite web |url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/nationality/zakarpatia/ |title=Державний комітет статистики України |access-date=2011-04-02 |archive-date=2018-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181102213510/http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/nationality/zakarpatia |url-status=live }}</ref>.

Национальный состав населения по данным переписей населения<ref name="Національний склад 2001" />:
{| class="standard"
|+
! |Национальность
! |Население-2001, тыс. чел.
! |Население-2001, %
! |Население-1989, %
! |[[2001 год]] в % к [[1989]]
|-----
| [[Венгры в Украине|Венгры]]
| 12,8
| 48,1
| 50,8
| 84,5
|-----
| [[Украинцы]]
| 10,3
| 38,9
| 36,2
| 95,8
|-----
| [[Цыгане в Украине|Цыгане]]
| 1,7
| 6,4
| 3,2
| 176,4
|-----
| [[Русские в Украине|Русские]]
| 1,5
| 5,4
| 7,5
| 65,1
|+
|}

=== Языковой состав ===
{{См. также|Закарпатская область #Языковой состав}}
Родной язык населения по данным [[Всеукраинская перепись населения (2001)#Языковой состав|переписи 2001 года]]<ref>{{Cite web |lang=uk |url=https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ |title=Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних |access-date=2024-02-19 |archive-date=2023-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230407054318/https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://db.ukrcensus.gov.ua/MULT/Database/Census/databasetree_en.asp |title=Банк даних — перепис 2001 |access-date=2024-02-19 |archive-date=2023-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230208104726/http://db.ukrcensus.gov.ua/Mult/Database/Census/databasetree_en.asp |url-status=live }}</ref>:
{| class="standard"
|-
! Язык
! Численность, чел.
! Доля
|-
| [[Украинский язык|Украинский]]
| align="right"| 9 715 || align="right"| 37,29&nbsp;%
|-
| [[Венгерский язык в Украине|Венгерский]]
| align="right"| 14 555 || align="right"| 55,87&nbsp;%
|-
| [[Русский язык в Украине|Русский]]
| align="right"| 1 661 || align="right"| 6,38&nbsp;%
|-
| {{comment|Другое|Не указавшие родной язык или указавшие таким язык, бывший родным для менее 1 % местного населения.}}
| align="right"| 119 || align="right"| 0,46&nbsp;%
|-
| Итого
| align="right"| 26 050 || align="right"| 100,00&nbsp;%
|}

7 сентября 2012 года члены городского совета приняли решение присвоить [[Венгерский язык в Украине|венгерскому языку]] статус регионального<ref>[http://lenta.ru/news/2012/09/07/language1 «В западноукраинском городе венгерский язык стал официальным»] {{Wayback|url=http://lenta.ru/news/2012/09/07/language1 |date=20120908193943 }} — Lenta.ru</ref>.

По состоянию на 2017/18 учебный год 55 % учеников в городе Берегово учились в школах и классах с преподаванием на [[Украинский язык|украинском языке]]<ref>{{Cite web|url=https://novynarnia.com/2017/11/09/stanovishhe-ukrayinskoyi-movi-za-rik-polipshilosya-infografika-do-svyata/|title=Становище української мови за рік поліпшилося. ІНФОГРАФІКА до свята|publisher={{нп|Новинарня||uk|Новинарня}}|date=2017-11-09|lang=uk|archive-date=2025-04-17|access-date=2026-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20250417210347/https://novynarnia.com/2017/11/09/stanovishhe-ukrayinskoyi-movi-za-rik-polipshilosya-infografika-do-svyata/|url-status=live}}</ref>.

По состоянию на январь 2021 года все решения местных советов Закарпатской области о региональных языках, в том числе и решение о присвоении венгерскому статуса регионального в Берегово, отменены<ref>{{in lang|uk}} [https://suspilne.media/97489-risenna-miscevih-rad-sodo-regionalnih-mov-na-zakarpatti-skasovano-kremin/ Рішення місцевих рад щодо регіональних мов на Закарпатті скасовано — Кремінь] {{Wayback|url=https://suspilne.media/97489-risenna-miscevih-rad-sodo-regionalnih-mov-na-zakarpatti-skasovano-kremin/ |date=20231227135726 }}, [[Национальная общественная телерадиокомпания Украины|Суспільне]]</ref>.

В настоящее время [[украинский язык]] является официальным и основным языком города<ref>{{Cite web |url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19 |title=Про забезпечення функціонування української мови як державної |access-date=2020-03-25 |archive-date=2020-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200502182619/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19 |url-status=live }}</ref>.

По данным [[Государственная служба статистики Украины|Государственной службы статистики Украины]] в 2024/25 учебном году из 69 684 получающих общее среднее образование в городских образовательных учреждениях Закарпатской области 63 677 (91,38 %) получали образование на украинском, 5 507 (7,90 %) — на венгерском, 381 (0,55 %) — на румынском, 119 (0,17 %) — на словацком<ref>{{ref|uk}} [https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2023/osv/osv_rik/zso24_ue.xlsx Загальна середня освіта в Україні у 2024 році] {{Wayback|url=https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2023/osv/osv_rik/zso24_ue.xlsx |date=20250530183225 }} — [https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2022/osv/osv_rik/arch_pto_u.htm Сайт Державної служби статистики України] {{Wayback|url=https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2022/osv/osv_rik/arch_pto_u.htm |date=20240604201459 }}</ref>.

== Транспорт ==

=== Автомобильный пассажирский транспорт ===
В городе действует автобусное маршрутное сообщение между микрорайоном Автовокзала и районом бывшей Закарпатской геолого-разведывательной экспедиции. Маршрут обслуживается двумя автобусами, которые выполняет оборотные рейсы (туда-обратно) в ежедневном режиме с 07.00 до 18.00. В выходные дни рейсы выполняются с 07.00 до 14.00.

Также действует автобусное маршрутное сообщение между микрорайоном Автовокзал и районом Берегардо (Чопивка).

Город имеет прямое автобусное междугороднее соединение с [[Ужгород]]ом, а также другими городами области: [[Мукачево]]м, [[Виноградов (город)|Виноградовом]], [[Иршава|Иршавой]], [[Чоп]]ом, [[Хуст]]ом, [[Тячев]]ом и [[Рахов]]ым.

=== Железнодорожный транспорт ===
[[Файл:Залізничний вокзал берегово.jpg|thumb|Железнодорожная станция]]
В городе находится промежуточная железнодорожная станция Львовской железной дороги «[[Берегово (станция)|Берегово]]». Станция была открыта 24 октября 1872 года, имеет 4 пути и 2 посадочные платформы.

Через станцию «Берегово» проходят пассажирские поезда пригородного и дальнего соединения. Поезда пригородного соединения перевозят пассажиров на линии «Батево-Королево-Солотвино».

Дальнее соединение станция «Берегово» имеет со столицей Украины — городом Киев — посредством пассажирского поезда «Киев-Солотвино», который действует в ежедневном режиме.

Также станция «Берегово» обслуживает грузовые перевозки.

== Культура и достопримечательности ==
[[Файл:Палац Шарі Федак, 1912 р. .jpg|thumb|Дворец [[Федак, Шари|Шари Федак]]]]
Берегово является центром венгерской культуры в Закарпатье. В 1990-х годах Берегово предлагали как столицу венгерского автономного округа. Но и сейчас местный [[Закарпатский венгерский институт|Закарпатский венгерский институт имени Ференца Ракоци II]] готовит наибольшее на Украине количество бакалавров по венгерской филологии.

Памятники Берегова:

* Римско-католический костёл Воздвижения Святого Креста XII века, уничтоженный татарами в 1241 году, отстроенный в 1370, восстановлен в 1846;
* Дворец семьи Бетлени (1629), ныне музей Береговщины;
* [[Дворец комитатского суда (Берегово)|Дворец комитатского суда]] (1908—1909 гг, арх. Ференц Яблонский), ныне [[Закарпатский венгерский педагогический институт]].

В Берегово находятся областной государственный архив, Закарпатская геологическая экспедиция, краеведческий музей, один из лучших в области спортивных комплексов — «Закарпатье», [[Закарпатский областной венгерский драматический театр|венгерский театр]], 8 школ, филиал Дрогобычского педагогического института, филиал педагогического института [[Ньиредьхаза]].

Архитектурная доминанта города — католический собор XII—XV веков. Другие замечательные здания: Графский двор (1629), принадлежавший трансильванскому графу Габору Бетлени, гостиница «Орослан», здание казино. В городе находятся обширные винные подвалы, вырубленные в основании окружающих город холмов, в период с XVII по первую половину XX века.

<gallery mode="packed">
Файл:Berehovo (Beregszasz) Great synagogue.jpg|Большая синагога (1906)
Файл:Католический костел в Берегово (XV век) - The Catholic Church in the Beregove (XV century) (10233536793).jpg|Костёл Воздвижения Святого Креста
Файл:Beregszász - Berehove. Great Synagogue -01.jpg|Центральная улица Берегова (1915)
Файл:Будинок райвійськкомату Берегове.jpg|Дворец правосудия (необарокко)
Файл:Берегове, Реформатська церква 2.jpg|Реформаторская церковь
Файл:Berehovo (Beregszasz),synagogue.jpg|Синагога
</gallery>

== Города-побратимы ==
* {{Флаг Румынии}} [[Меркуря-Чук]]
* {{Флаг Польши}} [[Пшеворск]]
* {{Флаг Румынии}} [[Сату-Маре]]
* {{Флаг Венгрии}} [[Хайдубёсёрмень]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
* [http://xn--3-7sbar0a5ags5f.com/galereya-turov/item/beregovo1.html 3д Берегово на «Виртуальных Карпатах»]
* {{cite web |title = Туристические и другие объекты в Берегове |url = http://zak.tis-www.com.ua/ru/npdata-5-5.html |archive-url = https://web.archive.org/web/20070222184408/http://zak.tis-www.com.ua/ru/npdata-5-5.html |archive-date = 2007-02-22 |url-status = dead }}
* {{cite web |url = http://ukr-tourism.kiev.ua/forums/viewtopic.php?f=56&t=5&p=12#p144 |title = Видео города Берегово |url-status = dead }}
* [https://web.archive.org/web/20191031170821/http://beregszasz.in.ua/ Новости и статьи о Берегово/Берегсасе]
* {{cite web |title = Фотографии города Берегово |url = http://fotoberegovo.org.ua/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20160205031416/http://fotoberegovo.org.ua/ |archive-date = 2016-02-05 |url-status = dead }}
* {{cite web|url = http://tourinform.org.ua/?s=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE|title = Актуальные новости города Берегово|author = |date = |publisher = }}

{{вс}}
{{Береговская городская община}}
{{Береговский район}}

[[Категория:Берегово| ]]
[[Категория:Бывшие еврейские местечки Украины]]
[[Категория:Города Закарпатской области]]
[[Категория:Районные центры Закарпатской области]]