<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3A112F%3A4804%3AC000%3A6182%3AF4AC%3A99FE%3A8EF1</id>
	<title>wiki12 - Вклад [ru]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3A112F%3A4804%3AC000%3A6182%3AF4AC%3A99FE%3A8EF1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/2A01:112F:4804:C000:6182:F4AC:99FE:8EF1"/>
	<updated>2026-07-17T17:19:32Z</updated>
	<subtitle>Вклад</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80&amp;diff=1032</id>
		<title>Желязны, Роджер</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80&amp;diff=1032"/>
		<updated>2026-03-08T19:20:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:112F:4804:C000:6182:F4AC:99FE:8EF1: /* Биография */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Писатель&lt;br /&gt;
 | изображение          = Roger Zelazny.jpg&lt;br /&gt;
 | описание изображения =&lt;br /&gt;
 | имя при рождении     =&lt;br /&gt;
 | псевдонимы           = Харрисон Денмарк (Harrison Denmark)&lt;br /&gt;
 | род деятельности     = {{писатель-фантаст|США|XX века}}&lt;br /&gt;
 | годы активности      = [[1962 год|1962]]−[[1995 год|1995]]&lt;br /&gt;
 | направление          =&lt;br /&gt;
 | жанр                 = [[Научная фантастика|фантастика]], [[фэнтези]], [[литература ужасов]]&lt;br /&gt;
 | язык произведений    =&lt;br /&gt;
 | дебют                = «Игра страстей»&lt;br /&gt;
 | премии               = [[Хьюго (премия)|Хьюго]], [[Небьюла]], [[Аполло (премия)|Аполло]], [[Премия Локус]], [[Балрог (премия)|Балрог]]&lt;br /&gt;
 | викитека             =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ро́джер Джо́зеф Желя́зны&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;В некоторых [[Русский язык|русских]] переводах также &#039;&#039;&#039;Зелазни&#039;&#039;&#039; или &#039;&#039;&#039;Зилазни&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (в другом переводе — &#039;&#039;&#039;Зилазни&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Книга|автор=Зилазни Роджер|заглавие=Князь Света|год=1992|место=СПб|издательство=Северо-Запад|страниц=414|isbn=5-8352-0041-2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, {{lang-en|Roger Joseph Zelazny}}; {{ВД-преамбула}}) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] писатель-фантаст.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
Роджер Желязны родился 13 мая 1937 года в городе Юклид (штат Огайо) в семье поляка Юзефа Желязного (&#039;&#039;Żelazny&#039;&#039; [[Польский язык|по-польски]] означает «железный») и ирландки Жозефины Суит Желязной. Уже в десять лет Роджер писал сказки. В [[1955 год]]у окончил среднюю школу и поступил на отделение психологии в [[кливленд]]ский [[Кейсовский технологический институт]]. Сменил специальность, перейдя на отделение английской словесности с факультета психологии. Через два года он получил степень бакалавра и перебрался в [[Колумбийский университет]] (штат [[Нью-Йорк (штат)|Нью-Йорк]]). В 1962 году получил степень магистра в Колумбийском университете по специальности «Драма [[Елизаветинская эпоха|Елизаветинской]] и [[Яковианская эпоха|Яковианской эпох]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В годы учёбы Желязны занимался [[дзюдо]] и восточными единоборствами, писал и издавал стихи, писал, но не издавал фантастические рассказы, учился играть в [[шахматы]], изучал [[хинди]] и [[Японский язык|японский]], увлёкся [[медитация|медитацией]] и [[мистика|мистикой]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В конце 1960 года вступил в ряды [[Национальная гвардия США|Национальной гвардии]], прослужил в [[Техас]]е шесть месяцев. С [[1963 год]]а по [[1966 год]] был резервистом армии США. Одно время входил в состав боевого расчёта ракет «Ника» ({{lang-en|[[:en:Nike (rocket)|Nike]]}}){{уточнить}}, а последние годы службы провёл в подразделении [[Информационная война|психологической войны]], откуда и был с почётом уволен в запас.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1962 году журнал «[[Amazing Stories]]» опубликовал его первый рассказ «Игра страстей». Первую номинацию на [[Премия Хьюго|премию «Хьюго»]] он получил за повесть «[[Роза для Экклезиаста]]» (1963), а в [[1965 год]]у его ждал полный успех — одна премия «Хьюго» и сразу две «[[Премия «Небьюла»|Небьюла]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[1964 год]]у женился на Шэрон Стиберл ({{lang-en|Sharon Steberl}}) и развёлся в 1966 году. После Национальной гвардии он работал в системе социального страхования. В 1965 году его перевели на службу в [[Балтимор]], штат [[Мэриленд]], одновременно в [[1967 год|1967]]—[[1968 год]]ах являлся секретарём-казначеем [[Американская ассоциация писателей-фантастов|Ассоциации писателей-фантастов]]. В Балтиморе он встретил Джуди Кэллахан ({{lang-en|Judith Alene Callahan}}), на которой женился [[20 августа]] 1966 года. Она родила ему троих детей — сыновей Девина ([[1971 год|1971]]) и Джонатана Трента ([[1976 год|1976]]), а также дочь Шаннон ([[1979 год|1979]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1968 году, по совету [[Силверберг, Роберт|Роберта Силверберга]], Роджер Желязны заводит себе литературного агента. В [[1969 год]]у увольняется с государственной службы и становится профессиональным писателем. В [[1975 год]]у он с семьёй переезжает из Балтимора в [[Санта-Фе (Нью-Мексико)|Санта-Фе]] (штат [[Нью-Мексико]]). Известно, что Желязны перед смертью развёлся с женой и жил некоторое время с {{нп3|Линдскольд, Джейн|Джейн Линдскольд|en|Jane Lindskold}}, с которой написал несколько романов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Санта-Фе Роджер Желязны написал большинство своих книг, получил чёрный пояс по [[айкидо]], воспитывал своих детей и работал «чтецом» фантастических рассказов на радио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На счету Р. Желязного около двадцати романов и четыре сборника рассказов. Он шесть раз получал премию «Хьюго», три — «Небьюла», один раз — французскую «[[Аполло (премия)|Аполло]]», был удостоен [[Премия Локус|премии журнала «Локус»]] за создание «[[Хроники Амбера|Хроник Амбера]]». Написал несколько произведений в соавторстве с [[Филип Дик|Филипом Диком]], [[Саберхаген, Фред|Фредом Саберхагеном]], [[Томас Т. Томас|Томасом Т. Томасом]] и [[Роберт Шекли|Робертом Шекли]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Серия романов «Хроники Амбера» объединена сквозным сюжетом и общими главными героями&amp;lt;ref&amp;gt;{{Книга|автор=|заглавие=Зарубежные детские писатели в России. Биобиблиографический словарь|ответственный=|издание=|место=|издательство=|год=|страницы=175|страниц=|isbn=|isbn2=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Роджер Желязны скончался [[14 июня]] [[1995 год]]а на 59-м году жизни в больнице Сент-Висент города [[Санта-Фе (Нью-Мексико)|Санта-Фе]] от [[почечная недостаточность|почечной недостаточности]], вызванной [[Колоректальный рак|колоректальным раком]]. Тело писателя было кремировано, а прах, согласно его воле, развеян над горами возле Санта-Фе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Библиография ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Хроники Амбера ===&lt;br /&gt;
{{Main|Хроники Амбера}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хроники Амбера состоят из двух серий по пять романов в каждой и нескольких рассказов в жанре [[фэнтэзи]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первые пять книг рассказывают о приключениях [[Корвин (Хроники Амбера)|Корвина]], принца Амбера:&lt;br /&gt;
* 1970 — &#039;&#039;[[Девять принцев Амбера]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1972 — &#039;&#039;[[Ружья Авалона]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1975 — &#039;&#039;[[Знак Единорога]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1976 — &#039;&#039;[[Рука Оберона]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1978 — &#039;&#039;[[Владения Хаоса]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В следующих пяти книгах второй серии главным героем является сын Корвина, [[Мерлин (Хроники Амбера)|Мерлин]] (Мерль Кори), маг и [[Программист|инженер-программист]]:&lt;br /&gt;
* 1985 — &#039;&#039;[[Карты Судьбы]]&#039;&#039;. Победитель премии [[Премия Локус|Локус]] в 1986 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |url=https://www.worldswithoutend.com/books_year_index.asp |title=Список победителей и номинантов 14 литературных премий по годам |access-date=2013-10-18 |archive-date=2011-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726212438/http://www.worldswithoutend.com/books_year_index.asp |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1986 — &#039;&#039;[[Кровь Амбера]]&#039;&#039;. Номинант премии Локус в 1987 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1987 — &#039;&#039;[[Знак Хаоса]]&#039;&#039;. Номинант премии Локус в 1988 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1989 — &#039;&#039;[[Рыцарь Теней]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1991 — &#039;&#039;[[Принц Хаоса]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также Желязны написал несколько рассказов, относящихся к вселенной Амбера:&lt;br /&gt;
* 1985 — &#039;&#039;[[Пролог к «Картам Судьбы»]]&#039;&#039; ({{lang-en|Prologue from the Trumps of Doom}})&lt;br /&gt;
* 1994 — &#039;&#039;[[Рассказ торговца]]&#039;&#039; ({{lang-en|The Salesman&#039;s Tale}})&lt;br /&gt;
* 1994 — &#039;&#039;[[Сокрытая и Гизель]]&#039;&#039; ({{lang-en|The Shroudling and The Guisel}})&lt;br /&gt;
* 1995 — &#039;&#039;[[Синий конь, Танцующие горы]]&#039;&#039; ({{lang-en|Blue Horse, Dancing Mountains}})&lt;br /&gt;
* 1995 — &#039;&#039;[[Кстати о шнурке]]&#039;&#039; ({{lang-en|Coming to a Cord}})&lt;br /&gt;
* 1996 — &#039;&#039;[[Зеркальный коридор]]&#039;&#039; ({{lang-en|Hall of Mirrors}})&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Романы, повести, рассказы ===&lt;br /&gt;
* 1966 — &#039;&#039;«[[Этот бессмертный]]»&#039;&#039;. Победитель премии [[Хьюго (премия)|Хьюго]] в 1966 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1966 — &#039;&#039;«[[Мастер сновидений]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1967 — &#039;&#039;«[[Князь Света]]»&#039;&#039;. Номинант премии [[Небьюла]] в 1967 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;, победитель премии Хьюго в 1968 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1969 — &#039;&#039;«[[Создания света, Создания тьмы]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1969—1973 — цикл о Фрэнке Сандау:&lt;br /&gt;
** 1969 — роман &#039;&#039;«[[Остров мёртвых (роман)|Остров Мёртвых]]»&#039;&#039;. Номинант премии Небьюла в 1969 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** 1973 — роман &#039;&#039;«[[Умереть в Италбаре]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
** 1973 — короткий рассказ &#039;&#039;«Свет Угрюмого»&#039;&#039; (или &#039;&#039;«Свет скорби»&#039;&#039;) ({{lang-en|Dismal Light}})&lt;br /&gt;
* 1969 — &#039;&#039;«[[Долина проклятий]]»&#039;&#039;. Роман был экранизирован в 1977 году под [[Проклятая долина (фильм)|одноимённым названием]].&lt;br /&gt;
* 1971 — &#039;&#039;«[[Джек из Тени]]»&#039;&#039;. Номинант премий Локус и Хьюго в 1972 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1973 — &#039;&#039;«[[Сегодня мы выбираем лица]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1976 — &#039;&#039;«[[Двери в песке]]»&#039;&#039;. Номинант премий Небьюла (1975)&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt; и Хьюго (1976)&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1976 — &#039;&#039;«[[Мост из пепла]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1979 — &#039;&#039;«[[Знаки дороги]]»&#039;&#039;. Другой перевод названия &#039;&#039;«Дорожные знаки»&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* 1980—1981 — цикл об «одержимом магией» колдуне Поле Детсоне:&lt;br /&gt;
** 1980 — &#039;&#039;«[[Подменённый]]»&#039;&#039;. Номинант премии Локус 1981 года&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** 1981 — &#039;&#039;«[[Одержимый магией]]»&#039;&#039;. Другой перевод названия &#039;&#039;«Одержимый волшебством»&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* 1981 — &#039;&#039;«[[Очарованная земля]]»&#039;&#039;. Номинант премии Локус 1982 года&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 1982 — &#039;&#039;«[[Глаз кота]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1987 — &#039;&#039;«[[Тёмное путешествие]]»&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1992 — &#039;&#039;«[[Здесь водятся драконы]]»&#039;&#039;. Была написана в 1968—1969 годах, опубликована только в 1992 году.&lt;br /&gt;
* 1992 — &#039;&#039;«[[Там, в вышине]]»&#039;&#039;. Была написана в 1968—1969 годах, опубликована только в 1992 году.&lt;br /&gt;
* 1993 — &#039;&#039;«[[Ночь в тоскливом октябре]]»&#039;&#039;. Другие переводы названия — &#039;&#039;«Тоскливой октябрьской ночью»&#039;&#039;, &#039;&#039;«Ночь в одиноком октябре»&#039;&#039;. Последний роман Роджера Желязны. Номинант премии Небьюла в 1994 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;WWE-awards&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* 2009 — «&#039;&#039;[[Брат мертвеца]]&#039;&#039; ({{lang-en|The Dead Man&#039;s Brother}})». Другой перевод названия — &#039;&#039;«Покойся с миром»&#039;&#039;. Была найдена в архиве после смерти писателя и издана в 2009 году. Книга написана в 1970—1971 годах&amp;lt;ref&amp;gt;[http://fantlab.ru/work66526]{{Wayback|url=http://fantlab.ru/work66526|date=20131019143017}}&amp;lt;span&amp;gt; Книга Роджера Желязны «Покойся с миром» на сайте &amp;lt;/span&amp;gt;[[Лаборатория Фантастики|Лаборатории фантастики]]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Работы в соавторстве ===&lt;br /&gt;
* 1963 — &#039;&#039;[[Кольцо царя Соломона (Желязны)|Кольцо царя Соломона]]&#039;&#039; (совместно с [[Хаусман, Джеральд|Джеральдом Хаусманом]])&lt;br /&gt;
* 1976 — &#039;&#039;[[Господь Гнева]]&#039;&#039; (совместно с [[Дик, Филип Киндред|Филипом Диком]])&lt;br /&gt;
* 1980 — &#039;&#039;[[Витки]]&#039;&#039; (совместно с [[Саберхаген, Фред|Фредом Саберхагеном]])&lt;br /&gt;
* 1990 — &#039;&#039;[[Чёрный трон]]&#039;&#039; (совместно с Фредом Саберхагеном)&lt;br /&gt;
* 1990 — &#039;&#039;[[Маска Локи]]&#039;&#039; (совместно с [[Томас Т. Томас|Томасом Т. Томасом]])&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[История рыжего демона]]&#039;&#039; (совместно с [[Шекли, Роберт|Робертом Шекли]]):&lt;br /&gt;
** 1991 — &#039;&#039;[[Принеси мне голову прекрасного Принца]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
** 1993 — &#039;&#039;[[Коль с Фаустом тебе не повезло]]&#039;&#039;. &amp;lt;small&amp;gt;Другой перевод: &#039;&#039;«Коль в роли Фауста тебе не преуспеть»&#039;&#039;.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** 1995 — &#039;&#039;[[Театр одного демона]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1992 — &#039;&#039;{{нп5|Вспышка (книга)|Вспышка|en|Flare (novel)}}&#039;&#039; (совместно с [[Томас Т. Томас|Томасом Т. Томасом]])&lt;br /&gt;
* 1994 — &#039;&#039;Дикие земли&#039;&#039; (совместно с {{нп5|Хаусман, Джеральд|Джеральдом Хаусманом|en|Gerald Hausman}})&lt;br /&gt;
* 1995 — &#039;&#039;[[После победы]]&#039;&#039; ({{lang-en|Forever After}}) (соавторы: [[Асприн, Роберт Линн|Роберт Асприн]], Дэвид Аллен Дрейк, Майкл А. Стекпол, [[Линдскольд, Джейн|Джейн Линдскольд]])&lt;br /&gt;
* 1998 — &#039;&#039;[[Психолавка]]&#039;&#039; (совместно с [[Бестер, Альфред (писатель)|Альфредом Бестером]])&lt;br /&gt;
Желязны также был одним из авторов межавторского цикла &#039;&#039;«[[Дикие карты]]»&#039;&#039; (ред. [[Мартин, Джордж Рэймонд Ричард|Джорджем Р. Р. Мартином]]) (1987)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=https://books.google.ru/books?id=vIApnDzTXKkC&amp;amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false |title=«A Checklist of Roger Zelazny». Christopher P. Stephens Ultramarine Publishing, 1993 |access-date=2017-10-02 |archive-date=2013-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019132552/http://books.google.ru/books?id=vIApnDzTXKkC&amp;amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, написав рассказ под названием &#039;&#039;«Спящий»&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Посмертное соавторство ===&lt;br /&gt;
Две книги были начаты Роджером Желязны и дописаны его компаньоном и писательницей Джейн Линдскольд после смерти Желязны:&lt;br /&gt;
* 1997 — &#039;&#039;[[Доннерджек]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1999 — &#039;&#039;[[Лорд Демон]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Помимо этого, Джейн Линдскольд завершила начатый в соавторстве с Желязны сценарий к компьютерной игре &#039;&#039;«[[Chronomaster|Хрономастер]]»&#039;&#039; ({{lang-en|«Chronomaster»}})&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.mobygames.com/game/chronomaster]{{Wayback|url=http://www.mobygames.com/game/chronomaster|date=20150210101645}}&amp;lt;span&amp;gt; Описание игры «Хрономастер» на сайте &amp;lt;/span&amp;gt;[[MobyGames]]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также [[Бетанкур, Джон Грегори|Джон Грегори Бетанкур]] написал приквел по мотивам книг Роджера Желязны:&lt;br /&gt;
* [[2002 год|2002]] — «Заря Амбера» — &#039;&#039;The Dawn of Amber&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[2003 год|2003]] — «Хаос и Амбер» — &#039;&#039;Chaos and Amber&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[2004 год|2004]] — «Правь Амбером!» — &#039;&#039;To Rule in Amber&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[2005 год|2005]] — «Тени Амбера» — &#039;&#039;Shadows of Amber&#039;&#039; — переведена сообществом любителей в интернете.&lt;br /&gt;
* «Меч Хаоса» — &#039;&#039;Sword of Chaos&#039;&#039; (не опубликовано).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сборники ===&lt;br /&gt;
* 1967 — &#039;&#039;[[Четвёрка на будущее]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1969 — &#039;&#039;[[Роза для Экклезиаста]]&#039;&#039;. Английское переиздание сборника &#039;&#039;«Четвёрка на будущее»&#039;&#039;, полное название &#039;&#039;«Четвёрка на будущее: Роза для Экклезиаста»&#039;&#039; ({{lang-en|«Four for Tomorrow&#039;s: A rose for Ecclesiastes»}}). Краткое название идёт от одноимённого рассказа &#039;&#039;«Роза для Экклезиаста»&#039;&#039;, впервые изданного в 1963 году.&lt;br /&gt;
* 1971 — &#039;&#039;[[Двери его лица, фонари его губ|Двери лица его, Пламенники пасти его]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1976 — &#039;&#039;[[Имя мне — легион (сборник рассказов Роджера Желязны)|Имя мне — легион]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1978 — &#039;&#039;[[Иллюстрированный Роджер Желязны]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1980 — &#039;&#039;[[Последний защитник Камелота (сборник рассказов Роджера Желязны)|Последний защитник Камелота]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1982 — &#039;&#039;[[Дилвиш проклятый]]&#039;&#039;. События рассказов в сборнике предшествуют событиям в романе &#039;&#039;«Очарованная земля»&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* 1984 — &#039;&#039;[[Вариант Единорога]]&#039;&#039;. Другой перевод названия — &#039;&#039;«Вариации на тему Единорога»&#039;&#039;. Премии [[Локус]] и [[Балрог (премия)|Балрог]] 1984 года за лучший сборник рассказов.&lt;br /&gt;
* 1989 — &#039;&#039;[[Мороз и пламя]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 1992 — &#039;&#039;[[Кладбище сердца]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* 2003 — &#039;&#039;[[Манна небесная (сборник рассказов Роджера Желязны)|Манна небесная]]&#039;&#039;. Сборник коротких рассказов Желязны, был опубликован спустя 8 лет после его смерти&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.worldcat.org/title/manna-from-heaven/oclc/55141594]{{Wayback|url=http://www.worldcat.org/title/manna-from-heaven/oclc/55141594|date=20131019152847}}&amp;lt;span&amp;gt; Сборник «Манна небесная» в библиографическом каталоге &amp;lt;/span&amp;gt;[[WorldCat]]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Работы под псевдонимом Харрисон Денмарк ===&lt;br /&gt;
* 1963 — &#039;&#039;[[Ужасающая красота]]&#039;&#039;. Другие переводы названия — &#039;&#039;«Произведение необыкновенной красоты»&#039;&#039;, &#039;&#039;«Нечто чудовищно красивое»&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* 1963 — &#039;&#039;[[Ибо это есть царствие моё]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* 1963 — &#039;&#039;[[Монолог для двоих]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* 1963 — &#039;&#039;[[Пиявка из нержавеющей стали]]&#039;&#039;. Другое название перевода &#039;&#039;«Стальная пиявка»&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
{{Навигация}}&lt;br /&gt;
* [http://fantlab.ru/autor3 Биография и библиография на fantlab.ru]&lt;br /&gt;
* http://www.roger-zelazny.com{{ref|en}} {{Wayback|url=http://www.roger-zelazny.com/ |date=20200718044058 }}&lt;br /&gt;
* [https://themonsterzlaz.blogspot.com/ Перевод биографии Роджера Желязны написанной доктором Кристофером Ковачем.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Библиоинформация}}&lt;br /&gt;
{{Произведения Роджера Желязны}}&lt;br /&gt;
{{Премия Хьюго за лучший роман|тип=автор}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Роджер Желязны| ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели США XX века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели фэнтези США]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Лауреаты премии «Хьюго»]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Лауреаты премии «Небьюла»]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели США в жанре ужасов]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Выпускники Университета Кейс Вестерн Резерв]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Выпускники Колумбийского университета]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Умершие от почечной недостаточности]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Умершие от колоректального рака]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Люди, чей прах был развеян]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Члены Зала славы научной фантастики и фэнтези]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:112F:4804:C000:6182:F4AC:99FE:8EF1</name></author>
	</entry>
</feed>