Файл:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого предпросмотра: 800 × 532 пкс. Другие разрешения: 320 × 213 пкс | 640 × 426 пкс | 1024 × 681 пкс | 1280 × 851 пкс | 3008 × 2000 пкс.
Исходный файл (3008 × 2000 пкс, размер файла: 3,23 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
Краткое описание
| ОписаниеSikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg |
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo. |
|||
| Дата | ||||
| Источник | Собственная работа | |||
| Автор | Paulrudd | |||
| Другие версии |
Производные работы от этого файла: Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg
|
| Местоположение камеры | 31° 37′ 08,8″ с. ш., 74° 52′ 36,7″ в. д. | Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMap |
|---|
Оценка
|
Это изображение было выбрано изображением дня в Бенгальской Википедии.
|
Эта иллюстрация выбрана изображением дня для 19 июня 2009 года. У неё следующее описание: Другие языки
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија. ไทย: ชาวซิกซ์จาริกแสวงบุญในพระวิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (พระสุวรรณวิหาร)ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของของศาสนาซิกข์ แคว้นอมริสสา ประเทศอินเดีย 한국어: 인도 암리차르 황금 사원 (하르만디르 사힙)의 시크교 성지 참배자 |
| This image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11. |
| This image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25. |
Лицензирование
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
| Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Этот файл доступен на условиях лицензий Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» версий 4.0 Международная, 3.0 Непортированная, 2.5 Generic, 2.0 Generic и 1.0 Generic.
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.
| Personality rightsНесмотря на то, что это произведение доступно по свободной лицензии или находится в общественном достоянии, у изображённых людей могут быть права, которые не позволят вам использовать эту работу для некоторых целей. В таком случае вы должны получить разрешение от изображённых людей, чтобы защититься от судебных исков. Автор фотоснимка не обязан вам помогать, но вы можете попросить у него совета, как получить такое разрешение. Читайте об этом в подробной справке. |
| Аннотации InfoField | Это изображение аннотировано: Просмотреть аннотации на Викискладе |
1238
1662
1538
654
4000
3631
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ
English: Harmandir Sahib (Golden Temple)
हिन्दी: हरिमन्दिर साहिब
پنجابی: ہرمندر صاحب
اردو: ہرمندر صاحب
فارسی: دربار صاحب
العربية: المعبد الذهبي
Français : Harmandir Sahib
Español: Templo Dorado
Português: Harmandir Sahib
Italiano: Tempio d'Oro
Deutsch: Harmandir Sahib
Русский: Хармандир-Сахиб
中文:阿姆利则金庙
日本語: ハリマンディル・サーホィブ
한국어: 황금 사원
Bahasa Indonesia: Harmandir Sahib
বাংলা: হরমন্দির সাহিব
संस्कृतम्: सुवर्णमन्दिरम्
नेपाली: हरिमन्दिर साहिब
मराठी: सुवर्णमंदिर
ગુજરાતી: સુવર્ણ મંદિર
தமிழ்: பொற்கோயில்
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രം
ಕನ್ನಡ: ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರಂ
తెలుగు: హర్మందిర్ సాహిబ్ం
ଓଡ଼ିଆ: ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିରం
1238
2333
2250
1298
4000
3631
English: Sarovar (holy pool)
தமிழ்: தெப்பக்குளம்
తెలుగు: పుష్కరిణి
ಕನ್ನಡ: ಕಲ್ಯಾಣಿ
മലയാളം: അമ്പലക്കുളം
ភាសាខ្មែរ: ស្រះប្រាសាទ
Shqip: Ujëmbledhës tempullor indian
Deutsch: Tempelteich
290
289
1327
936
3008
2000
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ
English: Harmandir Sahib (Golden Temple)
हिन्दी: हरिमन्दिर साहिब
پنجابی: ہرمندر صاحب
اردو: ہرمندر صاحب
فارسی: دربار صاحب
العربية: المعبد الذهبي
Français : Harmandir Sahib
Español: Templo Dorado
Português: Harmandir Sahib
Italiano: Tempio d'Oro
Deutsch: Harmandir Sahib
Русский: Хармандир-Сахиб
中文:阿姆利则金庙
日本語: ハリマンディル・サーホィブ
한국어: 황금 사원
Bahasa Indonesia: Harmandir Sahib
বাংলা: হরমন্দির সাহিব
संस्कृतम्: सुवर्णमन्दिरम्
नेपाली: हरिमन्दिर साहिब
मराठी: सुवर्णमंदिर
ગુજરાતી: સુવર્ણ મંદિર
தமிழ்: பொற்கோயில்
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രം
ಕನ್ನಡ: ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರಂ
తెలుగు: హర్మందిర్ సాహిబ్ం
ଓଡ଼ିଆ: ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିରం
15
1237
2042
496
3008
2000
English: Sarovara (holy pool)
தமிழ்: தெப்பக்குளம்
తెలుగు: పుష్కరిణి
ಕನ್ನಡ: ಕಲ್ಯಾಣಿ
മലയാളം: അമ്പലക്കുളം
ភាសាខ្មែរ: ស្រះប្រាសាទ
日本語: 寺院の池
Deutsch: Tempelteich
Shqip: Ujëmbledhës tempullor indian
Краткие подписи
Сикхский паломник в гурдваре Хармандир-Сахиб (Золотой храм) в Амритсаре, Индия
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India
シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。
Pélerin sikh au Harmandir Sahib (Temple d'or) à Amritsar, Inde
Peregrino Sikh en el Harmandir Sahib (Templo Dorado) en Amritsar, India
শিখ তীর্থযাত্রী, স্বর্ণ মন্দির, ভারত
స్వర్ణ దేవాలయంలో సిక్కు యాత్రికుడు
یک زائر هندو سیک در کنار معبد زیبا واقع در امریستار.
צליין סיקי בהארימנדיר סאהיב (המקדש המוזהב) באמריטסר, הודו.
ಭಾರತದ ಅಮೃತಸರದಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮಂದಿರ್ ಸಾಹಿಬ್ (ಗೋಲ್ಡ್ನ ಟೆಂಪಲ್ / ಸುವರ್ಣ ದೇವಾಲಯ) ದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ ಯಾತ್ರಿಕ.
Элементы, изображённые на этом файле
изображённый объект
Некоторое значение без элемента в Викиданных
16 марта 2009
31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E
0,0025 секунда
42 миллиметр
image/jpeg
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 07:00, 18 мая 2011 | 3008 × 2000 (3,23 МБ) | wikimediacommons>Jovianeye | cloned out one dust spot |
Использование файла
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
| Производитель камеры | NIKON CORPORATION |
|---|---|
| Модель камеры | NIKON D40 |
| Время экспозиции | 1/400 с (0,0025) |
| Число диафрагмы | f/10 |
| Светочувствительность ISO | 200 |
| Оригинальные дата и время | 01:04, 16 марта 2009 |
| Фокусное расстояние | 42 мм |
| Ориентация кадра | Нормальная |
| Горизонтальное разрешение | 300 точек на дюйм |
| Вертикальное разрешение | 300 точек на дюйм |
| Программное обеспечение | Adobe Photoshop CS3 Windows |
| Дата и время изменения файла | 22:58, 17 мая 2011 |
| Порядок размещения компонент Y и C | CO-sited |
| Программа экспозиции | Неизвестно |
| Версия Exif | 2.21 |
| Дата и время оцифровки | 01:04, 16 марта 2009 |
| Конфигурация цветовых компонентов |
|
| Глубина цвета после сжатия | 4 |
| Компенсация экспозиции | 0 |
| Минимальное число диафрагмы | 4,7 APEX (f/5,1) |
| Режим замера экспозиции | Матричный |
| Источник света | Неизвестно |
| Статус вспышки | Вспышка не срабатывала |
| Доли секунд времени изменения файла | 40 |
| Доли секунд оригинального времени | 40 |
| Доли секунд времени оцифровки | 40 |
| Поддерживаемая версия FlashPix | 1 |
| Цветовое пространство | sRGB |
| Тип сенсора | Однокристальный матричный цветной сенсор |
| Источник файла | Цифровой фотоаппарат |
| Тип сцены | Изображение сфотографировано напрямую |
| Дополнительная обработка | Не производилась |
| Режим выбора экспозиции | Автоматическая экспозиция |
| Баланс белого | Автоматический баланс белого |
| Коэффициент цифрового увеличения (цифровой зум) | 1 |
| Эквивалентное фокусное расстояние (для 35 мм плёнки) | 63 мм |
| Тип сцены при съёмке | Стандартный |
| Повышение яркости | Нет |
| Контрастность | Нормальная |
| Насыщенность | Нормальная |
| Резкость | Нормальная |
| Расстояние до объекта съёмки | Неизвестно |
| Поддерживаемая версия FlashPix | 1 |
| Ширина изображения | 3008 пкс |
| Высота изображения | 2000 пкс |
| Дата последнего изменения метаданных | 17:58, 17 мая 2011 |
| Версия IIM | 16 774 |



