Просмотр кода страницы Султан

{{Cf|Султан}}
{{wikipedia|Султан (значения)}}
{{статья недели|05|2008}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L167577}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
|основа=султа́н
|слоги={{по-слогам|сул|та́н}}
}}

{{морфо-ru|султан}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|султа́н|султа́ны|LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Konstantin_Kapidagli_002.jpg|Султан}}

==== Значение ====
# в [[исламский|исламских]] [[страна]]х — [[титул]] [[правитель|правителя]], по [[статус]]у [[традиционно]] [[стоять|стоящего]] [[ниже]] [[халиф]]а, а также [[носитель]] [[этого]] [[титул]]а {{пример|{{выдел|Султан}} Египта. {{выдел|Султан}} Турции.}} {{пример|Турецкие {{выдел|султаны}} делали визирями христианских вероотступников не потому, что втайне желали принять христианство.|Юлия Латынина|Самурайская дружба|издание=Еженедельный журнал|2003|источник=НКРЯ}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# частичн.: [[раб]], [[подданный]]
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# [[правитель]], [[властитель]]
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Султан, Султанов
|существительные=ага-султан, султанат, султанство, султанша, султаньё, султан-управитель
|прилагательные=султанский
|глаголы=султанствовать
|наречия=по-султански
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:султан|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Перевод ===
{{перев-блок
|en=[[sultan]]
|bg=[[султан]]
|el=[[σουλτάνος]]
|es=[[sultán]]
|it=[[sultano]]
|ca=[[soldà]]
|de=[[Sultan]] {{m}}
|nl=[[sultan]]
|no=[[sultan]]
|pl=[[sułtan]]
|pt=[[sultão]]
|sk=[[sultán]]
|sl=[[sultan]]
|tr=[[sultan]]
|uk=[[султан]]
|fi=[[sulttaani]]
|fr=[[sultan]]
|cs=[[sultán]]
|sv=[[sultan]]
|eo=[[sultano]]
}}

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|синонимы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L167578}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=султа́н
|слоги={{по-слогам|сул|та́н}}
}}

{{морфо-ru|султан}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|султа́н|султа́ны|LL-Q7737 (rus)-Rominf-султан.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пучок]] перьев или конских волос, служащий [[украшение]]м головного убора, как правило военного, а также украшение такого вида на головах лошадей {{пример|Минуты спустя двухсаженный полковник, вприщур оценив безупречность каре, оборотился{{-}}весь ожидание{{-}}к подъезду, и в эту же сторону склонил ветер чёрный {{выдел|султан}} на шляпе батальонного командира.|Юрий Давыдов|Мальчики|1991|источник=НКРЯ}} {{пример|Веют белые {{выдел|султаны}} // Как степной ковыль; // Мчатся пестрые уланы, // Подымая пыль.|М. Ю. Лермонтов|[[s:Спор (Лермонтов)|Спор]]|1841}}
# {{устар.|ru}} [[пучок]] из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки {{пример|}}
# {{п.|ru}} любой расширяющийся [[кверху]] [[столб]] чего-либо (пара, дыма и т. п.) {{пример|Поезд выходил из-за холмов, потом опять скрывался, и только белый {{выдел|султан}} пара несся над горизонтом.|В. Г. Короленко|С двух сторон|1919}} {{пример|Взвился черный {{выдел|султан}} дыма.|А. Н. Степанов|Порт-Артур|1940–1942}}
# {{ботан.|ru}} [[разновидность]] соцветия у некоторых растений {{пример|Кругом лес, трава на участке человеку по шею, зелёная, густая, чистая, с султанами.|И. Грекова|Дамский мастер|1963|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# частичн.: [[плюмаж]]
# [[перовник]], [[перяник]], [[перяная метёлка]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# [[украшение]]
# 
# 

==== Гипонимы ====
# [[казачий султан]], [[гренадёрский султан]]
# —
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=султанчик
|прилагательные=султанный
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Перевод ===
{{перев-блок|пучок|
|en=[[plume]] (на шляпе)
|de=[[Quaste]] {{f}}
}}
{{перев-блок|столб|
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|соцветие|
|en=[[anthurus]], см. также ''бот.'' [[coma]] и ''зоол.'' [[tassel]]
}}

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры|семантика|этимология|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-uk-}} =
{{Омонимы|uk|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m a 1a|м=1
|основа=султа́н
|слоги={{по-слогам|сул|та́н}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=султан|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# султан (аналогично русск. слову в знач. I) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=сутланат, султанство
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:султан|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1a|м=1
|основа=султа́н
|слоги={{по-слогам|сул|та́н}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=султан|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# султан (аналогично русск. слову в знач. II) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|Правители}}
{{Категория|язык=uk|Ислам}}
{{Категория|язык=uk|Одежда}}
{{Категория|язык=uk|Цветы}}
{{Категория|язык=uk|Украшения}}
{{Категория|язык=uk|Форма}}
{{Категория|язык=uk|Правители}}
{{Категория|язык=uk|Ислам}}
{{длина слова|6|uk}}