Просмотр кода страницы Роман

{{Cf|Роман}}
{{Навигация
|Викицитатник=Роман
|Википедия=Роман (значения)
|Викисловарь=роман
|Викитека=Роман
|Тема=Роман}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L158832}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=рома́н
|слоги={{слоги|ро/ма́н}}
}}

{{морфо-ru|роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|рома́н|рома́ны|Ru-роман.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|ru}} литературное (обычно прозаическое) [[произведение]] с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя {{пример|{{-}}"Анна Каренина",{{-}}заметил пенсионер,{{-}}самый великий семейный {{выдел|роман}} всех времён и народов.|Искандер|Летним днём|1969|источник=НКРЯ}} {{пример|{{-}}Ваш {{выдел|роман}} прочитали,{{-}}заговорил Воланд, поворачиваясь к мастеру,{{-}}и сказали только одно, что он, к сожалению, не окончен.|Булгаков|Мастер и Маргарита|1929—1940|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} любовные [[отношения]]; интимная [[связь]] {{пример|Думал ли он, что в Сталинграде у него будет {{выдел|роман}} с русской женщиной.|Гроссман|Жизнь и судьба|1960|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# -
# [[любовь]]
# 

==== Антонимы ====
# -
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# [[повествование]], [[произведение]], [[сочинение]]
# [[отношения]]
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=романчик
|имена-собственные=
|существительные=романист, романистка, романизация; романс, романтизм, романтика
|прилагательные=романический; романтичный, романтический
|глаголы=романизировать, романизовать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[исторический роман]]
* [[плутовской роман]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|литературное произведение
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[novel]]
|ar=
|an=[[novela]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=[[roman]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=роман
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[regény]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[μυσιστόρημα]]
|ka=[[რომანი]] (romani)
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[roman]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[novel]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[novela]]
|it=[[romanzo]] {{m}}
|kbd=
|kk=роман
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[소설]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=[[romāns]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[romanas]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Roman]]
|yrk=
|nl=[[roman]]
|dsb=
|no=[[roman]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[powieść]]
|pt=[[romance]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[roman]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=роман
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[riwaya]]
|tab=
|tl=
|tg=роман
|ty=
|th=
|ta=
|tt=роман
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[roman]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[роман#Украинский|роман]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[romaani]]
|fr=[[roman]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[román]]
|cv=
|sv=[[roman]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[romano]]
|et=[[romaan]]
|jv=
|sah=
|ja=[[長編小説]] (chōhenshōsetsu), [[小説]] (shōsetsu)
}}

{{перев-блок|любовная связь
|ain=
|sq=
|en=[[romance]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[amor]]es 
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Liebschaft]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=[[romans]], [[milostka]]
|ppol=
|pt=[[romance]]
|ro=[[legături de dragoste]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[роман#Украинский|роман]] {{m}}
|fo=
|fi=
|fr=[[roman d'amour]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=[[amafero]]
|et=
|ja=[[情事]] (jōji), [[ロマンス]] (romansu)
}}

=== Анаграммы ===
* [[манор]], [[норма]], [[Норма]], [[Рамон]]

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Литературные жанры|Любовь|Прописная и строчная}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-ba-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ba
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо ba|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[#Русский|роман]] ([[романный]]) {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|ba}} [[романский]] {{пример|роман телдәре|перевод=романские языки}} {{пример|роман культураһы|перевод=романская культура}} {{пример|роман халыҡтары|перевод=романские народы}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|ba}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|ba|транскрипция/мн|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ba|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|ba}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 7|роман|слоги={{слоги|ро/ман}}}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|bg}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример|исторически роман|перевод=исторический роман}} {{пример|любовен роман|перевод=любовный роман}}
# [[#Русский|роман]] (любовные отношения) {{пример|тях имаше роман|перевод=у них был роман.}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|bg|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-kk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kk
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|kk}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|kk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|kk|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=kk|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|kk}}

= {{-ky-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ky
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|ky}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|ky}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|ky|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ky|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|ky}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|mk}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=mk|Литературные жанры|}}
{{длина слова|5|mk}}

= {{-mn-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mn
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|mn}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|mn}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|mn|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=mn|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|mn}}

= {{-rue-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ rue m una
|основа=рома́н
|слоги={{слоги|ро/ма́н}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|rue}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# {{разг.|rue}} [[#Русский|роман]] (любовные отношения) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|rue}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|rue|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=rue|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|rue}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m 1
|основа=роман
|слоги={{слоги|ро/ман}}
|alt=roman
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcription|rǒmaːn}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|sr}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|sr|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sr|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|sr}}

= {{-tg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tg
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|tg}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример|роман лыдӟыны|перевод=читать роман}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|tg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|tg|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=tg|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|tg}}

= {{-tt-}} =

=== Латиница (Latinça) ===
[[roman]]

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt 
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо tt|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|tt}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|tt}} [[романский]] {{пример|роман телләре|перевод=романские языки}} {{пример|роман халыклары|перевод=романские народы}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|tt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|tt|транскрипция/мн|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=tt|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|tt}}

= {{-udm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ udm
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|udm}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример|роман лыдӟыны|перевод=читать роман}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|udm}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|udm|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=udm|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|udm}}

= {{-uk-}} =
{{Омонимы|uk|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1a
|основа=рома́н
|слоги={{слоги|ро/ма́н}}
|м=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=роман|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|rɔmˈɑn|rɔmˈɑnɪ|Uk-роман.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|uk}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# {{разг.|uk}} [[#Русский|роман]] (любовные отношения) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# [[твір]]
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=uk|||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1a-
|основа=рома́н
|слоги={{слоги|ро/ма́н}}
|м=1|по=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=роман|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|rɔmˈɑn}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{бот.|uk}}, {{редк.|uk}} {{t:=|ромен}}; [[ромашка]] полевая, [[нивяник]] {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# —
# 

==== Гиперонимы ====
# [[рослина]]
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|пример|синонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|uk}}

= {{-kca-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv kca |слоги={{слоги|ро/ман}}|соотв=||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# [[вдруг]] {{пример||перевод=}}
# 
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=рома
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|kca}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* Самоучитель хантыйского языка. Л. 1961

<!-- Служебное: -->
{{improve|kca|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=kca|||}}
{{длина слова|5|kca}}

= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ма́н}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|ce}} [[#Русский|роман]] (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|ce|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ce|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|ce}}

= {{-cv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cv
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ма́н}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|cv}} [[#Русский|роман]] ([[романный]]) (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# {{разг.|cv}} [[#Русский|роман]] ([[романический]]) (любовные отношения) {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|cv}} [[романский]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|cv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|cv|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=cv|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|cv}}

= {{-sah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah
|основа=
|слоги={{слоги|ро/ман}}
}}

{{морфо|корень1=роман}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лит.|sah}} [[#Русский|роман]] ([[романный]]) (литературное произведение) {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:роман|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|sah|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sah|Литературные жанры||}}
{{длина слова|5|sah}}
{{multilang|17}}