Просмотр кода страницы Пол

{{Cf|пол-|Пол|ПОЛ}}
{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|4}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|по́л|м 1c, П₂|слоги=пол|клитика=''на́ пол, по́ полу, до́ полу, о́б пол''}}

{{морфо-ru|пол|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пол|полы́|Ru-пол 2.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Wood_flooring_made_of_hickory_wood.jpg}}

==== Значение ====
# нижнее [[покрытие]], [[настил]] в здании, помещении {{пример|{{выдел|Пол}} в бане для невесты всегда был устлан половиками или холстиной, так как негоже невесте-княжне ступать босыми ногами на голый {{выдел|пол}}.||Свадьба тюменских старожилов||Народное творчество|2004|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}}, {{мн.}}, {{помета|в кожевенном деле}}: [[участок]] [[кожа|кожи]], взятый с брюшной части животного {{пример|}}
# 

==== Синонимы ====
# —
# —

==== Антонимы ====
# [[потолок]]
# ?

==== Гиперонимы ====
# {{aslinks|основание, покрытие
# участок, кожа}}

==== Гипонимы ====
# [[паркет]], [[настил]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=подпол, подполье, половик, половица, танцпол, фальшпол
|прилагательные=половой, напольный
|глаголы=
|наречия=
|полн=пол II
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пол|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}

* [[земляной пол]]
* 

{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|нижнее покрытие, настил в здании, помещении
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[floor]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[иҙән]]
|be=[[падлога]] {{f}}
|bn=
|bg=[[под]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[padló]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[πάτομα]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[gulv]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|רצפה|f}}
|yi=
|io=
|id=[[lantai]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[suelo]]
|it=[[pavimento]]
|kbd=
|kk=[[еден]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[эден]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[solum]]
|lez=
|lv=[[grīda]]
|li=
|ln=
|lt=[[grindys]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=[[ngorodona]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Boden]], [[Fußboden]]; [[Diele]] 
|yrk=
|nl=[[vloer]]
|dsb=
|no=[[gulv]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[podłoga]], (''глиняный'') [[polepa]]
|pt=[[chão]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[podea]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[под]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[идән]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[підлога]]
|ur=
|fo=
|fi=[[lattia]]
|fr=[[plancher]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[podlaha]]
|cv=[[урай]]
|sv={{t|sv|golv|n}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[planko]]
|et=[[põrand]]
|jv=
|sah=
|ja=[[床]] (ゆか)
}}

{{перев-блок|участок кожи, взятый с брюшной части животного
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=(革) [[ベリー]] (berī), [[腹革]] (haragawa)
}}

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры}}
{{Категория|язык=ru|Строительство||}}
{{категория|Русские существительные с местным падежом||||||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|по́л|м 1e|слоги=пол}}

{{морфо-ru|пол|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пол|по́лы|Ru-пол 2.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{биол.|ru}} [[совокупность]] [[признак]]ов, связанных с [[деторождение]]м, различающих мужчин и женщин {{пример|Открылись первые в губернии торговые классы для лиц обоего {{выдел|пола}}, основанные Симбирским обществом распространения коммерческих знаний.||Вести||Московские ведомости|01 октября 1909|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Пол}} есть половинчатость, раздробленность, неполнота человеческого существа, тоска по восполнению.|Бердяев|Проблема человека|1936|источник=НКРЯ}} {{пример|Мы уже знаем про гены и хромосомы, умеем определять {{выдел|пол}} ребенка ещё до рождения.|Войнович|Замысел|1999|источник=НКРЯ}} {{пример|Учёные научились по отпечаткам пальцев на керамике определять {{выдел|пол}} и возраст изготовившего её гончара.|Ольга Брилёва|Методы криминалистики пошли в ход у археологов||Наука и жизнь|2009|источник=НКРЯ}}
# {{биол.|ru}} совокупность признаков [[организм]]а, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь ''и'' определяющих [[роль]] особи в [[процесс]]е [[оплодотворение|оплодотворения]] {{пример|Собака по {{выдел|полу}} оказалась кобелём.}}
# [[принадлежность]] к разряду мужчин или женщин, самцов или самок {{пример|Каждой кошке давалось имя. {{выдел|Пол}} животного определялся весьма оригинально.{{--}}Душка, пусть у нас будет кот, мы назовём его Napoleon и наденем ему жёлтую ленту.|Н. А. Лухманова|Девочки|1894|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} все мужчины или все женщины, взятые вместе, совокупность одних мужчин или одних женщин {{пример|Она будет бранить скверный {{выдел|пол}}, а я буду бранить прекрасный {{выдел|пол}}.|Вельтман|Приключения, почерпнутые из моря житейского|„Саломея“, 1848|источник=НКРЯ}} {{пример|Этот стереотип закреплён в обозначениях «слабый {{выдел|пол}}» и «сильный {{выдел|пол}}».|Михаил Рогачёв|Я хочу вас ударить||Психология на каждый день|2011|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# {{помета|частичн.}}: [[гендер]]
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
# 

==== Гиперонимы ====
#{{aslinks|характеристика, свойство
# характеристика, свойство
# характеристика
# совокупность, группа}}

==== Гипонимы ====
# [[мужской пол]], [[женский пол]]
# [[самец]], [[самка]]
# [[самец]], [[самка]]
# [[сильный пол]], [[слабый пол]], [[прекрасный пол]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=бесполость
|прилагательные=половой, бесполый, половозрелый, однополый
|полн=пол-секс
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пол-секс|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[аскриптивный пол]]
** [[гражданский пол]]
** [[паспортный пол]]
** [[приписанный пол]]
* [[детерминация пола]]
* [[женский пол]]
** [[нежный пол]]
** [[прекрасный пол]]
** [[слабый пол]]
* [[морфологический пол]]
* [[мужской пол]]
** [[мужеский пол]]
** [[сильный пол]]
** [[скверный пол]]
* [[пол воспитания]]
* 

=== Перевод ===
{{перев-блок|совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en={{t|en|sex}}, [[gender]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be={{t|be|пол|m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw={{t|haw|keka}}, {{t|haw|seka}}
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=[[sexo]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[sexo]]
|it=
|kbd=
|kk=[[жыныс]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[жыныс]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de={{t|de|Geschlecht|n}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl={{t|pl|płeć|f}}
|pt=[[sexo]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[стать]]
|ur=
|fo=
|fi={{t|fi|sukupuoli}}
|fr=[[sexe]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|kön|n}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo={{t|eo|sekso}}
|et={{t|et|sugu}}
|jv=
|sah=
|ja=[[性]] (sei)
}}

{{перев-блок|совокупность признаков организма, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь ''и'' определяющих роль особи в процессе оплодотворения
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|принадлежность к разряду мужчин или женщин, самцов или самок
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|все мужчины или все женщины, взятые вместе, совокупность одних мужчин или одних женщин
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* 

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Пол организмов|||}}

== {{з|III}} ==
{{Форма-прил|полый|м|1|язык=ru|слоги=пол|МФА={{t-ru|пол}}}} {{пример|Вода проходит равно и сквозь скважинки пузыря; ибо, ежели цилиндрического сосуда, который с обеих сторон {{выдел|пол}}, одну сторону пузырём обтянешь и воздушным насосом воздух из него вытянешь, тогда внешний воздух тягостию своею пузырь вдавит, в которую яму налитая вода сквозь пузырь в сосуд, как сквозь сито, потечёт.|Ломоносов|Волфианская экспериментальная физика, с немецкого подлинника на латинском языке сокращённая|1745|источник=НКРЯ}}

== {{з|IV}} ==
{{Форма-сущ|пола|р|мн||||ru|слоги=пол|МФА={{t-ru|пол}}}} {{пример|}}

<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Прописная и строчная}}
{{длина слова|3|ru}}