https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=89.23.149.45 2026-07-16T23:04:10Z Вклад MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD&diff=170607 2023-07-01T23:48:56Z

<p>89.23.149.45: /* Этимология */</p> <hr /> <div>{{Cf|Буран}}<br /> {{wikipedia}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru m ina 1a<br /> |основа=бура́н<br /> |слоги={{по-слогам|бу|ра́н}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|буран|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|бура́н|бура́ны|Ru-буран.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # снежная [[буря]] (обычно в степной местности) {{пример|Пошёл мелкий снег ― и вдруг повалил хлопьями. Ветер завыл; сделалась мятель. В одно мгновение тёмное небо смешалось со снежным морем. Всё исчезло. «Ну барин», ― закричал ямщик ― «беда: {{выдел|буран}}!»|А. С. Пушкин|Капитанская дочка|1836}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[метель]], [[вьюга]], [[пурга]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[буря]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=буранный<br /> |глаголы =<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боурІА (др.-греч. λαῖλαψ), укр. бу́ря, болг. бура, буря, сербохорв. бу̏ра, словенск. búrja, чешск. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá (вин. п. burzą); восходит к праиндоевр. *bhūr-. Родственно латышск. baũr̨uot «мычать», норв. būra «мычать», др.-ирл. búriud «мычание», búrach «разрывание земли», по-видимому, также др.-исл. byrr «попутный ветер», ср.-н.-нем. borelos «безветренный», лит. paburmai «бурно, быстро», лат. furō «неистовствую», др.-инд. bhuráti «двигается, вздрагивает, барахтается». Использованы данные словаря М. Фасмера.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|снежная буря|<br /> |en=[[blizzard]], [[snowstorm]]<br /> |de=[[Schneesturm]] {{m}}, [[Schneegestöber]] {{n}}<br /> |eo=[[blizardo]], [[burasko]]<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[анбур]], [[Рабун]]<br /> <br /> === Метаграммы ===<br /> {{илл|метаграммы батон.svg|Граф цепочек метаграмм}}<br /> * [[баран]]<br /> * [[бутан]]<br /> * [[бурун]]<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|ru|семантика}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Ветер|||}}<br /> {{длина слова|5|ru}}<br /> <br /> = {{-ba-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ba 2a<br /> |слоги={{по-слогам|бу|ран}}<br /> |основа=буран<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|buˈrɑn|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Miniskirts in snow storm.jpg|Буран}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{метеорол.|ba}} [[вьюга]], [[метель]], [[буран]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[буря]] {{пример|Саң {{выдел|бураны}}|перевод=Пыльная {{выдел|буря}}.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Общетюркское; др.-тюрк. ''*boran'' «буря».<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. Отв. ред. Э. Р. Тенишев. М: Наука, 2001. стр. 634.<br /> <br /> = {{-tt-}} =<br /> <br /> === Латиница (Latinça) ===<br /> [[buran]]<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ tt задн согласн нос|буран|слоги={{по-слогам|бу|ра́н}}}}<br /> <br /> {{морфо tt|корень=буран}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|}}<br /> {{длина слова|5|tt}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> <br /> # [[буран]], [[метель]], [[вьюга]] ([[буранный]], [[вьюжный]])<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> * [[давыл]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> * [[җил]]<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[буран туздырырга]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |прилагательные=буранлы<br /> |глаголы=буранларга<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Общетюркское<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|tt|транскрипция/мн|пример|семантика?}}<br /> {{Категория|язык=tt|Погода}}<br /> {{длина слова|5|tt}}</div>

89.23.149.45