Паром

2022-11-04T19:58:21Z

83.237.222.127: /* Значение */Исправлено содержимое.

{{wikipedia}}
{{слово дня|23|01|2009}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2|омографы=1}}

== {{з|ударение=паро́м}} ==
{{Лексема в Викиданных|L145413}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=паро́м
|слоги={{по-слогам|па|ро́м}}
}}

{{морфо-ru|паром}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|паро́м|паро́мы}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|TorpointFerryNew.jpg}}

==== Значение ====
# [[плавсредство|плавательное средство]], перевозящее [[пассажир]]ов и (или) транспортные средства по воде {{пример|Поставим тут {{выдел|паром}}, зачну ходить от берега к берегу.|Чехов}} {{пример|Наконец воз был установлен на качающемся и дрожащем {{выдел|пароме}}.|Короленко}}

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[судно]], [[транспорт]], [[транспортное средство]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=паромчик
|уничиж=
|увелич=паромище
|имена-собственные=
|существительные=паромщик, паромщица
|прилагательные=паромный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:паром|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[грузовой паром]]
* [[железнодорожный паром]]
* [[паровой паром]]

=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=[[イルラチプ]]
|sq=[[trap]]
|en=[[ferry]]
|ast=
|af=
|hy=[[լաստանավ]] (lastanav); [[լաստագնացք]] (lastagnac’k’)
|ba=
|be=[[паром]] {{m}}
|bg=[[ферибот]]
|bs=
|br=
|hu=[[komp]]
|vi=[[phà]]
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=[[færge]]
|io=
|ia=
|is=[[ferja]]
|es=[[ferri]]; [[puente volante]], [[pontón flotante]]
|it=[[traghetto]] {{m}}; [[traghetto]] {{m}}, [[ferry boat]] (англ.)
|kk=
|krl=
|ca=[[rai]]
|ky=
|zh=[[摆渡]] (bǎidù); [[渡船]] (dùchuán); [[轮渡]] (lúndù)
|zh-cn=
|ko=[[페리]] (hweri), [[나룻배]] (narutbae)
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Fähre]] {{f}} =, -n
|no=[[ferje]]
|nl=[[veerboot]], [[veerpont]], [[veer]], [[overzet]], [[ferry]]
|pl=[[prom]] {{m}}
|pt=[[balsa]] {{f}}
|sr=[[трајект]]
|sr-l=
|sk=
|sl=[[trajekt]]
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[feribot]]; [[şahtur]]
|tk=
|uz=
|uk=[[пором]] {{m}}
|fo=
|fi=[[lautta]], [[autolautta]]
|fr=[[bac]] {{m}}, [[ferry]] {{m}}
|hr=[[skela]]
|cs=[[trajekt]] {{m}}; [[prám]] {{m}}; [[pramice]]
|sv=[[färja]]
|eo=[[pramo]]
|et=
|ja=[[フェリー]] (ferii)
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Водный транспорт||}}

== {{заголовок|ударение=па́ром}} ==
{{Форма-сущ|пар|т|1||||ru|слоги={{по-слогам|па́|ром}}|МФА={{t-ru|па́ром}}}} {{пример|Типичною сибирскою системою залежного хозяйства является залежно-паровая система: на поднятой целине посевы чередуются с чёрным {{выдел|паром}}, во время которого поле перепахивается от двух до четырёх раз и соответственное число раз боронуется; после ряда посевов пашня на несколько времени запускается в залежь, после чего поднимается вновь и засевается, опять вперемежку с {{выдел|паром}}, хлебами; при этом свежераспаханные нови и залежи остаются под {{выдел|паром}} более продолжительные промежутки времени (2 и даже 3 года) и засеваются более притязательными хлебами, а более истощённые пашни засеваются более грубыми хлебами и остаются под {{выдел|паром}} год; нормальная общая схема залежно-паровой системы такова: подъем нови — хлеб — хлеб — хлеб — пар — хлеб — хлеб — пар —.. . пар — хлеб — пар — хлеб —.. . отдых.||[[s:ЭСБЕ/Сибирь|Сибирь]]|источник=ЭСБЕ}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Существительные в творительном падеже}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m|слоги={{по-слогам|па|ро́м}}|паро́м}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Loaded ferry, Vietnam.jpg}}

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:паром|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=be|Водный транспорт|}}
{{длина слова|5|be}}

wiki12 - Вклад [ru]

Паром