Просмотр кода страницы Кровь

{{Cf|кров}}
{{Навигация
 |Тема         = кровь
 |Википедия=кровь
 |Викиучебник  = 
 |Викиверситет = 
 |Викицитатник = 
 |Викитека=кровь
 |Викивиды     = 
 |Викиновости  = 
 |Викисклад=Blood 
 |Викигид      = 
 |Метавики     = 
}}
{{Сводеш-200|64|lang=ru}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|кро́вь
|ж 8e, П2
|слоги={{по-слогам|кровь}}
|клитика=''до́ крови''
}}
{{также|тип=f|стиль={{прост.|ru}}|формы=[[кровя|кровя́]]}}

{{морфо-ru|кровь|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|кровь|кро́ви|Ru-кровь.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Bleeding finger.jpg|Кровь [1] на пальце}}

==== Значение ====
# {{биол.|ru}} жидкая подвижная [[ткань]] внутренней среды [[организм]]а, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток ([[лейкоцит]]ов, [[эритроцит]]ов, [[тромбоцит]]ов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада {{пример|Толстые сами прочли множество руководств о домашнем лечении, а живя два года за границей, прошли фельдшерский курс, учились в заграничных больницах перевязывать раны, пускать {{выдел|кровь}}, одним словом, подавать первоначальную помощь в несчастных случаях.|А. Я. Панаева|бк=1|Воспоминания|дата=1889–1890 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Я понял наконец, что вижу перед собой человека, которому сейчас же надо бы приложить по крайней мере полотенце с уксусом к голове, если не отворить {{выдел|кровь}}.|Ф. М. Достоевский|Подросток|1875|источник=НКРЯ}} {{пример|Открывай, отец, ворота, // Сын порезанный идёт. // Грудь пропорота кинжалом, // По рубахе {{выдел|кровь}} течёт.|В. А. Солоухин|Капля росы|1959|источник=НКРЯ}} {{пример|Люсин, а за ним и другие попрыгали на землю, разгоняя застоявшуюся {{выдел|кровь}}.|Еремей Парнов|Александрийская гемма|1990|источник=НКРЯ}} {{пример|Мы уложили его на кровать и, так как он продолжал буйствовать, привязали к кровати за руки и за ноги, дав возможность матери безбоязненно промыть рану и остановить {{выдел|кровь}}.|Г. С. Жжёнов|Прожитое|2002|источник=НКРЯ}} {{пример|В результате газообмена венозная {{выдел|кровь}} превращается в артериальную, которая собирается в четыре лёгочные вены (по две от каждого лёгкого), впадающие в левое предсердие.|Рудольф Самусев, Юрий Селин|Анатомия человека|2003|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{помета|только {{ед.}}}}: {{t:=|убийство}}, [[смерть]] {{пример|На чьей совести эта {{выдел|кровь}}?}} {{пример|Уверить себя, что ему надо отомстить кому-нибудь и {{выдел|кровью}} смыть обиду, было для него величайшим наслаждением.|Л. Н. Толстой|[[:s:Набег (Толстой)|Набег]]|уточнение титула=Рассказ волонтёра|дата=1852–1853 гг.}} {{пример|А есть и такие, что испытывают совершенно непобедимую жажду убийства, ― по причинам весьма разнообразным, например, в силу атавизма или тайно накопившейся ненависти к человеку, ― убивают, ничуть не горячась, а убив, не только не мучаются, как принято это говорить, а напротив, приходят в норму, чувствуют облегчение, ― пусть даже их гнев, ненависть, тайная жажда {{выдел|крови}} вылились в форму мерзкую и жалкую.|И. А. Бунин|Петлистые уши|1916|источник=Lib}} {{пример|Опыт XIX века, да и, пожалуй, всех веков предыдущих, выражает чеканная формула канцлера Бисмарка: «Великие вопросы истории решаются железом и {{выдел|кровью}}».|Александр Бовин|Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства|1999|источник=НКРЯ}} {{пример|Мне хочется тебе это сказать, чтобы ты знал, что {{выдел|крови}} ещё будет.|М. А. Булгаков|Мастер и Маргарита|часть=часть 2|дата=1929–1940 гг.|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{помета|только {{ед.}}}}: {{t:=|жизнь}} {{пример|{{выдел|Кровь}} наша принадлежит царю.|П. А. Плавильщиков|Ермак, покоритель Сибири (1803)|уточнение титула=Сочинения Петра Плавильщикова, ч. 1. СПб.|1816|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{устар.|ru}}, {{помета|только {{ед.}}}}: близкое, единокровное [[родство]]; [[сын]], [[дочь]], [[потомок]] {{пример|Да неужто тебе так вскружили голову Аксёновы деньги, что тебе и дочь твоя, твоя {{выдел|кровь}} не взмилилась?|П. А. Плавильщиков|Бобыль|1790|источник=НКРЯ}} {{пример|В отношении этого ребёнка в сердце отца существовала какая-то странная двойственность: иногда пробивалась в нём теплота родительского чувства, голос {{выдел|крови}}.|В. В. Крестовский|Петербургские трущобы|уточнение титула=Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Части 1–3|1864|источник=НКРЯ}} {{пример|Несмотря на узы {{выдел|крови}}, люди эти по большей части мне совершенно чужды.|П. И. Чайковский|бк=1|Переписка с Н. Ф. фон-Мекк|1878|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[происхождение]] {{пример|Ведь ты казак по {{выдел|крови}}, по дедам.|Г. П. Данилевский|Воля|1863|источник=НКРЯ}} {{пример|Испанка чистейшей {{выдел|крови}}.|Д. В. Григорович|Корабль {{"|Ретвизан}}|1863|источник=НКРЯ}} {{пример|Скакун под ним был арабский, чистейшей {{выдел|крови}}.|Б. А. Садовской|Лебединые клики|1911|источник=НКРЯ}} {{пример|В её жилах течёт голубая {{выдел|кровь}} от двух ветвей: великой сибирской и державной бухарской.|А. И. Куприн|Ю-ю|1927|источник=НКРЯ}} {{пример|― Мы, Рожковы, чистокровные терские, {{выдел|кровя}} у нас чистые, казацкие.|Светлана Заикина|Рассказы с Терека||Огонёк|уточнение издания=№ 3|1970|источник=НКРЯ}} {{пример|«Ненавижу тебя, всегда ненавидел, белая кость, голубая {{выдел|кровь}}, облюю сейчас всю вашу свадьбу».|Василий Аксёнов|Остров Крым|уточнение титула=авторская редакция|дата=1977–1979 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Сивач же с неожиданной неприязнью: «Вот семя невытравимое, свечкодуи, голубая {{выдел|кровь}}».|Анатолий Найман|Все и каждый||Октябрь|2003|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{поэт.|ru}}, {{помета|только {{ед.}}}}: [[страсть|страсти]]; [[темперамент]] {{пример|Младая {{выдел|кровь}} играет.|Пушкин|[[:s:Борис Годунов (Пушкин)|Борис Годунов]]|дата=1824–1825 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|А смешно подумать, что на вид я ещё мальчик: лицо хотя бледно, но ещё свежо; члены гибки и стройны; густые кудри вьются, глаза горят, {{выдел|кровь}} кипит…|М. Ю. Лермонтов|[[s:Герой нашего времени (Лермонтов)|Герой нашего времени]]|дата=1839–1841 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|У Сашкиной половины уже на счету шесть или семь абортов. Какая-то рыбья, холодная {{выдел|кровь}}.|В. И. Белов|Воспитание по доктору Споку|1976|источник=НКРЯ}}
# {{мн.}}, {{прост.|ru}} маточное [[кровотечение]] у женщин, часто принимаемое в народе за [[регулы]] {{пример|Красная (кашка) от {{выдел|кровей}} (женских).}} {{СРНГ}}
# водянистые [[выделение|выделения]], вызываемые некоторыми женскими болезнями {{пример|Когда такие {{выдел|крови}} пошли, нет ничего, а вот светлые — плохо.}} {{СРНГ}} {{пример|У ней {{выдел|кровя}} прошли, с испуга что ли.}} {{СРНГ}}
# {{п.|ru}} [[нечто]], играющее жизненно важную роль в каком-либо процессе {{пример|Как показывает жизнь, экономика России оказалась привлекательной для инвесторов, а как известно, деньги — {{выдел|кровь}} экономики, питающие её и развивающие.}}

==== Синонимы ====
# —
# [[убийство]], [[кровопролитие]]
# [[жизнь]]
# —
# —
# —
# —
# —
# —

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[жидкость]], [[части тела]]
# [[преступление]], [[грех]]
# ?
# [[родство]]
# [[происхождение]]
# —
# —
# —
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств:кровь}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:кровь|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* братья по крови
* в кровь
* голубая кровь
* группа крови
* до последней капли крови
* донорская кровь
* драконова кровь
* жажда крови
* заражение крови
* истекать кровью; истечь кровью
* кровь и плоть
* кровь и́з носу
* кровь кипит
* кровь не водица
* кровь от крови
* кровь с молоком
* кровь стынет в жилах; кровь застыла в жилах
* кровь ударила голову
* кровь шумит в ушах
* малой кровью
* на крови
* переливание крови
* пить кровь; выпить всю кровь
* портить кровь
* потом и кровью
* проливать кровь; пролить кровь
* разбивать в кровь; разбивать до крови
* родная кровь
* руки по локоть в крови
* свекровь — всем кровь
* сердце кровью обливается
* это у него в крови
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|физиологическая жидкость, циркулирующая в животном организме
|ab=[[ашьа]]
|abq=[[ща]]
|ady=[[лъы]]
|af=[[bloed]]
|agh=
|ain.kana=
|ain.lat=
|ain=[[ケミヒ]] (kemihi)
|aja=
|akv=[[гьини]]; [[гьиᴴ]], [[гьи]], [[гьин]]
|akz=[[ɬakhani]]
|ale=[[aamaaxs]]
|alr=[[муллымул]]
|als=
|alt=[[кан]]
|am=[[ደም]]
|an=[[sangre]]
|ang=[[blōd]] {{n}}, [[drēor]] {{m}}
|apy=[[munu]]
|ar=[[دم]] (dam) {{m}}
|arc.jud=[[דמא]] (dmā’) {{m}}
|arc.syr=[[ܕܡܐ]]
|arn=[[mojfüñ]]
|art=
|arz=[[دم]]
|asm=[[ৰক্ত]] (rôktô)
|ast=[[sangre]]
|av=[[би]]
|ave=
|ay=[[wila]]
|az.arab=[[قان]]
|az.cyr=[[ган]]
|az.lat=[[qan]]
|ba=[[ҡан]]
|bal=[[ہون]]
|bar=[[bluad]]
|be=[[кроў]] {{f}}
|bg=[[кръв]] {{f}}
|bm=
|bn=[[রক্ত]] (rôktô)
|bo=[[ཁྲག]] (khrag)
|br=[[gwad]]
|bs=[[krv]] {{f}}
|bua=[[шуһан]]
|ca=[[sang]]
|ccc=[[iila]]
|ce=[[цӀий]]
|ceb=[[dugo]]
|chm=[[вӱр]]
|chr=[[ᎩᎦ]] (giga)
|chy=[[ma'e]]
|cjs=[[қан]]
|ckb=[[خوێن]] (xwên)
|ckt=[[муллымул]] ([[melle-mul]]), [[kiul]]
|co=[[sangue]]
|crh=[[qan]]
|cs=[[krev]] {{f}}
|csb=[[krew]]
|cu-Cyrl={{Cyrs|[[кръвь]]}} {{f}}, {{Cyrs|[[крꙑ]]}} {{f}}
|cu-Glag=[[ⰍⰓⰟⰊ]] {{f}}
|cv=[[юн]]
|cy=[[gwaed]]
|da=[[blod]]
|dar=[[хӀи]]
|de=[[Blut]] {{n}}
|dlg=[[каан]]
|dsb=[[kšej]]
|dv=[[ލޭ]] (lē)
|el=[[αίμα]] (éma) {{n}}
|en=[[blood]]
|eo=[[sango]]
|es=[[sangre]] {{f}}
|et=[[veri]]
|eu=[[odol]]
|eve=[[хуӈэл]]
|evn=[[сэксэ]]
|ewe=
|fa=[[خون]] (xun)
|fi=[[veri]]
|fo=[[blóð]]
|fr=[[sang]] {{m}}
|fur=[[sanc]] {{m}}
|fy=[[bloed]]
|ga=[[fuil]] {{f}}; [[cró]]
|gag=[[kan]]
|gd=[[fuil]] {{f}}
|gl=[[sangue]]
|gld=[[сэксэ]]
|gn=[[tuguy]]
|got=[[𐌱𐌻𐍉𐌸]] ([[blov]]) {{n}}
|grc=[[αἷμα]] {{n}}
|gu=[[રક્ત]]; [[ખૂન]] (kʰūn)
|gv=[[fuill]]
|ha=[[jini]]
|hak=[[hiet-yi̍t]]
|haw=[[koko]]
|he=[[דם]] (dam) {{m}}
|hi=[[ख़ून]] (khūn), [[रक्त]] (rakta)
|hr=[[krv]] {{f}}
|hsb=[[krej]]
|ht=[[san]]
|hu=[[vér]]
|hy=[[արյուն]] (aryun)
|ia=[[sanguine]]
|id=[[darah]]
|ii=[[ꌦ]] (sy)
|ik=[[auk]]
|ilo=[[dara]]
|inh=[[цӀий]]
|io=[[sango]]
|is=[[blóð]] {{n}}
|it=[[sangue]] {{m}}
|itl=[[мԓим]] ([[mɫim]])
|iu=[[ᐊᐅᒃ]] ([[auk]])
|ja=[[血液]] (хирагана: [[けつえき]], ромадзи: [[ketsueki]]), [[血]] (хирагана: [[ち]], ромадзи: [[chi]])
|jv=[[getih]]
|ka=[[სისხლი]] (sisxli)
|kaa=[[qan]]
|kbd=[[лъы]]
|kab=[[idim]]
|kca=сев.: [[вур]]; южн.: [[вәр]]
|kim=[[ӄан]]
|kjh=[[хан]]
|kk.arab=[[قان]]
|kk.cyr=[[қан]]
|kk.lat=[[qan]]
|kl=[[aak]]
|km=[[ឈាម]] (cʰiem)
|kn=[[ರಕ್ತ]] (rakta); [[ನೆತ್ತರು]] (nettaru)
|ko=[[혈액]] (hyeoraek)
|koi=[[вир]]; [[гырд]]
|kok=[[रगत]] (ragata)
|kom=
|kpy=[[муллымул]]
|krc=[[къан]]
|krl=[[veri]]
|ku=[[xwîn]]; [[xûn]]
|kum=[[къан]]
|kw=[[goes]]
|ky=[[кан]]
|la=[[sanguis]] {{m}}
|lad=[[סאנגרי]] (sangre)
|lb=[[Blutt]] {{n}}
|lbe=[[оь]]
|lez=[[иви]]
|li=[[blood]]
|lmo=[[sangu]]
|ln=[[makilá]]
|lo=[[ເລືອດ]]
|lt=[[kraujas]] {{m}}
|ltg=[[asnis]] {{m}}
|lv=[[asinis]] {{m}}
|mdf=[[вер]]
|mg=[[ra]]
|mi=[[toto]]
|mk=[[крв]] {{f}}
|ml=[[രക്തം]] (raktaṃ)
|mn=[[цус]]
|mo=[[сынӂе]]
|mr=[[रक्त]] (rakta)
|mrj=[[вӹр]]
|ms=[[darah]]
|mt=[[demm]]
|mwl=[[sangre]] {{m}}
|my=[[သွေး]] (thwe:)
|myv=[[верь]]
|na=
|nah=[[eztli]]
|nan=[[hoeh]]
|nap=[[sango]] {{m}}; [[sanco]]
|nds-de=[[Blood]] {{n}}, [[Bloot]] {{n}}
|nds=[[blood]] {{n}}
|ne=[[हि]] (hi)
|new=[[हि]]
|nio=[[кам]]
|nl=[[bloed]] {{n}}
|no=[[blod]]
|nog=[[кан]]
|non=[[blóð]] {{n}}
|nv=[[dił]]
|oc=[[sang]]
|oj=[[miskwi]]
|or=[[ରକ୍ତ]] (rakt)
|orv={{Cyrs|[[кръвь]]}} {{f}}
|os=иронский: [[туг]], дигорский: [[тог]]
|ota=[[قان]]
|pa=[[ਖ਼ੂਨ]] (ĥūn)
|pam=[[daya]]
|pap=[[sanger]], [[sangro]]
|pi=[[lohita]]
|pl=[[krew]] {{f}}
|pms=
|pox=[[krâi]]
|prs=[[خون]] (ḫūn)
|ps=[[وينه]] (wīnâ)
|pt=[[sangue]] {{m}}
|qu=[[yawar]]
|rap=[[toto]]
|rm=[[sang]]
|ro=[[sânge]] {{n}}; [[sînge]]
|roa=[[sǫnzi]]
|rom=[[рат]] {{m}}, [[rat]] {{m}}
|rue=[[кров]]
|run=[[amaraso]]
|rup=[[sãndzã]]
|rut=[[эбир]]
|rw=[[amaraso]]
|ryu=[[ちー]]
|sa=[[असृज्]] (asṛj) {{m}}; [[रक्तः]] (raktaḥ); [[रुधिरः]] (rudʰiraḥ)
|sah=[[хаан]]
|sat=[[ᱨᱳᱠᱳᱛ]] (rokot)
|sc=[[sambani]]; [[sànguini]], [[sànguni]] (кампид.)
|sce=[[chusun]]
|scn=[[sangu]]
|sco=[[blude]], [[bluid]]
|se=[[varra]]
|sgs=[[kraus]]
|si=[[ලේ]] (lee), [[රුධිර]] (rudhara)
|sjd=[[вэ̄рр]]
|sk=[[krv]] {{f}}
|sl=[[kri]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|sn=[[ropa]]
|so=[[dhiig]]
|sot=[[madi]]
|sq=[[gjak]] {{m}}
|sr-l=[[krv]] {{f}}
|sr=[[крв]] {{f}}
|srn=[[brudu]]
|su=[[getih]]
|sv=[[blod]]
|sw=[[damu]]
|szl=[[krew]]
|ta=[[குருதி]] (kuruti); [[இரத்தம்]] (irattam)
|tab=[[ифи]]
|te=[[రక్తం]]; [[నెత్తురు]] (netturu); [[రక్తము]] (raktamu)
|tg=[[хун]]
|th=[[เลือด]] (leuad)
|tir=[[ደም]]
|tk=[[gan]] ([[ган]])
|tl=[[dugô]]
|tn=[[madi]]
|tpi=
|tr=[[kan]]
|tt.cyr=[[кан]]
|tt.lat=[[kan]]
|ttt=[[хун]]
|ty=[[toto]]
|tyv=[[хан]]
|udm=[[вир]]
|ug=[[قان]] ([[qan]]; [[қан]])
|uk=[[кров]] {{f}}
|ur=[[خون]] (ḫūn), [[رکت]] (rakt)
|uz=[[qon]] ([[қон]])
|vec=[[sangue]]
|vep=[[čak]], [[veri]]
|vi=[[máu]]
|vls=[[bloed]]
|vo=[[blud]]
|vot=[[veri]]
|vro=[[veri]]
|wa=[[sonk]] {{m}}
|war=[[dugo]]
|wo=[[dereet]] ([[deret]])
|xal=[[цусн]]
|xcl=[[արիւն]] (ariwn)
|xh=[[igazi]]
|yi=[[בלוט]] (blut)
|ykg=[[чиэмэ]]
|yo=[[ẹ̀jẹ̀]] ([[è̩jè̩]])
|yrk=[[хэм’]]; [[вэ̇я]]
|yua=[[k’i’ik]]
|yue=[[血]] (hyut3)
|ze=
|zh-cn=
|zh-tw=
|zh=[[血液]] (xuèyè)
|zu=[[igazi]], [[iligazi]]
|zza=[[goni]]
|yai=[[вахн]]
}}

=== Библиография ===
{{библио|А. Д. Шмелёв|Русский язык и внеязыковая действительность|А. Д. Шмелёв [Часть II. Русская языковая модель мира. Материалы к словарю. [II.1]. Строение человека в русской языковой картине мира. [II.1.2]. Материальный состав человека. [II.1.2.1]. Материальное и психическое в русской языковой картине мира (с. 306–308). [II.1.2.3]. Кровь (с. 309–313). [II.1.2.5]. Интеллектуальная жизнь человека: ''голова'' и ''мозг'' (с. 313–315)]. [II.1.2.6]. Прочие материальные составляющие человека (с. 315)]||М.: Языки славянской культуры, 2002|307, 309–315}}
{{библио|А. Д. Шмелёв|Дух, душа и тело в свете данных русского языка|Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв Ключевые идеи русской языковой картины мира.||М.: Языки славянской культуры, 2005|134–135, 141–145, 148–150}}

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Жидкости|Кровь|Убийство|Ь и без}}
{{длина слова|5|ru}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|кровь}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[кровь]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|5|chu-ru}}