wiki12 - Вклад [ru]

Гадить

2024-12-06T07:41:24Z

83.242.182.250: /* Антонимы */

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4a-т
|основа = га́д
|основа1 = га́ж
|слоги={{по-слогам|га́|дить}}
|соотв={{без ссылок|приставочные типа}} зага́дить, нага́дить, пога́дить
}}

{{морфо-ru|гад|-и|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|га́дить|Ru-гадить 2.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}}, {{неодобр.|ru}} {{t:=|испражняться}} {{пример|Кот {{выдел|гадит}} в коридоре.}}
# {{разг.|ru}} [[пачкать]], марать {{пример|}}
# {{п.|ru}} [[делать]] [[пакость|пакости]], поступать подло и мерзко {{пример|Он {{выдел|гадит}} своим врагам по-мелкому.}}

==== Синонимы ====
# [[испражняться]], [[срать]], [[какать]]
# [[марать]], [[пачкать]], [[мусорить]]
# [[пакостить]], [[вредить]]

==== Антонимы ====
# [[чистить]], [[убирать]]
# [[облагораживать]], [[улучшать]]
# [[помогать]]

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=гадиться, изгадить, загадить, обгадить
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
{{родств:гад}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:гадить}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[англичанка гадит]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|испражняться|
|en=[[defecate]]
|fr=[[faire ses besoins]], [[chier]], [[déféquer]]
}}

{{перев-блок|пачкать|
|en=[[defile]], [[spoil]]
|fr=[[salir]]
}}

{{перев-блок|пакостить|
|en=[[make mischief]]
|fr=[[faire des crasses]], [[nuire]]
}}


{{improve|ru|примеры|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы ухудшения}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы испражнения}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы причинения вреда}}
{{длина слова|6|ru}}

Замерзать

2024-11-26T10:30:40Z

83.242.182.250: /* Антонимы */

{{Сводеш-200|145|lang=ru}}
{{слово дня|28|8|2008}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=замерза́
|слоги={{по слогам|за|мер|за́ть}}
|НП=1
|соотв=замёрзнуть
}}

{{морфо-ru|за-|мерз|-а|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|замерза́ть|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[сильно]] [[зябнуть]] от мороза, [[болезненно]] [[ощущать]] [[холод]], [[мёрзнуть]] {{пример|Он давно {{выдел|замерзал}}, заблудившись в беспредельной пустыне, многих уверенно звал на помощь, но они оглядывались и проходили мимо.|Аверченко|[[:s:ru:Предстояла кража (Аверченко)|Предстояла кража]]}} {{пример|Руки у меня {{выдел|замерзают}} даже в комнате.}} {{пример|Истопите печку, а то я {{выдел|замерзаю}}.}}
# [[погибать]] от мороза, стужи, [[умирать]] от переохлаждения {{пример|Ежегодно в России зимою {{выдел|замерзали}} десятки пьяных.}}
# {{помета|о жидких телах}} превращаться в лёд при охлаждении, затвердевать от холода, [[леденеть]] {{пример|Капли дождя {{выдел|замерзают}} на лету, превращаясь в градины.}}
# {{помета|о реках, озёрах, водоёмах}} [[покрываться]] льдом, ледяной коркой, ледяными кристаллами {{пример|Река ещё не {{выдел|замерзала}}, и её свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом.|Пушкин|[[:s:ru:Капитанская дочка (Пушкин)/Глава III|Капитанская дочка]]}} {{пример|Окна в нетопленом трамвае {{выдел|замерзают}} в морозные дни.}}

==== Синонимы ====
# [[мёрзнуть]]; разг.: [[промерзать]], [[коченеть]], [[зябнуть]], [[стыть]], [[стынуть]]; обл.: [[колеть]]; устар.: [[дрогнуть]]
# -
# [[леденеть]]; частичн.: [[застывать]]
# [[леденить]], [[вымерзать]], [[промерзать]]; разг.: [[вставать]], [[сковываться]], [[застывать]]

==== Антонимы ====
# [[согреваться]]
# -
# [[плавиться]], [[расплавляться]]
# [[оттаивать]]

==== Гиперонимы ====
# [[охлаждаться]], [[страдать]]
# [[умирать]]
# [[отвердевать]]
# -

==== Гипонимы ====
# -
# -
# -

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=замерзание, мерзлота, мерзость
|прилагательные=мёрзлый, замёрзлый
|глаголы=замёрзнуть, примерзать, примёрзнуть, измёрзнуть
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|сильно зябнуть, мёрзнуть
|ain=
|sq=
|en=[[be frozen]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[helarse]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[frieren]], [[erfrieren]]
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|умирать от мороза
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[morir helado]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|превращаться в твёрдое тело, в лёд
|ain=
|sq=
|en=[[freeze]]; [[congeal]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[helarse]], [[congelarse]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[frieren]], [[zufrieren]], [[einfrieren]]
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}


{{improve|ru|семантика|этимология|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы изменения температуры}}
{{Категория|язык=ru|Агрегатные состояния}}
{{длина слова|9|ru}}

Рассердиться

2024-07-31T07:27:45Z

83.242.182.250: /* Антонимы */

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c-т-сяСВ
|основа=рассерд
|основа1=рассерж
|основа2=рассе́рд
|слоги={{по-слогам|рас|сер|ди́ть|ся}}
}}

{{морфо-ru|рас-|серд|-и|+ть|-ся|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|рассерди́ться|Ru-рассердиться.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|ru}} прийти в состояние [[раздражение|раздражения]], [[негодование|негодования]], [[гнев]]а {{пример|текст=Когда Окассен услыхал, что Николет собирается бежать в чужие края, очень он {{выдел|рассердился}}.|перевод=|автор=|титул=Об Окассене и Николет|ответственный=А. А. Смирнов (ред.)|издание=|перев=Ливеровской М. И.|дата=|источник=Викитека}}
#

==== Синонимы ====
# [[разгневаться]], [[разозлиться]]
#

==== Антонимы ====
# [[успокоиться]], [[обрадоваться]]
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=рассердить, сердиться, сердить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
{{-ся|[[рассердить]]}} из [[рас-]] + [[сердить]], далее из {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[become angry]], [[get angry]] (with)
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[enfadarse]]
|it=[[arrabbiarsi stizzire]], [[stizzirsi]], [[irritarsi]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[sich ärgern]]; böse werden; zornig werden
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[розсердитися]], [[роззлоститися]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|12|ru}}

Не давать в обиду

2023-09-07T11:22:38Z

83.242.182.250: /* Антонимы */

= {{-ru-}} =

=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{phrase
|тип=фразеологизм
|роль=гг
|слово1={{по-слогам|не}}
|лемма1=не
|слово2={{по-слогам|да|ва́ть}}
|лемма2=давать
|слово3={{по-слогам|в}}
|лемма3=в
|слово4={{по-слогам|о|.|би́|ду}}
|лемма4=обида
|тип-кат=Устойчивые сочетания
|lang=ru
}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|не дава́ть в оби́ду}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# заступаться за кого-либо, не допускать (не допустить) причинения ущерба, обиды кому-либо {{пример|Храни его и не давай в обиду другому виду.|Дмитрий Быков|Орфография|2002|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[заступаться]], [[защищать]]
#

==== Антонимы ====
# [[обижать]], [[подставлять]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[защищать]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[no permitir ofender]]; [[no permitir agraviar]]
|it=[[difendere a spada tratta]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=''auf jemanden'' [[nichts kommen lassen]], ''jemanden'' [[nicht im Stich lassen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{unfinished
|m=
|s=1
|e=1
}}

{{Категория|язык=ru|Защита}}

По уши

2022-08-06T08:22:55Z

83.242.182.250: /* Синонимы */

= {{-ru-}} =

=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{phrase
|тип=фразема
|роль=нг
|слово1={{по-слогам|по́}}
|лемма1=по
|слово2={{по-слогам|у|.|ши}}
|лемма2=ухо
|тип-кат=Устойчивые сочетания
|lang=ru
}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|по́‿уши|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[глубоко]] {{пример|Я сейчас по́ уши в долгах.}}
# [[сильно]] {{пример|Она влюбилась в него по́ уши.}}
# [[много]] {{пример|Снега выпало по́ уши.}}
# [[полностью]] {{пример|Не удивляйтесь, если на берегу этого озера вы увидите туриста, по́ уши выпачканного грязью.}}

==== Синонимы ====
# [[по горло]], [[по самые помидоры]], [[по самое не балуй|по самое не балу́й]]
# [[по самое не хочу]]
# [[по горло]]
# [[целиком и полностью]]

=== Перевод ===
{{перев-блок||
|de=[[bis über beide Ohren]]
}}