Файл:Stele Licinia Amias Terme 67646.jpg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого предпросмотра: 693 × 600 пкс. Другие разрешения: 277 × 240 пкс | 555 × 480 пкс | 888 × 768 пкс | 1183 × 1024 пкс | 2080 × 1800 пкс.
Исходный файл (2080 × 1800 пкс, размер файла: 2,18 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
Краткое описание
Объект
| Автор |
Неизвестен |
||||
| Описание |
English: Funerary stele of Licinia Amias, one of the most ancient Christian inscriptions. Upper tier: dedication to the Dis Manibus and Christian motto in Greek letters ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ / Ikhthus zōntōn ("fish of the living"); middle tier: depiction of fish and an anchor; lower tier: Latin inscription “LICINIAE AMIATI BE/NEMERENTI VIXIT” ("Licinia Amias well-deserving lived ..."). Marble, early 3rd century CE. From the area of the Vatican necropolis, Rome.
Español: Estela funeraria de mármol de Licinia Amia, del siglo III, procedente del entorno de la necrópolis Vaticana una de las más antiguas inscripciones cristianas; por debajo de la dedicatoria a los dioses manes aparece una fórmula cristiana en griego con las letras ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ/ Ikhthus zōntōn (pez de los que viven), correspondiendo a la inscripción AE 1997, 166 = AE 1999, 247 = AE 2000, 186, cuyo texto dice: D(iis) M(anibus)/ ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ/ LICINIAE AMIATI BE/NEMERENTI VIXIT/------.
Français : Stèle funéraire de Licinia Amias, l'une des plus anciennes inscriptions chrétiennes. Registre supérieur : dédicace aux Dis Manibus et formule chrétienne écrite en grec : ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ / Ikhthus zôntôn (« poisson des vivants ») ; registre du milieu : représentation de deux poissons et d'une ancre ; registre inférieur : inscription latine « LICINIAE AMIATI BE/ NE MERENTI VIXIT ». Marbre, début du IIIe siècle ap. J.-C. Provenance : environs de la nécropole du Vatican, Rome. |
||||
| Дата | III век | ||||
| Техника | мрамор | ||||
| Хранится в коллекции | |||||
| Текущее местонахождение |
Epigraphical Museum, first floor |
||||
| Инвентарный номер |
67646 |
||||
| Дополнительная информация |
English: Former Kircherian Collection
Français : Anciennes collections Kircher |
||||
| Ссылки | ICUR II, 4246; ILCV 1611B | ||||
| Права (Повторное использование этого файла) |
|
||||
Фотография
| Описание |
Français: La dédicace D.M. ou Dis Manibus, « aux dieux Mânes » est encore présente sur cette tombe chrétienne du IIIe siècle. |
||
| Дата | |||
| Источник | Собственная работа | ||
| Автор | Marie-Lan Nguyen | ||
| Права (Повторное использование этого файла) |
|
Лицензирование
|
Я, владелец авторских прав на это произведение, передаю его в общественное достояние. Это разрешение действует по всему миру. В некоторых странах это не может быть возможно юридически, в таком случае: Я даю право кому угодно использовать данное произведение в любых целях без каких-либо условий, за исключением таких условий, которые требуются по закону. |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 08:42, 18 декабря 2024 | | 2080 × 1800 (2,18 МБ) | wikimediacommons>Remsense | Cropped 1 % horizontally, 1 % vertically, 2 % areawise, rotated -0.6° using CropTool with precise mode. |
Использование файла
Следующие 2 страницы используют этот файл:
