Sjálvur

Фарерский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:sjalvur|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:sjalvur|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

единственное число
падеж	м. род	ж. род	ср. род
hvørfall	sjálvur	sjálv	sjálvt
hvønnfall	sjálvan	sjálva	sjálvt
hvørjumfall	sjálvum	sjálvari	sjálvum
hvørsfall	sjálvs	(sjálvar)	sjálvs
множественное число
падеж	м. род	ж. род	ср. род
hvørfall	sjálvir	sjálvar	sjálv(i)
hvønnfall	sjálvar	sjálvar	sjálv(i)
hvørjumfall	sjálvum	sjálvum	sjálvum
hvørsfall	(sjálva)	(sjálva)	(sjálva)

Произношение

• {{#if:ˈʃɔlvʊɹ|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: [ˈʃɔlvʊɹ]}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Морфологические и синтаксические свойства

Неопределённое местоимение.

Семантические свойства

Значение

1. сам, в некоторых контекстах себя

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• av sær sjálvum — само собой, само по себе
• heim til mín (tín, sín) sjálvs — к себе домой
• «hann sjálvur» — о знатном человеке, напр., пасторе, «сам»
• sjálvt um союз— даже если