Просмотр кода страницы Елена

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f a 1a
|основа=Еле́н
|слоги={{по-слогам|Е|.|ле́|на}}
}}
{{собств.|ru|тип=личное имя}}

{{морфо-ru|Елен|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|Еле́на|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# женское имя {{пример|Его любовницу звали {{выдел|Еленой}}.}}
# 

==== Синонимы ====
# {{разг.|-}}: [[Лена]]; {{уничиж.|ru}}: [[Ленка]], [[Ленок]]; {{прост.|-}}: [[Олёна]]
#

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# [[имя]]; [[женщина]]
#

==== Гипонимы ====
# —
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[Олёна]], далее от {{этимология:Елена|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[остров Святой Елены]]

=== Перевод ===
* Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — [[Elena]]
{{перев-блок|Иноязычные аналоги|
|en=[[Helen]]
|de=
|es=[[Elena]], [[Helena]]
|it=
|fi=[[Jelena]]
|uk=[[Олена]]
|pl=
|la=
|el=
|bg=Елена
|be=
|cs=[[Helena]], [[Jelena]]
}}

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Женские имена греческого происхождения}}
{{длина слова|5|ru}}
= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg |слоги={{по-слогам|Елена}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=bg|}}

==== Значение ====
# {{помета.|bg}} [[Елена]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=bg|Города Болгарии||}}
{{длина слова|5|bg}}