Просмотр кода страницы Яд

{{cf|-яд}}
{{Навигация
|Тема=Яд
|Википедия=Яд
|Викитека=Яд
|Викиновости=
|Викисклад=Category:Poisons
|Викицитатник=Яд
|Викисловарь=яд
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викиучебник=
|Викигид=
|Викивиды=
}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L183476}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=я́д
|слоги={{по-слогам|яд}}
|Р=я́ду
}}

{{морфо-ru|яд|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|яд|я́ды|Ru-яд.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[вещество]], вызывающее сильное [[отравление]] или [[смерть]] при попадании в [[организм]] {{пример|На сосудах с ядовитыми веществами в обязательном порядке должны присутствовать этикетки с надписью «Осторожно{{-}}{{выдел|яд}}!»}} {{пример|А царь тем {{выдел|ядом}} напитал // Свои послушливые стрелы // И с ними гибель разослал // К соседям в чуждые пределы.|Пушкин|[[:s:ru:Анчар (Пушкин)|Анчар]]|1828|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь {{пример|Он для тебя {{выдел|яд}}.}} {{пример|Сколько {{выдел|яду}} в ваших словах!}}

==== Синонимы ====
# [[отрава]], ''биол.'' [[токсин]], (в составных словах) [[-цид]]
# [[зло]], [[вред]], [[отрава]]; [[злобность]], [[насмешка]], [[глумление]]

==== Антонимы ====
# [[противоядие]], ''спец.'' [[антидот]]
# {{п.|-}} [[елей]]

==== Гиперонимы ====
# [[вещество]]
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|умласк=
|существительные=ядовитость
|прилагательные=ядовитый, ядоносный, противоядие
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:яд|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[змеиный яд]]
* [[лить яд в уши]]
* [[трупный яд]]
* [[ядом дышать]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|вещество
|abq=[[уау]]; [[шхӀым]]
|ab=[[ашҳам]]
|av=[[загьру]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[щынаут]]
|az=[[zəhər]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|akz=[[aissikánko]]
|sq=[[helm]]; [[zeher]]
|als=
|ale=
|alt=[[корон]]
|en=[[poison]]; ''змеиный'' [[venom]]
|ar=[[سم]] (samm)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=[[ܣܡܐ]] (samā)
|arn=[[yukem]]
|hy=[[թույն]] (ṭouyn)
|rup=[[fãrmatse]]
|asm=[[বিষ]] (biḥ̂); [[বিহ]] (bih)
|ast=
|af=[[gif]]
|bar=
|bm=
|eu=[[pozoi]]
|ba=[[ағыу]]; [[ыу]]
|be=яд; [[атрута]]
|bn=[[বিষ]] (biṣ)
|bg=[[отрова]]
|bs=[[otrov]]
|br=[[poezon]]
|bua=[[хорон]]
|cy=[[gwenwyn]]
|wa=[[pwezon]]
|hu=[[méreg]]
|vec=[[vełen]]; [[verin]]
|vep=
|hsb=[[jěd]]
|vot=
|vo=[[venen]]
|wo=[[tooke]]; [[poson]]
|vro=
|vi=[[chất độc]]
|gag=[[zihir]]
|haw=[[lāʻau make]]
|ht=[[pwazon]]
|gl=[[veleno]]
|ze=
|got=ïngif
|kl=[[toqunartoq]]
|el=[[δηλητήριο]]
|ka=[[შხამი]] (šĥami)
|gn=[[mborasy]]
|gu=[[હળાહળ]] (haḷāhaḷ); [[ઝેર]] (jʰer)
|gd=[[puinsean]]
|dar=[[агъу]]
|prs=[[زهر]] (zahr)
|da=[[gift]]
|dv=[[ވިހަ]] (viha); [[ޒަހަރު]] (zaharu)
|ang=
|grc=[[ἰός]]; [[φάρμακον]]
|bat-smg=
|zza=[[jahr]]
|zu=
|he=[[רעל]] (raʿal)
|yi=[[סם]] (sam)
|io=[[toxiko]], [[veneno]]
|inh=[[дохьаж]]
|id=[[bisa]]; [[racun]]
|ia=[[toxico]], [[veneno]]
|iu=[[tuqunnaqtuq]]
|ik=
|ga=[[nimh]]
|is=[[eitur]]
|es=[[veneno]]
|it=[[veleno]]
|yo=[[oró]]; [[iwo̩]]; [[májèlé]]
|kbd=[[щхъухь]]
|kk=[[у]]; [[зәр]]
|xal=[[хорн]]
|kn=[[ವಿಷ]] (viṣa); [[ನಂಜು]] (naṃju)
|kaa=[[zaʻhaʻr]]; [[uw]]
|krc=[[ёлюр от]]
|krl=[[juadu]]
|ca=[[verí]]
|csb=[[jad]]
|qu=[[miw]]
|ky=[[уу]]
|zh=
|zh-tw=[[毒]] (dú)
|zh-cn=[[毒]]
|kom=
|koi=яд; [[зелля]]; [[пагӧдантор]]
|kok=[[वीश]] (vīša)
|kw=[[gwenyn]]
|ko=[[독]] (dok)
|co=[[velenu]]
|xh=
|crh=[[zeer]]; [[zıqım]]
|kum=[[агъу]]; [[загьру]]; [[ув]]
|ku=[[jahr]]; соранск.: [[بەمێرد]] (bemêrd), [[ژار]] (jar), [[ژەهر]] (jehir)
|km=
|lad=[[ב'ינינו]] (veneno)
|lbe=[[загьру]]
|lo=[[ພິດ]] (pʰit)
|la=[[venenum]] {{n}}
|lez=[[агъу]]; [[закьум]]
|lv=[[inde]]
|li=[[vergif]]
|ln=
|lt=[[nuodai]]
|lmo=
|lb=[[Gëft]]
|mk=[[отров]]
|mg=[[poizina]]
|ms=[[racun]]
|ml=[[വിഷം]] (viṣaṃ)
|mt=[[velenu]]; [[semm]]
|mi=[[paitini]]
|mr=[[जहार]] (d͡zahār); [[विष]] (wiš)
|chm=яд; [[аяр]]
|mdf=[[урафтома]]
|mo=[[отравэ]]; [[венин]]
|mn=[[хор]]
|gv=[[nieu]]; [[pyshoon]]
|nv=
|gld=[[гу]]
|nah=[[iztlactli]]
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Gift]] {{n}} -es, -e
|yrk=[[ӈабт’]]
|nl=[[gif]]; [[vergif]]
|dsb=[[gad]]; [[zawdaśe]]
|nds=[[Geef]]
|nov=[[venene]]
|no=[[gift]]
|oc=
|os=[[марг]]
|pa=[[ਵਿਸ]] (vis); [[ਜ਼ਹਿਰ]] (zahir)
|pi=[[visa]]
|fa=[[زهر]] (zahr)
|pl=[[jad]], [[trucizna]] {{f}}
|pt=[[veneno]]
|ps=[[زهر]] (zahr)
|pms=
|rap=
|rm=[[tissi]]
|ro=[[otravă]]; [[venin]]
|sjd=[[суллем]]
|sm=
|sa=[[विषः]] (viṣaḥ)
|sc=[[belenu]]; [[benenu]] (камп.)
|se=
|sr=[[отров]]
|sr-l=[[otrov]]
|sot=
|szl=[[gift]]
|sd=[[زھر]] (zaharu)
|scn=[[vilenu]]
|sk=[[jed]]
|sl=[[strup]]
|slovio-c=[[отрава]]
|slovio-l=[[otrava]]; [[jad]]
|so=[[sun]]; [[waabay]]
|srn=[[venom]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[sumu]]
|su=
|tab=[[зегьер]]; [[агъу]]
|tl=[[lason]]; [[kamandag]]
|tg=[[заҳр]]
|ty=[[rāʻau taʻero]]
|th=[[พิษ]] (pit)
|ta=[[விஷம்]] (višam); [[நஞ்சு]] (nañcu)
|tt.cyr=[[агу]]
|tt.lat=
|ttt=[[зэхьэр]] ([[זאחאר]])
|te=[[విషము]] (viṣamu)
|tet=
|art=[[ilo moli]], [[ijo moli]], [[telo moli]]
|tpi=
|kim=
|tn=[[botlhole]]
|tyv=[[хоран]]
|tr=[[zehir]]
|tk=[[zäher]]
|udm=[[яд]]
|ug=[[زەھەر]]; [[zeher]]; [[зәһәр]]
|uz=[[zahar]]
|uk=[[отрута]], [[трунок]]
|ur=[[ہلاہل]] (halāhal); [[زہر]] (zahar)
|fo=[[eitur]]
|fi=[[myrkky]]
|fr=[[poison]]
|fy=[[jefte]]
|fur=[[tuessin]]
|kjh=[[оо]]
|ha=[[dafi]]
|hi=[[हलाहल]] (halāhal); [[ज़हर]] (zahar)
|hr=[[otrov]]
|rom=
|chy=
|chr=[[adahihi]]
|ce=[[дӀовш]]
|cs=[[jed]]
|cv=[[наркӑмӑш]]
|sv=[[gift]], [[etter]]
|xsr=[[तुक]] (tuk)
|cjs=
|sco=[[pushion]]
|ewe=
|evn=[[бувкэвун]]
|eve=[[дебукэ]]
|myv=[[яд]]
|eo=[[veneno]]
|et=[[mürk]]; [[kihvt]]
|yua=[[ts’aak]]
|jv=
|sah=[[дьаат]]
|ja=[[毒]] ([[どく]]; doku)
}}

{{перев-блок|вред|
|en=[[venom]]
|bg=[[яд]]
|ia=[[veneno]]
|de=[[Gift]] {{n}} -es, -e
|art=[[ike#токипона|ike]], [[jaki#токипона|jaki]]
|fr=[[venin]]
|sv=[[etter]]
}}

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Яды||}}
{{длина слова|2|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m una|слоги={{по-слогам|яд}}|}}

{{морфо|прист1=|корень1=яд|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
# 
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:яд|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|be|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=be|Яды||}}
{{длина слова|2|be}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 1|слоги={{по-слогам|яд}}|яд}}

{{морфо|прист1=|корень1=яд|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[гнев]], [[злость]] {{пример||перевод=}}
# 
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=ядосам
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:яд|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|bg|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Гнев||}}
{{длина слова|2|bg}}

= {{-kom-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kom
|основа=яд
|слоги={{по-слогам|яд}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Из русск. яд, от {{этимология:яд|kom}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|kom|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=kom|Яды|Слова русского происхождения|}}
{{длина слова|2|kom}}

= {{-lez-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ lez
|основа=яд
|слоги={{по-слогам|яд}}
}}

{{мн.ч.}} — ятар

{{морфо|прист1=|корень1=яд|суфф1=|оконч=|частица=}}

{| class="wikitable"
|-
! Падеж !! ед.ч. !! мн.ч.
|-
| absolutive || яд || ятар
|-
| ergative || ци || ятари
|-
| genetive || цин || ятарин
|-
| dative || циз || ятариз
|-
| adessive || цив || ятарив
|-
| adelative || цивай || ятаривай
|-
| addirective || цивди || ятаривди
|-
| postessive || цихъ || ятарихъ
|-
| postelative || цихъай || ятарихъай
|-
| postdirective || цихъди || ятарихъди
|-
| subessive || цик || ятарик
|-
| subelative || цикай || ятарикай
|-
| subdirective || цикди || ятарикди
|-
| inesive || це / цел || ятара
|-
| inelative || цяй / целай || ятарай
|-
| superessive || цел || ятарал
|-
| superelative || целай || ятаралай
|-
| superdirective || целди || ятаралди
|}

=== Произношение ===
{{transcriptions|jad|jiˈtar}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[вода]] {{пример|акъвазнавай яд|перевод=стоячая вода}} {{пример|винел алай яд|перевод=грунтовая вода}} {{пример|ргай яд|перевод=кипячёная вода}} {{пример|хъвадай яд|перевод=питьевая вода}}

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=цин
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:*x_ä̆nɦɨ̆|lez}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[яд ахъаюн]]
* [[цIаран яд]]
* [[цикай хкатай гъед рекьида]]
* [[кьери яд]]
* [[кIаникай яд ракъурун]]
* [[вацIал тухвана яд тагана хкун]]
* [[яд хьуй ви вилер!]]

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|lez|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=lez|Вода|}}
{{длина слова|2|lez}}

= {{-chm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chm
|основа=
|слоги={{по-слогам|яд}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}}, [[отрава]] {{пример||перевод=}}
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Из русск. яд, от {{этимология:яд|chm}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|chm|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=chm|Яды|Слова русского происхождения|}}
{{длина слова|2|chm}}

= {{-udm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ udm |слоги={{по-слогам|яд}}|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
# 
# 

==== Синонимы ====
# 
# 

==== Антонимы ====
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# 
# 

==== Гипонимы ====
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Из русск. яд, от {{этимология:яд|udm}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|udm|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=udm|Яды|Слова русского происхождения|}}
{{длина слова|2|udm}}
{{multilang|}}