Просмотр кода страницы Абэ, Кобо

{{Однофамильцы|Абэ}}
{{Писатель
  | имя                  = Кобо Абэ
  | имя при рождении     = Кимифуса Абэ
  | род деятельности     = {{прозаик|Японии XX века}}, {{драматург|Японии XX века}}
  | годы активности      = [[1944]]—[[1993]]
  | направление          = [[Авангард (искусство)|авангард]]
  | жанр                 = [[проза]], [[Драма (жанр)|драма]]
  | язык произведений    =
}}
{{нихонго|'''Ко́бо А́бэ'''<ref>{{Словарь собственных имён русского языка|Абэ Кобо|57}}</ref>|安部公房|Абэ Ко:бо:}}, наст. имя — '''А́бэ Кимифуса'''; [[7 марта]] [[1924 год]]а, [[Кита (специальный район)|Кита]], [[Токио]], [[Японская империя]] — [[22 января]] [[1993 год]]а, {{МестоСмерти|Токио}}, [[Япония]]) — [[Япония|японский]] [[писатель]], [[драматург]] и [[сценарист]], один из лидеров японского послевоенного [[Авангард (искусство)|авангарда]] в искусстве. Основная тема творчества — поиск человеком собственной идентичности в современном мире. По романам «Женщина в песках», «Чужое лицо» и «Сожжённая карта» в [[1960-е годы|1960-х годах]] режиссёром [[Тэсигахара, Хироси|Хироси Тэсигахарой]] были сняты [[кинофильм]]ы.

== Жизнь и творчество ==
Кобо Абэ появился на свет 7 марта 1924 года в пригороде Токио — [[Кита (специальный район)|Кита]]. Детские годы будущий писатель провёл в [[Маньчжурия|Маньчжурии]], где в [[1940 год]]у окончил среднюю ступень школы. После возвращения в Японию, завершив среднее образование в {{nihongo|школе Сэйдзё|成城高等学校}}, в [[1943 год]]у поступил на медицинский факультет [[Токийский университет|Токийского императорского университета]]. Будучи ещё студентом, в [[1947 год]]у женился на художнице Мати Абэ, которая в дальнейшем будет играть важную роль, в частности, в оформлении книг Абэ и декораций к его театральным постановкам. В [[1948 год]]у Абэ окончил университет, однако, неудовлетворительно сдав государственный квалификационный медицинский экзамен, фактически лишился возможности стать практикующим врачом.

В [[1947 год]]у, основываясь на личном опыте жизни в Маньчжурии, Абэ написал поэтический сборник {{nihongo|«Анонимные стихи»|無名詩集}}, который опубликовал сам, напечатав весь тираж 62-страничной книги на [[мимеограф]]е. В стихотворениях, где было очевидно сильное влияние на автора поэзии [[Рильке, Райнер Мария|Рильке]] и философии [[Хайдеггер]]а, молодой Абэ наряду с выражением отчаяния послевоенной молодёжи обращался к читателям с призывом протеста против реальности.

Тем же [[1947 год]]ом датируется написание Абэ его первого сочинения крупной формы, получившего название {{nihongo|«Глиняные стены»|粘土塀}}. Первым, кто в литературном мире познакомился с этой работой и дал ей высокую оценку, был критик и филолог-германист [[Абэ, Рокуро|Рокуро Абэ]], преподававший Абэ [[немецкий язык]], когда тот учился ещё в школе высшей ступени Сэдзё в военные годы. Повествование в «Глиняных стенах» строится в виде трёх томов записок молодого японца, который, решительно разорвав все связи с родным городом, уходит странствовать, но в результате попадает в плен к одной из маньчжурских банд. Глубоко впечатлённый этим произведением, Рокуро Абэ отправил текст [[Хания, Ютака|Ютаке Хании]], которым недавно был создан малоизвестный на тот момент журнал {{nihongo|«Современная литература»|近代文学}}. Первый том записок из «Глиняных стен» в феврале следующего года был опубликован в журнале {{nihongo|«Индивидуальность»|個性}}. Обретя таким образом некоторую известность, Абэ получил приглашение вступить в объединение {{nihongo|«Ночь»|夜の会}}, которым руководили [[Хания, Ютака|Ютака Хания]], [[Ханада, Киётэру|Киётэру Ханада]] и [[Окамото, Таро|Таро Окамото]]. В октябре [[1948 год]]а переименованные в {{nihongo|«Указатель в конце дороги»|終りし道の標べに}} «Глиняные стены» при поддержке Хания и Ханада были изданы отдельной книгой издательством {{nihongo|«Синдзэнбися»|真善美社}}. Позднее в своей рецензии на «Стену» Хания, высоко ценивший творчество Абэ, написал, что Абэ, которого в каком-то смысле можно считать последователем Хании, превзошёл его, своего предшественника.

В [[1950 год]]у Абэ совместно с [[Тэсигахара, Хироси|Хироси Тэсигахарой]] и [[Сэги, Синъити|Синъити Сэги]] создал творческое объединение {{nihongo|«Век»|世紀の会}}.

В [[1951 год]]у в февральском номере журнала «Современная литература» была опубликована повесть
{{nihongo|«Стена. Преступление S. Кармы»|壁―S・カルマ氏の犯罪}}. Это неординарное произведение было отчасти вдохновлено «[[Алиса в стране чудес|Алисой в стране чудес]]» [[Льюис Кэрролл|Льюиса Кэрролла]], тематически отталкивалось от воспоминаний Абэ о жизни в маньчжурской степи, а также демонстрировало влияние на автора его друга, литературного критика и писателя [[Ханада, Киётэру|Киётэру Ханада]]. Повесть «Стена. Преступление S. Кармы» в первом полугодии 1951 года была удостоена [[премия Рюноскэ Акутагавы|премии Акутагавы]], разделив первенство с опубликованной в «Литературном мире» «Весенней травой» [[Исикава, Тосимицу|Тосимицу Исикавой]]. Во время обсуждения работ членами жюри повесть Абэ подверглась суровой критике [[Уно, Кодзи|Кодзи Уно]], однако решающую роль при выборе победителя сыграла полная энтузиазма поддержка кандидатуры Абэ другими членами жюри, [[Кавабата, Ясунари|Ясунари Кавабатой]] и [[Такии, Косаку|Косаку Такии]]. В мае того же года «Стена. Преступление S. Кармы», переименованная в «Преступление S. Кармы» и дополненная рассказами {{nihongo|«Барсук с Вавилонской башни»|バベルの塔の狸}} и {{nihongo|«Красный кокон»|赤い繭}}, вышла отдельным изданием под заголовком «Стена» с предисловием, которое написал [[Исикава, Дзюн|Дзюн Исикава]].

В [[1950-е годы]], стоя на позициях литературного авангарда, Абэ вместе с [[Нома, Хироси|Хироси Номой]] примкнул к объединению {{nihongo|«Народная литература»|人民文学}}, в результате чего после слияния «Народной литературы» с {{nihongo|«Новой японской литературой»|新日本文学}} в {{nihongo|«Общество новой японской литературы»|新日本文学会}} вступил в [[Коммунистическая партия Японии|Коммунистическую партию Японии]]. Однако в [[1961 год]]у после 8-го съезда КПЯ и определённого на нём нового курса партии, скептически восприняв его, Абэ публично выступил с критикой, за которой последовало его исключение из КПЯ.

В [[1962 год]]у Тэсигахара снял по сценарию Абэ свой первый художественный фильм «[[Западня (фильм, 1962)|Западня]]», в основу которого была положена пьеса писателя. Впоследствии Тэсигахара снял ещё три фильма по романам Абэ.

В [[1973 год]]у Абэ создал и возглавил собственный театр {{nihongo|«Студия Абэ Кобо»|安部公房スタジオ}}, что ознаменовало начало периода его плодотворного драматургического творчества. На момент открытия театр Абэ насчитывал 12 человек: [[Атараси, Кацутоси|Кацутоси Атараси]], [[Игава, Хисаси|Хисаси Игава]], [[Танака, Куниэ|Куниэ Танака]], [[Накадай, Тацуя|Тацуя Накадай]], [[Ямагути, Карин|Карин Ямагути]], [[Ито, Тацуо|Тацуо Ито]], [[Ито, Юхэй|Юхэй Ито]], [[Ониси, Каёко|Каёко Ониси]], [[Кума, Фумико|Фумико Кума]], [[Сато, Масаюки|Масаюки Сато]], [[Маруяма, Дзэнси|Дзэнси Маруяма]] и [[Миядзава, Дзёдзи|Дзёдзи Миядзава]]. Благодаря поддержке [[Цуцуми, Сэйдзи|Сэйдзи Цуцуми]] труппа Абэ смогла обосноваться на [[Сибуя (район Токио)|Сибуе]] в носящем теперь название «PARCO» театре {{nihongo|«Сэйбу»|渋谷西武劇場}}. Кроме того, выступления экспериментального коллектива не раз демонстрировались за рубежом, где получили высокую оценку. Так в [[1979 год]]у в [[США]] с успехом была исполнена пьеса {{nihongo|«Слонёнок умер»|仔象は死んだ}}. Несмотря на то, что нетривиальный новаторский подход Абэ вызывал большой резонанс в театральном мире каждой из стран, где гастролировала «Студия Абэ Кобо», оставаясь игнорируемым критиками в самой Японии, в [[1980-е годы|1980-х годах]] театр Абэ постепенно прекратил своё существование.

В [[1981 год]]у внимание Абэ привлекло творчество немецкого мыслителя [[Канетти, Элиас|Элиаса Канетти]], совпав с присуждением тому [[Нобелевская премия по литературе|Нобелевской премии по литературе]]. Примерно в то же время по рекомендации своего друга япониста [[Кин, Дональд|Дональда Кина]] Абэ познакомился с произведениями [[Колумбия|колумбийского]] писателя [[Гарсия Маркес, Габриэль|Габриэля Гарсии Маркеса]]. Работы Канетти и Маркеса потрясли Абэ так сильно, что в последовавших за этим своих собственных произведениях и выступлениях по [[телевидение|телевидению]] Абэ с большим энтузиазмом стал популяризировать их творчество, способствовав существенному увеличению читательской аудитории этих авторов в Японии.

Поздно ночью, в 2:17 [[25 декабря]] [[1992 год]]а, после [[Внутримозговое кровоизлияние|кровоизлияния в мозг]], Абэ был госпитализирован. Несмотря на то, что после возвращения из больницы курс лечения был продолжен уже в домашних условиях, начиная с [[20 января]] [[1993 год]]а состояние здоровья начало резко ухудшаться, в результате чего рано утром [[22 января]] писатель скоропостижно скончался от остановки сердца в возрасте 68 лет.

[[Оэ, Кэндзабуро|Кэндзабуро Оэ]], ставя Абэ в один ряд с [[Кафка|Кафкой]] и [[Фолкнер]]ом и считая его одним из крупнейших писателей за всю историю литературы, заявил, что, проживи Абэ дольше, он, а не удостоенный её в [[1994 год]]у сам Оэ, непременно получил бы [[Нобелевская премия по литературе|Нобелевскую премию по литературе]].

В 2019 году Ани Котляревска создана Международная литературная премия имени Кобо Абэ.

== Разные факты из жизни ==
Абэ был первым японским писателем, который стал сочинять свои произведения, набирая их в аппаратном [[Текстовый процессор|текстовом процессоре]] (начиная с [[1984 год]]а). Абэ пользовался продуктами фирмы [[NEC]] модели «NWP-10N» и {{nihongo|«Бунго»|文豪}}.

Музыкальные пристрастия Абэ были разносторонними. Являясь большим поклонником группы [[Pink Floyd]], из академической музыки он больше всего ценил музыку [[Барток, Бела|Белы Бартока]]. Кроме того, Абэ приобрёл [[синтезатор]] задолго до того, как он получил массовое распространение в Японии. Синтезатор использовался Абэ следующим образом: передаваемые по [[NHK]] программы с интервью он записывал и самостоятельно обрабатывал для создания звуковых эффектов, служивших аккомпанементом в театральных постановках «Студии Абэ Кобо».

Абэ также известен своим интересом к [[Фотография|фотографии]], который выходил далеко за рамки простого увлечения и граничил с манией. Фотография, раскрывая себя через темы слежки и подглядывания, повсеместна и в художественных работах Абэ. Так, например, главный герой романа «[[Человек-ящик]]» — бывший фоторепортер, помешанный на подглядывании и фотографировании всего вокруг. Фотоработы Абэ использованы в оформлении изданного «[[Синтёся]]» полного собрания сочинений Абэ: их можно увидеть на обратной стороне каждого из томов собрания. Абэ-фотограф отдавал предпочтение [[фотоаппарат]]ам [[Contax]], а в числе излюбленных объектов фотосъёмки были [[Свалка|мусорные свалки]].

Абэ принадлежит [[патент]] на простую и удобную [[цепь противоскольжения]] («Chainiziee»), которую можно надевать на шины [[Автомобиль|автомобиля]] без использования [[домкрат]]а. Изобретение было продемонстрировано им на 10-й международной выставке изобретателей, где Абэ был награждён серебряной медалью.

== Основные даты жизни ==
* [[1924]] — 7 марта — день рождения.
* [[1948]] — Издан первый роман «Указатель в конце дороги».
* [[1950]] — За рассказ «Красный кокон» был удостоен премии для авторов послевоенной литературы.
* [[1951]] — Награждён [[премия Рюноскэ Акутагавы|премией Акутагавы]] за повесть «Стена. Преступление S. Кармы».
* [[1958]] — Награждён присуждаемой авторам драматургических произведений премией Кисида за пьесу {{нихонго|«Привидение — здесь»|幽霊はここにいる}}.
* [[1963]] — Был удостоен [[литературная премия «Ёмиури»|премии «Ёмиури»]] за роман «[[Женщина в песках]]».
* [[1967]] — Пьеса «Друзья» награждена [[премия Дзюнъитиро Танидзаки|премией Танидзаки]]
* [[1968]] — Роман «[[Женщина в песках]]» был награждён во Франции премией, присуждаемой автору-иностранцу за выдающееся художественное произведение.
* [[1973]] — Создал и возглавил театр «Студия Абэ Кобо».
* [[1974]] — Был удостоен [[литературная премия «Ёмиури»|премии «Ёмиури»]] за пьесу {{нихонго|«Зелёный чулок»|緑色のストッキング}}.
* [[1975]] — [[13 мая]] получил учёную степень почётного доктора наук от [[Колумбийский университет|Колумбийского университета]] (США).
* [[1977]] — Стал почётным членом [[Американская академии искусств и наук|Американской академии искусств и наук]].
* [[1986]] — Получил серебряную медаль за изобретение цепи противоскольжения на 10-й международной выставке изобретателей.
* [[1992]] — Поздней ночью [[25 декабря]] во время работы над очередным сочинением потерял сознание от кровоизлияния в мозг и был госпитализирован.
* [[1993]] — [[22 января]] в возрасте 68 лет скоропостижно скончался в результате остановки сердца.

== Библиография ==
{{wikiquote}}

=== Романы ===
{| class="wikitable"
|-
!Год издания
!Название на русском языке
!Оригинальное название
![[Система Поливанова|Русское прочтение]]
|-
|[[1948 год в литературе|1948]] || [[Указатель в конце дороги]] || 終りし道の標に || ''Овариси мити-но сирубэ-ни''
|-
|[[1954 год в литературе|1954]] || [[Альянс голодных]] || 飢餓同盟 || ''Кига до: мэй''
|-
|[[1957 год в литературе|1957]] || [[Только те, кто ищет дом]] || けものたちは故郷をめざす || ''Кэмоно тати ва кокё:-о мэдзасу''
|-
|[[1959 год в литературе|1959]] || [[Четвёртый ледниковый период]] || 第四間氷期 || ''Дай ён кампёки''
|-
|[[1960 год в литературе|1960]] || [[Каменные глаза]] || 石の眼 || ''Иси-но мэ''
|-
|[[1962 год в литературе|1962]] || [[Женщина в песках]] || 砂の女 || ''Суна-но онна''
|-
|[[1964 год в литературе|1964]] || [[Чужое лицо]] || 他人の顔 || ''Танин-но као''
|-
|[[1965 год в литературе|1965]] || [[Такэаки Эномото]] || 榎本武揚 || ''Эномото Такэаки''
|-
|[[1967 год в литературе|1967]] || [[Совсем как человек]] || 人間そっくり || ''Нингэн соккури''
|-
|[[1967 год в литературе|1967]] || [[Сожжённая карта]] || 燃えつきた地図 || ''Моэцукита тидзу''
|-
|[[1973 год в литературе|1973]] || [[Человек-ящик]] || 箱男 || ''Хако отоко''
|-
|[[1977 год в литературе|1977]] || [[Тайное свидание (роман)|Тайное свидание]] || 密会 || ''Миккай''
|-
|[[1984 год в литературе|1984]] || [[Вошедшие в ковчег]] || 方舟さくら丸 || ''Хакобунэ Сакура-мару''
|-
|[[1991 год в литературе|1991]] || [[Тетрадь кенгуру]] || カンガルー・ノート || ''Кангару: но: то''
|-
|[[1994 год в литературе|1994]] || Лётчик ''(неоконченая рукопись)'' || 飛ぶ男 || ''Тобу отоко''
|}

=== Пьесы ===
{| class="wikitable"
|-
!Год издания
!Название на русском языке
!Оригинальное название
![[Система Поливанова|Русское прочтение]]
|-
|[[1955 год в литературе|1954]] || [[Охота на рыбаков]] || どれい狩り || ''Дорэйгари''
|-
|[[1958 год в литературе|1958]] || [[Призраки среди нас]] || 幽霊はここにいる || ''Ю:рэй ва коко-ни иру''
|-
|[[1964 год в литературе|1964]] || [[Провал времени]] || 時の崖 || ''Токи-но гакэ''
|-
|[[1965 год в литературе|1965]] || [[Ты тоже виновен]] || おまえにも罪がある || ''Омаэ-ни мо цуми га ару''
|-
|[[1967 год в литературе|1967]] || [[Друзья (пьеса)|Друзья]] || 友達 || ''Томодати''
|-
|[[1969 год в литературе|1969]] || [[Человек, превратившийся в палку]] || 棒になった男 || ''Бо-ни натта отоко''
|-
|[[1969 год в литературе|1969]] || [[Чемодан (пьеса Кобо Абэ)|Чемодан]] || 鞄 || ''Кабан''
|}

=== Поэзия ===
* {{нихонго|'''Стихотворения неизвестного поэта'''|無名詩集|Мумэй сисю}} (1947)

== Издания на русском языке ==
* ''Абэ К.'' Четвёртый ледниковый период. — {{М}} : Молодая гвардия, 1965. — 240 с. — 215 000 экз. — (Б-ка современной фантастики. Т. 2).
* ''Абэ К.'' Женщина в песках. Чужое лицо. — {{М.}} : Художественная литература, 1969. — 366 с. — 50 000 экз. — (Заруб. роман XX века).
* ''Абэ К.'' Пьесы: Пер. с яп. Послесл. В. Гривнина. — {{М.}} : Искусство, 1975. — 288 с. — 25 000 экз.
* ''Абэ К.'' Чужое лицо. Сожжённая карта. Человек-ящик. — {{М.}} : Радуга, 1982. — 432 с. — 100 000 экз.
* ''Абэ К.'' Тайное свидание. — {{М}} : Известия, 1985. — 218 с. — 50 000 экз.
* ''Абэ К.'' Женщина в песках. Повести. — {{М}} : Наука, 1987. — 492 с. — 75 000 экз.
* ''Абэ К.'' Избранное: Пер. с яп. В. Гривнина / Вступ. ст. Н. Т. Федоренко. — {{М}} : Правда, 1988. — 560 с. — 500 000 экз.
* ''Абэ К.'' Женщина в песках. Чужое лицо. — {{М}} : Художественная литература, 1988. — 352 с. — 200 000 экз. — (Б-ка японской литературы).
* ''Абэ К.'' Женщина в песках. Чужое лицо. — [[Казань]], 1989. — 320 с. — 200 000 экз.
* ''Абэ К.'' Женщина в песках. — {{М}} : ИПЦ МПИ, 1991. — 128 с. — 100 000 экз.
* ''Абэ К.'' Сожжённая карта : роман / Пер. с яп. В. Гривнина. — {{СПб.}} : Азбука, 2001. — 288 с. — 10 000 экз. — (Азбука-классика). — ISBN 5-267-00561-4.
* ''Абэ К.'' Четвёртый ледниковый период: повесть. / Пер. с яп. [[Стругацкий, Аркадий Натанович|А. Стругацкого]]. — {{М}}: АСТ, 2017. — 256 с. — 3 000 экз. — (Эксклюзивная классика).
* ''Абэ К.'' Человек-ящик: роман. / Пер. с яп. В. Гривнина. — {{СПб.}}: Азбука, 2018. — 224 с. — 4000 экз. — (Азбука-классика). — ISBN 978-5-389-13047-0.
* ''Абэ К.'' Тетрадь кенгуру: роман. / Пер. с яп. С. Логачева. — {{СПб.}}: Азбука, 2018. — 192 с. — 3000 экз. — (Азбука-классика). — ISBN 978-5-389-14719-5. .
* ''Абэ К.'' Совсем как человек: повесть. / Пер. с яп. А. Стругацкого. — {{СПб.}}: Азбука, 2018. — 192 с. — 4000 экз. — (Азбука-классика). — ISBN 978-5-389-14400-2.
* ''Абэ К.'' Женщина в песках: роман. / Пер. с яп. В. Гривнина. — {{СПб.}}: Азбука, 2019. — 224 с. — 2000 экз. — (Азбука-классика). — ISBN 978-5-389-12677-0.

Произведения Кобо Абэ в числе работ других авторов были включены в «[[Библиотека современной фантастики|Библиотеку современной фантастики]]», выпускавшуюся [[Молодая гвардия (издательство)|издательством «Молодая гвардия»]] в 1965—1973 годах.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{публикация|книга |автор=Calichman R. F. |заглавие=Beyond Nation: Time, Writing, and Community in the Work of Abe Kōbō |издательство=[[Stanford University Press]] |год=2016 |isbn=978-0-8047-9701-6 |язык=en |allpages=288}}

== Ссылки ==
* {{fantlab|http://fantlab.ru/autor2163|title=Полная библиография Кобо Абэ}}
* [http://www.horagai.com/www/abe/ Кобо Абэ на сайте проекта «Хорагай»]{{ref|ja}}{{ref|en}} Основной интернет-ресурс, посвящённый Кобо Абэ
* [https://web.archive.org/web/20141009122105/http://www.themodernword.com/scriptorium/abe.html Scriptorium — Kobo Abé]{{ref|en}} Биография и подробный анализ творчества.
* [https://web.archive.org/web/20060103050503/http://www.koboabe.net.ru/ Кобо Абэ на русском] на koboabe.net.ru: электронные версии текстов произведений и предисловий к русскоязычным изданиям сочинений Абэ.

{{внешние ссылки}}
{{Кобо Абэ}}

{{Нет источников|дата=2025-12-22}}

[[Категория:Японские писатели XX века]]
[[Категория:Коммунисты Японии]]
[[Категория:Социалисты Японии]]
[[Категория:Писатели-фантасты Японии]]
[[Категория:Выпускники Токийского университета]]
[[Категория:Умершие от остановки сердца]]